-
1 mors
walrus; (pot: alfabet Morse'a) Morse code* * *I.mors1mazool. walrus ( Odobenus rosmarus).II.mors2miGen. -a pot. (= alfabet Morse'a) tel. Morse, Morse code, Morse alphabet; nadawać morsem send (messages) in Morse code.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mors
-
2 koń
żołnierz/policjant na koniu — mounted soldier/policeman
zdrów jak koń — (przen) as sound as a bell
* * *maIns.pl. -mi zool. horse ( Equus caballus); dosiadać konia mount a horse; jeździć na koniu ride a horse; koń arabski Arab horse; koń angielski English Thoroughbred; koń Przewalskiego zool. Przewalski's horse ( Equus caballus przewalskii); koń morski zool. walrus, morse ( Odobenus rosmarus); koń mechaniczny fiz. horsepower; żołnierz/policjant na koniu mounted soldier/policeman; na koń! to horse!, mount up!; konia z rzędem temu, kto zna odpowiedź I'll give half my kingdom to the one who knows the answer; jechać co koń wyskoczy ride like the wind; koń by się uśmiał it's so funny I forgot to laugh; można z nim konie kraść he'd lay down in traffic for you, he'd walk a mile in the rain to help you out; zjadłbym konia z kopytami I could eat a horse; pracować jak koń work like a dog l. horse; napracowałem l. naharowałem się jak koń I feel like I've been ridden hard and put away wet; znamy się jak łyse konie I know him/her like I know myself, I know him/her better than I know myself; robić kogoś w konia pull a fast one on sb; być czarnym koniem be a dark horse; koń trojański Trojan horse; zdrowy jak koń as fit as a fiddle; uradowany, jakby go kto na sto koni wsadził happy as a clam at high tide; baba z wozu, koniom lżej one down and easier to go, every little bit helps; królestwo za konia my kingdom for a horse; darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby you don't look a gift horse in the mouth; jeśli spaść, to z dobrego konia it's better to fail aiming high than to succeed aiming low; koń ma cztery nogi, a potknie się it's a good horse that never stumbles; łaska pańska na pstrym koniu jeździ being in your master's good graces doesn't last forever, your good fortune can be changed by a twist of fate; pańskie oko konia tuczy looking after your possessions brings good results, the eye of a master does more work than both his hands; koń jaki jest każdy widzi it's as plain as the nose on your face.miGen. -a Ins.pl. -mi2. sport (= kozioł) (vaulting l. long) horse.3. szachy (= skoczek) knight, horse.4. wulg. (= penis) prick, dick; walić konia jerk off; Br. toss off.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koń
-
3 sum
m European catfish- wąsy jak u suma whiskers like a walrus* * ** * *maicht. catfish; sum europejski European catfish, sheatfish ( Silurus glanis).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sum
-
4 was
m 1. zw. pl (zarost) wąsy moustache GB, mustache US- bujne/kręcone/obwisłe/sumiaste wąsy a bushy/twirly/drooping a. droopy/walrus moustache- krótko/starannie przycięte a. przystrzyżone wąsy a short/neatly trimmed a. clipped moustache- dobrze wyglądasz z wąsami a. w wąsach you look good with a. in a moustache- przykleić sobie sztuczne wąsy to glue (on) a. put on a false moustache- kręcić a. podkręcać wąsa to twirl one’s moustache- nosić/zapuścić wąsy to have/to grow a moustache- zgolić wąsy to shave (off) one’s moustache- młodzieniec pod wąsem a young man with a moustache- uśmiechać się pod wąsem to smile faintly to oneself- uśmiechnął się pod wąsem he gave the ghost of a smile, a faint smile touched his lips2. zw. pl Zool. (u kota) whisker; (u suma) barbel, whisker 3. Bot. (grochu, powoju, dzikiego wina) tendril- wąs mu się sypie a. wąsy mu się sypią he is sprouting a moustache, he has the beginnings of a moustache* * ** * *pron.zob. wy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > was
-
5 wąs
