-
61 право в войне
план "Звездных Войн" — Star Wars plan
Русско-английский военно-политический словарь > право в войне
-
62 тип войн
план "Звездных Войн" — Star Wars plan
-
63 угроза возникновения войны
план "Звездных Войн" — Star Wars plan
Русско-английский военно-политический словарь > угроза возникновения войны
-
64 объявление войны
план "Звездных Войн" — Star Wars plan
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявление войны
-
65 справедливая война
план "Звездных Войн" — Star Wars plan
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > справедливая война
-
66 мемориал
м.1. ( спортивное соревнование) sports competitions ( in honour of a remarkable sportsman)2. ( архитектурный ансамбль) memorial -
67 памятник
monument; (надгробный) tombstone; (мемориал) memorialоткрывать памятник — to inaugurate / to unveil a monument
-
68 памятник
monument; memorialСинонимический ряд:монумент (сущ.) монумент -
69 municiones
• ammo• ammunition• muniment of title• munition• munition ship• mural• war loan• war memorial -
70 военный памятник
Cartography: war memorial -
71 памятник погибшим в войне
General subject: a war memorialУниверсальный русско-английский словарь > памятник погибшим в войне
-
72 depositar
v.1 to place.depositaron su confianza en ella they placed their trust in herhabía depositado sus ilusiones en su hijo he had placed all his hopes on his son2 to deposit.Allan depositó el saco en la silla Allan deposited the coat on the chair.Allan deposita dinero todos los meses Allan deposits money every month.* * *1 (dinero, joyas) to deposit2 (colocar) to place, put3 figurado (dar, conceder) to place4 (almacenar) to store5 (sedimentar) to deposit1 (caer en el fondo) to settle* * *verb1) to deposit, place2) store* * *1. VT[+ mercancías] to put away, store2) (Econ) [+ dinero, joyas] to deposit2.See:* * *1.verbo transitivo1) (frml)a) ( colocar) to place, put, deposit (frml)deposite las monedas en la ranura — place o deposit coins in slot
b) ( dejar) to leave, deposit (frml)c) ( volcar)depositar algo en algo/alguien — esperanzas to pin something on something/somebody
deposité en él toda mi confianza — I placed o put all my trust in him
2) (Fin) < dinero> to deposit; ( en cuenta corriente) (AmL) to deposit, pay in (BrE)2.depositarse v pron sustancia to form a deposit, be deposited* * *= deposit, lodge.Ex. The run-off paper must be thick and absorbent to cope with the thick layer of ink deposited on it by the duplicator.Ex. The actual report has been lodged at the British Library but has not been published.----* depositar confianza = place + trust.* * *1.verbo transitivo1) (frml)a) ( colocar) to place, put, deposit (frml)deposite las monedas en la ranura — place o deposit coins in slot
b) ( dejar) to leave, deposit (frml)c) ( volcar)depositar algo en algo/alguien — esperanzas to pin something on something/somebody
deposité en él toda mi confianza — I placed o put all my trust in him
2) (Fin) < dinero> to deposit; ( en cuenta corriente) (AmL) to deposit, pay in (BrE)2.depositarse v pron sustancia to form a deposit, be deposited* * *= deposit, lodge.Ex: The run-off paper must be thick and absorbent to cope with the thick layer of ink deposited on it by the duplicator.
Ex: The actual report has been lodged at the British Library but has not been published.* depositar confianza = place + trust.* * *depositar [A1 ]vtA ( frml)[ S ] deposite las monedas en la ranura place o deposit coins in slotdepositó una corona en el monumento a los caídos he placed o laid a wreath at the war memorial[ S ] se ruega depositen las bolsas en la entrada please leave all bags at the doordepositaron las mercancías en un almacén the goods were put into o placed in storage3 (volcar) depositar algo EN algo/algn:tenía depositadas todas mis esperanzas en ese puesto/en él I had pinned all my hopes on that job/on himdeposité en él toda mi confianza I placed o put all my trust in himdepositó en él todo su cariño she bestowed all her love on himdepositó una fianza en favor del acusado she stood bail for the accused«sustancia» to form a deposit, be deposited* * *
depositar ( conjugate depositar) verbo transitivo
1 (frml)
2 (Fin) ‹ dinero› to deposit;
( en cuenta corriente) (AmL) to deposit, pay in (BrE)
depositar verbo transitivo
1 Fin to deposit
2 (poner) to place, put [en, on]
' depositar' also found in these entries:
Spanish:
urna
- abonar
- consignar
English:
bank
- deposit
- set down
- check
- lodge
- pay
* * *♦ vt1. [colocar] to place;depositaron al herido en el suelo they put the wounded man on the floor;deposite la moneda en la ranura [en letrero] put the coin in the slot2. [dejar] to place;pueden depositar el equipaje en la consigna de la estación you may leave your luggage in the left-luggage lockers in the station;deposite aquí sus pilas usadas [en letrero] dispose of dead batteries here3. [sentimientos] to place (en in);depositaron su confianza en ella they placed their trust in her;había depositado sus ilusiones en su hijo he had placed all his hopes on his son;habían depositado todas sus esperanzas en aquella quiniela they had pinned all their hopes on that pools coupon4. [en el banco] to deposit* * *v/t tb figput, place; dinero deposit (en in)* * *depositar vt1) : to deposit, to place2) : to store* * *depositar vb to deposit -
73 krigsminnesmerke
subst. war memorial -
74 monument aux morts
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > monument aux morts
-
75 gerbe
gerbe [ʒεʀb]feminine noun* * *ʒɛʀb1) ( bouquet enveloppé) bouquetgerbe de fleurs — bunch of flowers; ( mortuaire) wreath
2) ( d'eau) spray3) ( de blé) sheaf* * *ʒɛʀb nf1) [fleurs, eau] spray2) [blé] sheaf3) fig, [flammes] burst* * *gerbe nf1 ( bouquet) bouquet; ( mortuaire) wreath; une gerbe de glaïeuls a bunch of gladioli; déposer une gerbe au monument aux morts to lay a wreath on the war memorial;2 (d'étincelles, écume, eau) spray;[ʒɛrb] nom féminin1. [de blé] sheaf[de fleurs] wreathune gerbe de flammes a blaze, a burst of flame -
76 recueillir
recueillir [ʀ(ə)kœjiʀ]➭ TABLE 121. transitive verba. [+ argent, documents, liquide] to collect ; [+ suffrages] to winb. ( = accueillir) [+ enfant, réfugié, animal] to take inc. ( = enregistrer) to record2. reflexive verb* * *ʀəkœjiʀ
1.
