-
21 ligue
n fجامعة دول ['ʒaːmiʔʼat du'wal] f* * *n fجامعة دول ['ʒaːmiʔʼat du'wal] f -
22 portée
n f1 d'un animal مجموعة صغار حيوان f♦ à (la) portée de بمتناول [bimutanaː׳wal]♦ hors de (la) portée بعيد المنال3 importance على مدى,مستوى* * *n f1 d'un animal مجموعة صغار حيوان f♦ à (la) portée de بمتناول [bimutanaː׳wal]♦ hors de (la) portée بعيد المنال3 importance على مدى,مستوى -
23 sage-femme
-
24 Wallonie
-
25 cétacé
-
26 noix
nwaf1) BOT Walnuss f2)noixnoix [nwa]►Wendungen: à la noix [de coco] familier wertlos; Beispiel: des promesses à la noix leere Versprechungen -
27 ramparts
mbulwar (s), defense wal (s), rampart, wallsDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ramparts
-
28 critique
critique1 [krietiek]I 〈m.〉1 criticus ⇒ recensent, beoordelaarII 〈v.〉1 kritiek ⇒ bespreking, recensie2 (de) critici ⇒ (de) kritiek, (de) recensenten3 kritiek ⇒ ongunstige beoordeling, afkeuring♦voorbeelden:faire la critique d'un roman • een roman besprekenformuler des critiques • kritiek leveren————————critique2 [krietiek]2 kritiek ⇒ hachelijk, gevaarlijk1. mcriticus, recensent2. f1) bespreking, recentie2) (de) critici, recensenten3) kritiek3. adj1) kritiek, beslissend2) hachelijk, gevaarlijk3) kritisch -
29 débarquer
débarquer [deebaarkee]1 landen ⇒ aan land gaan, aan land komenII 〈 overgankelijk werkwoord〉v1) ontschepen, aan land zetten2) lossen5) uitstappen -
30 mur
mur [muur]〈m.〉1 muur♦voorbeelden:mur à hauteur d'appui • lage muur, halve muurmur de soutènement • steunmuurne laisser que les quatre murs • een huis helemaal leeghalencoller au mur • tegen de muur zetten, fusilleren→ tête2 mur à pic d'un précipice • steile, loodrechte wand van een afgrondm -
31 mûr
mur [muur]〈m.〉1 muur♦voorbeelden:mur à hauteur d'appui • lage muur, halve muurmur de soutènement • steunmuurne laisser que les quatre murs • een huis helemaal leeghalencoller au mur • tegen de muur zetten, fusilleren→ tête2 mur à pic d'un précipice • steile, loodrechte wand van een afgrondadj1) rijp, gerijpt2) versleten3) zat, dronken -
32 quai
quai [kee]〈m.〉1 kade ⇒ kaai, ka2 perron♦voorbeelden:1 quai d'embarquement • laad-, instapkadele quai des Orfèvres • het hoofdbureau van de Parijse recherchearriver à quai • aanleggenêtre à quai • langs de wal liggenm1) kade2) perron -
33 rime
rime [riem]〈v.〉1 rijm♦voorbeelden:rimes embrassées • omarmend rijmrime intérieure • middenrijmrime pauvre • onzuiver rijmrimes plates • gepaard rijmsans rime ni raison • onverklaarbaaravoir ni rime ni raison • kant noch wal rakenf -
34 avoir ni rime ni raison
avoir ni rime ni raison -
35 aller, descendre à terre
aller, descendre à terreDictionnaire français-néerlandais > aller, descendre à terre
-
36 le plancher des vaches
le plancher des vachesde vaste wal, de vaste grond -
37 la critique est aisée, mais l'art est difficile
la critique est aisée, mais l'art est difficileDictionnaire français-néerlandais > la critique est aisée, mais l'art est difficile
-
38 orque
-
39 plancher
plancher1 [plãsĵee]〈m.〉♦voorbeelden:faux plancher • loze vloerdébarrasser le plancher • maken dat je wegkomtdébarrassez-moi le plancher! • duvel op!mettre le pied au plancher • gas op de plank, met plankgas rijden2 prix plancher • minimumprijs, bodemprijs————————plancher2 [plãsĵee]〈 werkwoord〉 -
40 retranchement
retranchement [rətrãsĵmã]〈m.〉 〈 leger〉1 verschansing ⇒ wal, bolwerk♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 attaquer, forcer, pourchasser, poursuivre, pousser qn. dans ses (derniers) retranchements • iemand 't vuur na aan de schenen leggen
См. также в других словарях:
Wal — steht für: eine Ordnung von Meeressäugern, siehe Wale das Wappentier Delfin und Wal, siehe Wal (Wappentier) das 1923 entwickelte Flugboot Dornier Wal WAL Basses, einen britischen Hersteller von E Bässen eine regionale Bezeichnung für den… … Deutsch Wikipedia
wał — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nasyp ziemny o silnie wydłużonym kształcie utworzony przez siły przyrody lub człowieka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wał morenowy. Wał… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
walþu- — *walþu , *walþuz germ., stark. Maskulinum (u): nhd. Wald, Wildnis, Heide ( Femininum) (1); ne. wood, heather; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; … Germanisches Wörterbuch
WAL — may refer to:* Wide angle lens * Write Ahead Logging, a family of techniques for providing atomicity and durability (two of the ACID properties) in database systems. *, one of the four constituent nations of the United Kingdom. * Walloon Region,… … Wikipedia
Wal — Sm std. (8. Jh.), mhd. wal, ahd. (h)wal Stammwort. Aus g. * hwala m. Wal , auch in anord. hvalr, ae. hwæl. Vielleicht zu l. squalus Meersaufisch und apreuß. kalis Wels . Da Fischnamen in den indogermanischen Sprachen allgemein schlecht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
walþjō — *walþjō germ., stark. Femininum (ō): Verweis: s. *walþō *walþō *walþō, *walþjō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Wau, Färberwau; ne. weld (Neutrum); Rekontruktionsbasis … Germanisches Wörterbuch
wal — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, lm D. i || ów {{/stl 8}}{{stl 7}} kilkunastometrowej długości ssak morski o krępej budowie ciała, bez płetwy grzbietowej, z silnie rozbudowanymi, dochodzącymi do 5 m długości fiszbinami, zamieszkujący wszystkie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wal|y — wal|y1 «WAY lee, W », interjection. Scottish. an exclamation of sorrow. ╂[probably < Old English wā lā. Compare etym. under wellaway (Cf. ↑wellaway), woe. (Cf. ↑woe)] wal|y2 «WAY lee, WOL ee», adjective, noun, plural wal|ies. Scottish. wally … Useful english dictionary
Wal — Wal, volkstümlich dafür: Walfisch: Die Herkunft des altgerm. Namens des großen, im Meer lebenden Säugetiers mhd., ahd. wal, niederl. walvis, engl. whale, schwed. val ist nicht sicher geklärt. Vielleicht besteht Verwandtschaft mit apreuß. kalis… … Das Herkunftswörterbuch
walþa- — *walþa , *walþaz germ., Adjektiv: nhd. sich drehend; ne. turning (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: ae., mnd.; Etymologie: s. ing. *u̯el (7), *u̯elə , *u̯lē … Germanisches Wörterbuch
Wal [1] — Wal, der Walfisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon