-
1 wait for
• wait for someone/something I waited for the bus for 20 minutes. ждать кого-то/что-то -
2 wait for
-
3 wait for it
expr imper infml1)Wait for it, now he's going to get mad — Тише, он начинает злиться
Right, class - wait for it - OK, now you can go — Так, все смотрим сюда - не шевелиться - все, можете идти
Wait for it, can't you? Who's telling the story, you or me? — Ты можешь не перебивать? Кто рассказывает, ты или я?
Remember what I told you. Wait for it — Помни, что я тебе говорил. Только не спеши
2)I'm going to tell you the whole story in a minute. Wait for it! — Я тебе все сейчас расскажу. Ты упадешь
-
4 wait for
ждать; ожиданиеcircular wait — ожидание "по кругу"; круговое ожидание
Синонимический ряд:stay (verb) abide; remain; sit; sojourn; stay; tarry; wait -
5 wait for
-
6 wait for it!
разг.1) спокойно, не торопитесь! [этим. воен.]2) можете себе представить!, подумать только!When I opened my paper to-day, there was a whole page of gaudy advertisements by, wait for it, local churches. (‘Punch’, DNE) — Когда я открыл сегодня газету, мне в глаза бросились объявления, занимавшие чуть не целую страницу. Можете себе представить, кто их дал? Местные церкви.
-
7 wait for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wait for
-
8 wait for
1) Общая лексика: выжидать2) Компьютерная техника: ждать3) Математика: выждать, предполагать4) Рыбоводство: поджидать -
9 wait for it
Общая лексика: как вы думаете?, не ожидали?, приготовьтесь -
10 wait for
-
11 wait for it
спокойно, что бы вы думали -
12 wait for us
-
13 Wait for us!
Подожди<те> нас!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Wait for us!
-
14 wait for
-
15 wait for each page
пауза на каждой странице
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wait for each page
-
16 wait for dead man's shoes
1) рассчитывать на получение наследства после чьей-л. смерти [часть уст. пословицы he goes long barefoot that waits for dead men's shoes не мечтай о башмаках умирающего - босиком находишься]The whole propertied class is waiting for dead men's shoes all the time. (B. Shaw, ‘The Intelligent Woman's Guide to Socialism’, ch. LXXXIV) — Собственник всегда рассчитывает получить наследство после чьей-либо смерти.
2) надеяться занять чьё-л. место после его смертиLarge English-Russian phrasebook > wait for dead man's shoes
-
17 wait for a connection
Железнодорожный термин: ожидать пересадку в согласованный поезд -
18 wait for a decision
Экономика: ожидать решения -
19 wait for a legal solution
Юридический термин: ждать правового решения вопроса (напр., в судебном порядке; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times)Универсальный англо-русский словарь > wait for a legal solution
-
20 wait for a person
Общая лексика: ждать человека
См. также в других словарях:
Wait for Me — Студийный альбом … Википедия
Wait For Me — Студийный альбом Moby Дата выпуска 30 июня 2009 … Википедия
Wait for Me — Álbum de estudio de Moby Publicación 29 de junio de 2009 Género(s) Electrónica, ambiente Duración 52:00 Discográfica … Wikipedia Español
Wait for Me — can refer to any of the following:In music: * Wait for Me (The Pigeon Detectives), the debut album by The Pigeon Detectives * Wait for me (Susan Tedeschi album), an album by Susan Tedeschi * Wait For Me (song), a song by Rebecca St. James * Čekaj … Wikipedia
wait for it — british informal phrase used for saying that you are about to tell someone about something silly, funny, or surprising Tonight’s lucky winner will go away with a cheque for – wait for it – £100,000! Thesaurus: ways of telling or asking someone to … Useful english dictionary
wait for — wait until a person or something arrives; wait until a person is finished with something (e.g. I will wait for you until you finish your meal ) … English contemporary dictionary
wait for it! — (informal) An expression injected into a narrative to prepare listeners for something impressive • • • Main Entry: ↑wait … Useful english dictionary
wait for — index anticipate (expect), expect (anticipate), forestall Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Wait for It — Infobox Television episode Title = Wait for It Series = How I Met Your Mother Caption = Barney tries to get a high five, but Ted, making out with Amy, leaves him hanging. Season = 3 Episode = 1 Airdate = September 24, 2007 Writer = Craig Thomas… … Wikipedia
wait for — verb a) To wait until the specified event occurs. Wait for the light to change before you cross the street. b) To await the arrival of. What are you waiting for? Syn: await … Wiktionary
wait for it — British informal used for saying that you are about to tell someone about something silly, funny, or surprising Tonight s lucky winner will go away with a cheque for – wait for it – £100,000! … English dictionary