1) ( rassembler) to collect [dons, signatures, anecdotes]; to gather, to collect [témoignages, renseignements]2) ( obtenir) to get [voix, nouvelles]; to gain [consensus]; to achieve [unanimité]; to win [louanges]recueillir des applaudissements — [personne, proposition] to be greeted with applause
3) ( récupérer) to collect [eau, résine]; to gather [miel]4) ( prendre avec soi) to take in [orphelin]5) ( enregistrer) to record [impression, opinions]; ( par écrit) to take down [déposition]6) ( hériter) to inherit [fortune]; to receive [héritage]
2.
se recueillir verbe pronominal1) ( méditer) to commune with oneself2) ( prier) to engage in private prayer* * *ʀ(ə)kœjiʀ vt1) [informations, renseignements] to collectrecueillir les propos de qn (= interviewer) — to note down sb's words
2) (= accueillir) [réfugiés, chat] to take in3) [voix, suffrages] to win* * *recueillir verb table: cueillirA vtr1 ( rassembler) to collect [dons, signatures, anecdotes]; to gather, to collect [témoignages, renseignements];2 ( obtenir) to obtain, to get [voix, nouvelles]; to gain [consensus]; to achieve [unanimité]; to win [louanges]; recueillir des applaudissements [personne, proposition] to be greeted with applause;3 ( récupérer) to collect [eau, résine]; to gather [miel]; cuvette pour recueillir l'eau bowl to catch the water; recueillir le fruit de son travail to reap the fruit of one's labourGB;B se recueillir vpr1 ( méditer) to commune with oneself; ( se concentrer) se recueillir avant d'entrer en scène to collect oneself before going on stage; se recueillir sur la tombe de qn to stay some time in silent contemplation at sb's grave [parent]; to pay homage to sb's memory [héros]; se recueillir au monument aux morts to stand in silent remembrance before the war memorial;2 ( prier) to engage in private prayer.[rəkɶjir] verbe transitifles abeilles recueillent le pollen bees collect ou gather pollen[argent] to collect3. [personne] to take in (separable)————————se recueillir verbe pronominal intransitif[penser] to spend some moments in silence[prier] to pray -
77 전몰자 기념비 관
n. war memorial -
78 전몰자 기념비 탑
n. war memorial -
79 전쟁 기념비
n. war memorial -
80 전쟁 기념비 관
n. war memorial
См. также в других словарях:
war memorial — noun A monument erected to the memory of those (esp from a particular locality) who died in a war • • • Main Entry: ↑war … Useful english dictionary
War memorial — Contents 1 Symbolism 1.1 Historic usage 1.2 Modern usage 2 … Wikipedia
war memorial — UK / US noun [countable] Word forms war memorial : singular war memorial plural war memorials a structure that is built to remind people of the soldiers and other people who were killed in a war … English dictionary
War Memorial Stadium (Buffalo) — War Memorial Stadium (affectionately known as The Rockpile) is the name of a stadium that formerly stood in Buffalo, New York. The stadium was on a rectangular block near the downtown area. Its main entrance was at Jefferson Avenue to the east… … Wikipedia
War Memorial Stadium (Wyoming) — War Memorial Stadium The War Full name Jonah Field at War Memorial Stadium Former names Corbett Field Location E Grand Ave N 22nd St, Laramie, Wyoming 82071 Coordinat … Wikipedia
War Memorial Stadium — is the official name of various stadiums in the United States.Demolished: *War Memorial Stadium Buffalo, New York (1937 1988)Currently in use: *War Memorial Stadium Little Rock, Arkansas *War Memorial Stadium Hampton, Virginia *War Memorial… … Wikipedia
War Memorial at Oncenter — Généralités Adresse 800 S State St, Syracuse, New York, USA 13202 Coordonnées … Wikipédia en Français
War Memorial Stadium (Arkansas) — War Memorial Stadium is a stadium in Little Rock, Arkansas. It is primarily used for football, and is the part time home field of the University of Arkansas. It also hosts games involving Arkansas State University, the University of Central… … Wikipedia
War Memorial Stadium (Wyoming) — War Memorial Stadium Généralités Surnom The War Nom complet Jonah Field at War Memorial Stadium Adresse Laramie, Wyoming Coordonnées … Wikipédia en Français
War Memorial Stadium (Arkansas) — War Memorial Stadium Généralités Adresse 1 Stadium Drive, Little Rock, AR 72225 Coordonnées … Wikipédia en Français
War Memorial Stadium (Hawaii) — War Memorial Stadium is a stadium located in Wailuku, Hawaii. It is primarily used for American football, and until January 2006, the venue for the College Football All Star game known as the Hula Bowl. It opened in 1969 and holds 23,000 people.… … Wikipedia