-
1 walk
- cat walk -
2 walk
Gang, gehenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > walk
-
3 Walk
-
4 Walk of Ideas
m, ист.Дорога идей, в Берлине, художественный проект, подготовленный к чемпионату мира по футболу 2006 г. Цель – представить Германию как страну идей ("Deutschland – Land der Ideen"), в которой царит дух изобретательства. С мая по октябрь 2006 г. на берлинских площадях можно было увидеть скульптуры до 8 м высотой и 12 м длиной: "Современная футбольная бутса" ("Der moderne Fußballschuh") – первые шипованные бутсы, изобретённые Ади Дасслером, помогли выиграть немецкой команде легендарный чемпионат 1954 г.; таблетка 10 м в диаметре ("Meilensteine der Medizin"), символ немецкой медицинской науки, напоминала об изобретении аспирина; "Автомобиль" ("Das Automobil") – о победном шествии немецкой автомобильной техники; скульптура "Современное книгопечатанье" ("Der moderne Buchdruck") представляла собой стопку из 17 книг, на корешках которых стояли имена выдающихся писателей и философов; скульптура "Шедевры музыки" ("Meisterwerke der Musik") состояла из 6 нот, которые символизировали музыкальные достижения немцев; шестая скульптура под названием "Теория относительности" ("Relativitätstheorie") представляла собой формулу энергии покоящейся массы E=mc2 и символизировала успехи немецких физиков → Berlin, Adidas-Salomon AG, Wunder von Bern, Hoffmann Felix, Einstein Albert -
5 Cake-Walk
Cake-Walk (англ.) m =, -s кекуо́к (та́нец) -
6 Cake-Walk
-
7 Cake-Walk
-
8 cat walk
сущ.нефт. мостки, узкий переход над уровнем земли -
9 cat\ walk
англ. мостки; узкий переход над уровнем земли -
10 Lärchenrindenlaus
f́тля лиственничная (Cinara laricis Walk)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lärchenrindenlaus
-
11 Fettauge
n -s, -n нечто заметное, из ряда вон выходящее (реже о человеке). Die beiden Fettaugen von Pitzwalk: G. und W. Früher dick in der SED, heute dick im Geschäft. Ist die Treuhand farbenblind? Die rotesten Socken von Pritz-walk haben sich mit dem Segen der Berliner Chefsanierer die Filetstücke der Stadt gesichert. (Super 30.9.91)Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Fettauge
-
12 Adidas-Salomon AG
f"Адидас-Саломон АГ", фирма по производству спортивных товаров (одежды, обуви, инвентаря и аксессуаров). Имеет около ста зарубежных дочерних предприятий. Акционерное общество. Основана в 1949 г. <название "адидас" по имени основателя Адольфа (Ади) Дасслера – Adolf (Adi) Dassler> → Aktiengesellschaft, Walk of Ideas -
13 Einstein Albert
Эйнштейн Альберт (1879-1955), физик-теоретик, один из основателей современной физики, создатель теории относительности (Relativitätstheorie), которую впервые изложил в берлинской обсерватории им. Архенхольда 2 июня 1915 г. В честь этого события зал для научных докладов обсерватории носит имя Эйнштейна. Автор основополагающих трудов по квантовой теории света и др. Выступал против фашизма, войны, применения ядерного оружия. Один из инициаторов создания государства Израиль. Лауреат Нобелевской премии 1921 г. → Ulm, Künstlerkolonie auf Hiddensee, Archenhold-Sternwarte, Minkowski Hermann, Humboldt-Universität zu Berlin, Einsteinturm, Walk of Ideas -
14 Wunder von Bern
"Бернское чудо", победа сборной ФРГ по футболу на чемпионате мира в Берне в 1954 г., имела большое моральное значение для Германии, потерпевшей поражение во Второй мировой войне. Вошла в историю футбола и Германии как "Бернское чудо". В 2003 г. снят одноимённый фильм (режиссёр З.Вортман) → Zweiter Weltkrieg, Herberger Josef, Walk of Ideas -
15 Behinderter
неполноценный человек
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
disabled person
Person lacking one or more physical power, such as the ability to walk or to coordinate one's movements, as from the effects of a disease or accident, or through mental impairment. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Behinderter
-
16 Fußgängerschutzweg
переход наземный
Участок проезжей части дороги или улицы, выделенный опознавательными знаками для пересечения её пешеходами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fußgängerschutzweg
-
17 Fußweg
тропинка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
footpath
A narrow path for walkers only. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fußweg
-
18 Bürgersteig
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bürgersteig
-
19 Gehweg
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gehweg
-
20 Wanderweg
туристическая тропа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hiking trail
A trail in the country along which one can walk, usually for pleasure or exercise. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wanderweg
См. также в других словарях:
walk — [wôk] vi. [ME walken < OE wealcan, to roll, journey, akin to Ger walken, Frank * walken, to full (cloth), stamp < IE * wolg < base * wel , to turn, roll > L volvere, to roll, Gr eilyein, to roll up, wrap] 1. to go along or move about… … English World dictionary
Walk — (w[add]k), v. i. [imp. & p. p. {Walked}; p. pr. & vb. n. {Walking}.] [OE. walken, probably from AS. wealcan to roll, turn, revolve, akin to D. walken to felt hats, to work a hat, G. walken to full, OHG. walchan to beat, to full, Icel. v[=a]lka to … The Collaborative International Dictionary of English
walk — Ⅰ. walk UK US /wɔːk/ verb [I or T] ● walk all over sb Cf. walk all over sb ● walk off the job Cf. walk off the job ● walk the plank Cf. walk the plank ● … Financial and business terms
Walk — Walk, v. t. 1. To pass through, over, or upon; to traverse; to perambulate; as, to walk the streets. [1913 Webster] As we walk our earthly round. Keble. [1913 Webster] 2. To cause to walk; to lead, drive, or ride with a slow pace; as, to walk one … The Collaborative International Dictionary of English
Walk on By — est une chanson de 1964 composée par Burt Bacharach et écrite par Hal David à l attention de la chanteuse américaine Dionne Warwick. Le titre sort en 45 tours aux États Unis en avril 1964 où il se classe à 6e place du Billboard Hot 100. Isaac… … Wikipédia en Français
walk — ► VERB 1) move at a regular and fairly slow pace by lifting and setting down each foot in turn. 2) travel over (a route or area) on foot. 3) guide, accompany, or escort (someone) on foot. 4) take (a dog) out for exercise. 5) N. Amer. informal be… … English terms dictionary
Walk — Walk, n. 1. The act of walking, or moving on the feet with a slow pace; advance without running or leaping. [1913 Webster] 2. The act of walking for recreation or exercise; as, a morning walk; an evening walk. [1913 Webster] 3. Manner of walking; … The Collaborative International Dictionary of English
Walk On — may refer to: * Walk On (Boston album) , a 1994 album by American rock band Boston ** Walk On , a medley of songs by Boston from their 1994 album Walk On * Walk On (John Hiatt album) , a 1995 album by John Hiatt * Walk On (song) a song by U2 from … Wikipedia
walk in on — ˌwalk ˈin on [transitive] [present tense I/you/we/they walk in on he/she/it walks in on present participle walking in on past tense … Useful english dictionary
walk — walk; walk·able; walk·a·thon; walk·ie; walk·ist; Walk·man; walk·er; … English syllables
Walk On — Saltar a navegación, búsqueda «Walk on» Sencillo de U2 del álbum All That You Can t Leave Behind Publicación 16 de noviembre 2001 (Europa, 26 de noviembre 2001 (Australia) … Wikipedia Español