-
1 wall lighting
English-German dictionary of Architecture and Construction > wall lighting
-
2 wall lighting
n. sидно осветлување -
3 wall lighting fitting
English-German dictionary of Architecture and Construction > wall lighting fitting
-
4 wall
wall [wɔ:l]1 noun(a) (of building, room) mur m; (round field, garden) mur m de clôture; (round castle, city) murs mpl, murailles fpl, remparts mpl;∎ the city walls of Langres les remparts ou murs de Langres;∎ within the city walls dans les murs, dans la ville, intra-muros;∎ the prisoners went over the wall les prisonniers ont fait le mur;∎ people like him should be put up against a wall and shot les gens comme lui méritent la peine de mort;∎ familiar to drive or to send sb up the wall rendre qn fou ou dingue;∎ familiar I'll go up the wall if I have to work with her je vais devenir fou si je dois travailler avec elle;∎ this is between you, me and these four walls garde ça pour toi, que ça reste entre nous;∎ walls have ears les murs ont des oreilles(c) (of mountain) paroi f, face f∎ a wall of fire une muraille de feu;∎ a wall of silence un mur de silence(garden, land) clôturer, entourer d'un mur; (city) fortifier►► wall bars espalier m (pour exercices);wall bracket support m mural;wall clock pendule f murale;wall covering tapisserie f, revêtement m mural;Ornithology wall creeper grimpereau m ou tichodrome m des murailles;wall cupboard placard m mural;wall game = sorte de football pratiqué à Eton;wall hanging tenture f murale;wall lamp, wall light applique f (lampe);wall lighting éclairage m par appliques;wall painting peinture f murale;wall socket prise f murale;Botany wall speedwell véronique f des champs;Wall Street Wall Street (quartier de la Bourse de New York);∎ according to Wall Street… selon la Bourse de New York…, selon Wall Street…;∎ a Wall Street broker un courtier de la Bourse de New York;the Wall Street Crash le krach de Wall Street;wall unit élément m mural(garden) clôturer, entourer d'un mur;∎ the park was walled in on all four sides by giant buildings le parc était bordé sur les quatre côtés par des immeubles gigantesques;∎ figurative she felt walled in by social convention elle se sentait prisonnière des convenancesséparer par un mur ou par une cloison;∎ part of the garden was walled off from the rest une partie du jardin était isolée du reste par un mur(door, window) murer, condamner; (body, treasure) emmurerⓘ THE WALL STREET CRASH Ce krach financier, survenu à la Bourse de New York le 24 octobre 1929 ("jeudi noir"), entraîna la ruine de plusieurs milliers de personnes, acculant même certains au suicide. Cet événement est considéré comme le point de départ de la crise économique qu'allaient vivre les États-Unis pendant dix ans (la grande dépression). -
5 wall fitting
-
6 lighting fitting
-
7 lighting fixture
-
8 wall lamp
-
9 wall-mounted lighting fixture
Макаров: бра (осветит. прибор)Универсальный англо-русский словарь > wall-mounted lighting fixture
-
10 drip-proof lighting fitting
English-Russian big polytechnic dictionary > drip-proof lighting fitting
-
11 jet-proof lighting fitting
English-Russian big polytechnic dictionary > jet-proof lighting fitting
-
12 general lighting wall fixture
настенный светильник общего назначения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general lighting wall fixture
-
13 light wall socket
-
14 general lighting wall fixture
Универсальный англо-русский словарь > general lighting wall fixture
-
15 Wandleuchte
Wandleuchte f wall lighting fitting, wall lampDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wandleuchte
-
16 Wandbeleuchtung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wandbeleuchtung
-
17 настенный светильник
Русско-английский новый политехнический словарь > настенный светильник
-
18 iluminación embutida
(n.) = recessed lightingEx. Most rooms -- including the living room, dining room, kitchen and master suite -- were designed with recessed lighting controlled by wall switches.* * *(n.) = recessed lightingEx: Most rooms -- including the living room, dining room, kitchen and master suite -- were designed with recessed lighting controlled by wall switches.
-
19 iluminación empotrada
(n.) = recessed lightingEx. Most rooms -- including the living room, dining room, kitchen and master suite -- were designed with recessed lighting controlled by wall switches.* * *(n.) = recessed lightingEx: Most rooms -- including the living room, dining room, kitchen and master suite -- were designed with recessed lighting controlled by wall switches.
-
20 interruptor de pared
(n.) = wall switchEx. Most rooms -- including the living room, dining room, kitchen and master suite -- were designed with recessed lighting controlled by wall switches.* * *(n.) = wall switchEx: Most rooms -- including the living room, dining room, kitchen and master suite -- were designed with recessed lighting controlled by wall switches.
См. также в других словарях:
Lighting — Not to be confused with lightning. For other uses, see lighting (disambiguation). Low intensity lighting and haze in a concert hall allows laser effects to be visible … Wikipedia
Lighting control system — consists of a device, typically an embedded processor or industrial computer, that controls electric lights for a building or residence. Lighting control systems usually include one or more keypads or touch panel interfaces. These interfaces… … Wikipedia
Wall box — Wall boxes are a type of post box or letter box found in many countries including France, the United Kingdom, the Commonwealth of Nations, Crown dependencies and Ireland. They differ from pillar boxes in that, instead of being a free standing… … Wikipedia
Wall plug — A wall plug or Rawlplug trade; is a type of used in building. It allows screws to be fitted into masonry walls.There are many forms of wall plug, but the most common principle is to use a tapered tube of soft material, such as plastic. This is… … Wikipedia
Track lighting — is a method of lighting where light fixtures are attached anywhere on a continuous track device which contains electrical conductors. This is as opposed to the routing of electrical wiring to individual light positions. Tracks can be mounted to… … Wikipedia
Neon lighting — Times Square, New York City, has been famous for elaborate neon lighting displays since th … Wikipedia
Gobo (lighting) — For other uses, see Gobo (disambiguation). A gobo in a gobo holder, which goes in a stage lighting instrument. The discolored portion is oxidation of the stainless steel caused by the high temperature of the lamp, but the gobo is still usable. A… … Wikipedia
Curtain wall — For defensive curtain walls in medieval buildings, see Curtain wall (fortification). Glass curtain wall of the Bauhaus Dessau A curtain wall is an outer covering of a building in which the outer walls are non structural, but merely keep out the… … Wikipedia
Gas lighting — For other uses, see Gaslight (disambiguation). Gas lighting is production of artificial light from combustion of a gaseous fuel, including hydrogen, methane, carbon monoxide, propane, butane, acetylene, ethylene, or natural gas. Before… … Wikipedia
McCune Audio/Video/Lighting — McCune Audio Video Lighting Type Audio/Video/Lighting Rental and Production Industry Professional Audio Founded 1932 Headquarters San Franc … Wikipedia
Task lighting — Often task lighting refers to office task lighting, where the task light is used to increase illuminance on the reading area. However, the illuminance level is not the only factor governing visibility. Contrast (vision) too is important, and a… … Wikipedia