Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

waiting

  • 1 waiting

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep someone waiting
    [Swahili Word] -ngojeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep someone waiting
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waiting room
    [English Plural] waiting rooms
    [Swahili Word] majilisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > waiting

  • 2 waiting-place

    [English Word] waiting-place
    [Swahili Word] ngojo
    [Swahili Plural] ngojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > waiting-place

  • 3 wait

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be waited for
    [Swahili Word] -ngojewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let someone wait
    [Swahili Word] -chelewesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha, -chelewa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone wait
    [Swahili Word] -sirima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [English Example] wait here, I'll be back right away
    [Swahili Example] kaa hapa, nitarudi sasa hivi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Long waiting hurts the stomach;
    I am waiting for a taxi.
    [Swahili Example] ngoja-ngoja yaumiza tumbo;
    Ninangoja teksi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait
    [Swahili Word] -saburi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wait for me
    [Swahili Example] nisaburi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait
    [Swahili Word] -subira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait
    [Swahili Word] -subiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for
    [Swahili Word] -ngojea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for
    [Swahili Word] -saburia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for
    [Swahili Word] -subiria
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for a while (before doing something)
    [Swahili Word] -kaakaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for each other
    [Swahili Word] -ngojeana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for something to grow
    [Swahili Word] -limbika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlimbiko N
    [Swahili Example] limbika nywele [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait for something to ripen
    [Swahili Word] -limbika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlimbiko N
    [Swahili Example] limbika nywele [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait on
    [Swahili Word] -hudumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadimu, huduma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait together
    [Swahili Word] -ngojeana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ngoja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wait!
    [Swahili Word] ngoja!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wait

  • 4 delay

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be delayed
    [Swahili Word] -ahiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ahiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] ajiza
    [Swahili Plural] ajiza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Indecision is the horse of hunger (proverb).
    [Swahili Example] delay nyumba ya njaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] ajizi
    [Swahili Plural] ajizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Indecision is the horse of hunger (proverb).
    [Swahili Example] delay nyumba ya njaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] chachawizo
    [Swahili Plural] machachawizo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] cheleo
    [Swahili Plural] macheleo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [English Plural] delays
    [Swahili Word] chelezo
    [Swahili Plural] machelezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] cha
    [Related Words] chelewa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] kukawiwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 15
    [Derived Word] kawia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] taahira
    [Swahili Plural] taahira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] uajazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] uajizi
    [Swahili Plural] uajizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] ajazi v
    [Swahili Example] waacha uajizi au kazi haitamalizika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] uchelewaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] ukawa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] ukawiaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] ukawio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] zohali
    [Swahili Plural] zohali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] ado ado
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] recent
    [Swahili Definition] mwendo wa polepole
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -ahiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] taahari, taahira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -ahirisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ahiri
    [English Example] I advised them to delay their trip because it is raining so much
    [Swahili Example] nimeshauri waahirishe safari yao kwani mvua inanyesha sana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -chelewesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha, -chelewa
    [English Example] without waiting for her or taking any of her girlfriends, who could delay her
    [Swahili Example] bila kumngoja wala kumchukua shogaye yeyote, ambaye angeweza kumchelewesha [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -cheleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -faiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -kawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] ukawiaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -kawia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -kawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -limatia
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -rajua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -taahari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -tenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -tuilisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -tuiliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -usiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -usirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -vunja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay
    [Swahili Word] -zohalika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zohali n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] delay of payment
    [Swahili Word] cheleo
    [Swahili Plural] macheleo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without delay
    [Swahili Word] bila kukawia
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] bila kukawia, vijana walianza kazi yao [Mun]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > delay

  • 5 occupation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occupation
    [English Plural] occupations
    [Swahili Word] amali
    [Swahili Plural] amali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occupation
    [English Plural] occupations
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occupation
    [English Plural] occupations
    [Swahili Word] maishilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] ishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occupation
    [English Plural] occupations
    [Swahili Word] makazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occupation
    [English Plural] occupations
    [Swahili Word] matendo
    [Swahili Plural] matendo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tenda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occupation
    [English Plural] occupations
    [Swahili Word] shughuli
    [Swahili Plural] shughuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] I am waiting to go to Kampala for my own business
    [Swahili Example] nangojea kwenda Kampala kwenye shughuli zangu [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] occupation
    [English Plural] occupations
    [Swahili Word] tume
    [Swahili Plural] tume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] tuma
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > occupation

  • 6 taxi

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] taxi
    [English Plural] taxis
    [Swahili Word] motokaa ya abiria
    [Swahili Plural] motokaa za abiria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] taxi
    [English Plural] taxis
    [Swahili Word] teksi
    [Swahili Plural] mateksi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] I am waiting for a taxi.
    [Swahili Example] Ninangoja teksi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] taxi (local)
    [English Plural] taxis
    [Swahili Word] katara
    [Swahili Plural] katara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > taxi