m 1. zw. pl (zarost) wąsy moustache GB, mustache US- bujne/kręcone/obwisłe/sumiaste wąsy a bushy/twirly/drooping a. droopy/walrus moustache- krótko/starannie przycięte a. przystrzyżone wąsy a short/neatly trimmed a. clipped moustache- dobrze wyglądasz z wąsami a. w wąsach you look good with a. in a moustache- przykleić sobie sztuczne wąsy to glue (on) a. put on a false moustache- kręcić a. podkręcać wąsa to twirl one’s moustache- nosić/zapuścić wąsy to have/to grow a moustache- zgolić wąsy to shave (off) one’s moustache- młodzieniec pod wąsem a young man with a moustache- uśmiechać się pod wąsem to smile faintly to oneself- uśmiechnął się pod wąsem he gave the ghost of a smile, a faint smile touched his lips2. zw. pl Zool. (u kota) whisker; (u suma) barbel, whisker 3. Bot. (grochu, powoju, dzikiego wina) tendril- wąs mu się sypie a. wąsy mu się sypią he is sprouting a moustache, he has the beginnings of a moustache* * ** * *miGen. -a1. ( zarost) mustache; Br. moustache; śmiać się pod wąsem laugh up one's sleeve; podkręcić wąsa twirl one's mustache; wąs mu się sypie he is sprouting a mustache.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wąs
-
6 mors1
Ⅰ m pers. (N pl morsy) pot. winter swimming enthusiast Ⅱ m anim. Zool. walrusThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mors1
См. также в других словарях:
Walrus — Wal rus, n. [D. walrus; of Scand. origin; cf. Dan valros, Sw. vallross, Norw. hvalros; literally, whale horse; akin to Icel. hrosshvalr, AS. horshw[ae]l. See {Whale}, and {Horse}.] (Zo[ o]l.) A very large marine mammal ({Trichecus rosmarus}) of… … The Collaborative International Dictionary of English
walrus — 1650s, from Du. walrus, which was probably a folk etymology alteration (by influence of Du. walvis whale and ros horse ) of a Scandinavian word, such as O.N. rosmhvalr walrus, hrosshvalr a kind of whale, or rostungr walrus. O.E. had horschwæl,… … Etymology dictionary
walrus — [wôl′rəs] n. pl. walruses or walrus [Du < Dan hvalros, prob. by metathesis < ON hrosshvalr, lit., horse whale < hross, akin to OE hros, horse + hvalr, WHALE1] a massive, arctic sea carnivore (Odobenus rosmarus) of the same family… … English World dictionary
walrus — ► NOUN ▪ a large marine mammal having two large downward pointing tusks, found in the Arctic Ocean. ORIGIN probably Dutch, perhaps from an Old Norse word meaning horse whale … English terms dictionary
Walrus — For other uses, see Walrus (disambiguation). Walrus[1] … Wikipedia
walrus — /wawl reuhs, wol /, n., pl. walruses, (esp. collectively) walrus. a large marine mammal, Odobenus nosmarus, of arctic seas, related to the seals, and having flippers, a pair of large tusks, and a tough, wrinkled skin. [1645 55; < D: lit., whale… … Universalium
Walrus — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Walrus », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) … Wikipédia en Français
walrus — [17] Etymologically, a walrus is probably a ‘whale horse’. The word seems to have been borrowed from Dutch walrus, which was an inversion of a presumed prehistoric Germanic compound represented by Old English horschwæl and Old Norse hrosshvalr.… … The Hutchinson dictionary of word origins
walrus — [17] Etymologically, a walrus is probably a ‘whale horse’. The word seems to have been borrowed from Dutch walrus, which was an inversion of a presumed prehistoric Germanic compound represented by Old English horschwæl and Old Norse hrosshvalr.… … Word origins
walrus — Used in American slang since the 1920s, according to Chapman’s Dictionary of American Slang, to refer to a short, fat person. British speakers of English would probably associate the word with the walrus moustache, which hangs down both… … A dictionary of epithets and terms of address
walrus — noun (plural walrus or walruses) Etymology: Dutch, of Scandinavian origin; akin to Danish & Norwegian hvalros walrus, Old Norse rosmhvalr Date: 1728 a large gregarious marine mammal (Odobenus rosmarus of the family Odobenidae) of arctic waters… … New Collegiate Dictionary