-
1 trudge
1. verb(to walk with slow, tired steps: He trudged wearily up the hill.) vleči se2. noun(such a walk or way of walking.) naporna hoja* * *[trədž]1.noundolga (naporna, mučna) hoja (pot, marš); oseba, ki se s težavo vleče naprej;2.intransitive verbpeš iti, pešačiti; s težavo hoditi, iti; vleči se, korakati s težko muko; transitive verb s težavo (muko) prehoditi, prepešačiti, prehoditi peš, prepotovati -
2 shamble
['ʃæmbl](to walk slowly and awkwardly, (as if) not lifting one's feet properly off the ground: The old man shambled wearily along the street.) vleči se* * *[šæmbl]1.nounracava hoja, racanje, zibajoča se hoja;2.intransitive verbzibati se pri hoji, racati -
3 trail
[treil] 1. verb1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) razmetati2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) vleči se3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) preganjati2. noun1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) sled2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) steza3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) sled•- trailer* * *I [tréil]nounutrta pot, steza; vlečka (obleka); rep; sled; proga (dima ipd.); military rep lafete; sled; botany plazilkaat the trail — military s puško vodoravno v roki (v pripravljenosti)to be on s.o.'s trail — biti komu na sledito keep a trail — slediti sledi, iti za sledjoII [tréil]transitive verbvleči, potegniti za seboj (koga, kaj); utreti, shoditi pot; zasledovati koga, iti po njegovi sledi, biti komu za petami; zavohati, goniti, preganjati (divjad); zavlačevati (pogovor); figuratively potegniti v blato; intransitive verb vleči se; počasi iti, plaziti se; botany plaziti se, rasti brez reda; iti za sledjo, zaslediti (divjad); ribarititrail arms! military (puško) na desno rame!to trail grass — poteptati, pogaziti travo
См. также в других словарях:
trail — n. & v. n. 1 a a track left by a thing, person, etc., moving over a surface (left a trail of wreckage; a slug s slimy trail). b a track or scent followed in hunting, seeking, etc. (he s on the trail). 2 a beaten path or track, esp. through a wild … Useful english dictionary
tramp — verb 1》 walk noisily. 2》 walk wearily over a long distance. noun 1》 an itinerant homeless person who lives by begging or doing casual work. 2》 the sound of heavy steps. 3》 a long walk. 4》 a cargo vessel running between many different ports rather … English new terms dictionary
tramp — ► VERB 1) walk heavily or noisily. 2) walk wearily or reluctantly over a long distance. ► NOUN 1) an itinerant homeless person who lives by begging or doing casual work. 2) the sound of heavy steps. 3) a long walk. 4) a cargo ve … English terms dictionary
tramper — tramp ► VERB 1) walk heavily or noisily. 2) walk wearily or reluctantly over a long distance. ► NOUN 1) an itinerant homeless person who lives by begging or doing casual work. 2) the sound of heavy steps. 3) a long walk. 4) a cargo ve … English terms dictionary
trudge — 1. noun /trʌʤ/ A tramp, i.e. a long and tiring walk. 2. verb /trʌʤ/ a) To walk wearily with heavy, slow steps. b) To trudge along or over a route etc … Wiktionary
drag one's feet — 1》 walk wearily or with difficulty. 2》 (also drag one s heels) be deliberately slow to act. → drag … English new terms dictionary
drag — verb (drags, dragging, dragged) 1》 pull along forcefully, roughly, or with difficulty. ↘take (someone) somewhere, despite their reluctance. ↘move (an image) across a computer screen using a mouse. 2》 trail along the ground. ↘search… … English new terms dictionary
drag one's feet — ► drag one s feet 1) walk wearily or with difficulty. 2) be slow or reluctant to act. Main Entry: ↑drag … English terms dictionary
trudge — [c]/trʌdʒ / (say truj) verb (trudged, trudging) –verb (i) 1. to walk. 2. to walk laboriously or wearily. –verb (t) 3. to walk laboriously or wearily along or over: he trudged the streets. –noun 4. a long laborious walk. {origin uncertain}… …
trudge — trudger, n. /truj/, v., trudged, trudging, n. v.i. 1. to walk, esp. laboriously or wearily: to trudge up a long flight of steps. v.t. 2. to walk laboriously or wearily along or over: He trudged the deserted road for hours. n. 3. a laborious or… … Universalium
trudge — [[t]trʌdʒ[/t]] v. trudged, trudg•ing, n. 1) to walk, esp. laboriously or wearily 2) to walk laboriously or wearily along or over 3) a laborious or tiring walk; tramp • Etymology: 1540–50; perh. b. tread and drudge trudg′er, n … From formal English to slang