  • 7 where

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where
    [Swahili Word] ambapo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, po
    [English Example] there are countries here in Africa where even citizens of those countries put their trust, and their resources, outside of those countries
    [Swahili Example] zipo nchi hapa barani Afrika ambapo hata raia wa nchi hizo wanaweka amana zao, na rasilimali zao, nje ya nchi hizo (http://www.tanzania.go.tz/hotuba/hotuba/050131_wananchi.htm Mkapa 30/1/2005)
    [Note] class 16
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where
    [Swahili Word] ambako
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, ko
    [English Example] we went toward the sports where we met a crowd of people waiting
    [Swahili Example] tulikwenda hadi uwanja wa michezo ambako tulikuta umati wa watu ukisubiri (http://www.ccmtz.org/magazeti/yaliokikwete2510.htm CCM)
    [Note] class 17
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where
    [Swahili Word] -po
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambapo
    [English Example] the airport where we arrived
    [Swahili Example] uwanja wa ndege tulipofika
    [Note] class 16
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where
    [Swahili Word] -ko
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambako
    [English Example] the country where he came from
    [Swahili Example] nchi alikotokea
    [Note] class 17
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where (inside)
    [Swahili Word] ambamo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, ko
    [English Example] in the pocket where he put his money
    [Swahili Example] mfukoni ambamo aliweka hela yake
    [Note] class 18
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where ?
    [Swahili Word] upi?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where there are
    [Swahili Word] panapo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where there is
    [Swahili Word] panapo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where there is (use with a following obj)
    [Swahili Word] penye
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] Where there is will, there is a way
    [Swahili Example] penye nia kuna njia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where there is...
    [Swahili Word] palipo
    [Part of Speech] noun
    [English Example] highland.
    [Swahili Example] palipoinuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where?
    [Swahili Word] -pi?
    [Part of Speech] interrogative
    [English Definition] to what place?
    [English Example] where are you going?
    [Swahili Example] unakwendapi?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] where?
    [Swahili Word] wapi
    [Part of Speech] interrogative
    [English Example] where is the book?
    [Swahili Example] kitabu kiko wapi?
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > where

См. также в других словарях:

  • Waiting — may refer to:In music: * Waiting (Fun Boy Three album) * Waiting (Thursday album) * Waiting... (EP), an EP by The Rockfords * Waiting (Green Day song) * Waiting (Miz song) * Waiting (Porcupine Tree song) * Waiting (KLF film), a video by The KLF * …   Wikipedia

  • Waiting — Single par Green Day extrait de l’album Warning: Sortie 2001 Enregistrement 2000 Durée 3:14 Genre Punk rock, pop punk F …   Wikipédia en Français

  • Waiting — Wait ing, a. & n. from {Wait}, v. [1913 Webster] {In waiting}, in attendance; as, lords in waiting. [Eng.] {Waiting gentlewoman}, a woman who waits upon a person of rank. {Waiting maid}, {Waiting woman}, a maid or woman who waits upon another as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Waiting — Saltar a navegación, búsqueda «Waiting» Sencillo de Green Day del álbum Warning: Publicación 29 de octubre de 2001 Formato CD …   Wikipedia Español

  • Waiting — Студийный альбом Thursday Дата выпуска 18 января 2000 Записан …   Википедия

  • Waiting... — Waiting... Service non compris est un film américain réalisé par Rob McKittrick, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 À propos du film …   Wikipédia en Français

  • waiting — [wāt′iŋ] adj. 1. that waits 2. of or for a wait 3. that serves or is in attendance n. 1. the act of one that waits 2. a period of waiting in waiting in attendance, as on a king or other person of royalty …   English World dictionary

  • waiting — index expectation, ready (prepared) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Waiting... — Infobox Film name = Waiting... caption = Theatrical release poster director = Rob McKittrick producer = Chris Moore writer = Rob McKittrick starring = Ryan Reynolds Anna Faris Justin Long Dane Cook Chi McBride music = Adam Gorgoni cinematography …   Wikipedia

  • waiting — waitingly, adv. /way ting/, n. 1. a period of waiting; pause, interval, or delay. 2. in waiting, in attendance, as upon a royal personage. adj. 3. serving or being in attendance: waiting man; waiting maid; waiting woman. [1150 1200; ME (n.); see… …   Universalium

  • Waiting... (EP) — Infobox Album | Name = Waiting... Type = ep Artist = The Rockfords Released = January 2004 Recorded = 2003 Length = Label = Ten Club Producer = John Goodmanson Reviews = Last album = Live Seattle, WA 12/13/03 (2003) This album = Waiting... (2004) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»