-
61 hopper wagon
n (BrE) (cf hopper car AmE )RAIL vagón tolva m -
62 loading wagon
nAGRIC remolque m -
63 open wagon
n (BrE) (cf gondola car AmE )RAIL vagón abierto m, vagón batea m, vagón de bordes bajos m -
64 overhead drum wagon
RAIL vagón para la colocación de catenaria m -
65 pressure-sealed wagon
RAIL vagón presurizado mEnglish-Spanish technical dictionary > pressure-sealed wagon
-
66 private wagon
n (BrE) (cf private car AmE )RAIL vagón particular m, vagón privado m -
67 rail tank wagon
n (BrE) (cf rail tank car AmE )RAIL, TRANSP vagón cisterna m -
68 rail-carrying wagon
n (BrE) (cf rail-carrying car AmE )RAIL vagón para transporte de carriles m -
69 refrigerated wagon
n (BrE) (cf refrigerated car AmE )RAIL, REFRIG vagón refrigerado m -
70 regular part-load wagon
RAIL vagón normal de carga parcial mEnglish-Spanish technical dictionary > regular part-load wagon
-
71 runaway wagon
n (BrE) (cf runaway car AmE )RAIL vagón incontrolado m, vagón que se ha cortado de un tren en marcha m -
72 scoop dump wagon
n (BrE) (cf scoop dump car AmE )TRANSP vagoneta basculante de pico f -
73 self-discharge freight wagon
TRANSP vagón de mercancías auto-descargable mEnglish-Spanish technical dictionary > self-discharge freight wagon
-
74 self-discharging wagon
RAIL vagón de descarga automática mEnglish-Spanish technical dictionary > self-discharging wagon
-
75 self-feeding rack wagon
nAGRIC acoplado alimentador de comedero mEnglish-Spanish technical dictionary > self-feeding rack wagon
-
76 self-tipping wagon
n (BrE) (cf self-tipping car AmE )RAIL vagón autobasculante m -
77 sheeted wagon
n (BrE) (cf sheeted car AmE )RAIL vagón con costados revestidos m -
78 side dump wagon
n (BrE) (cf side dump car AmE )RAIL vagón basculante lateralmente m -
79 skip wagon
nRAIL vagón tolva m -
80 small tip wagon
n (BrE) (cf small tip car AmE )RAIL vagoneta basculante pequeña f
См. также в других словарях:
wagon — [ vagɔ̃ ] n. m. • 1829; « chariot de transport de houille » 1780; mot angl. 1 ♦ Véhicule sur rails, tiré par une locomotive; voiture d un train aménagée pour le transport des marchandises, des bestiaux... Wagon de marchandises, à bagages, à… … Encyclopédie Universelle
wagon- — ⇒WAGON , élém. de compos. Élém. entrant dans la constr. de subst. masc. du vocab. des ch. de fer; le 2e élém. est un subst.; les mots constr. désignent une voiture spécialement aménagée ou un type de wagon de marchandises. A. [Les mots constr.… … Encyclopédie Universelle
wagon — [wag′ən] n. [Du wagen < PGmc * wagna : see WAIN] 1. any of various types of four wheeled vehicles; specif., a) a horse drawn vehicle for hauling heavy loads b) a small cart pulled or steered by means of a pole handle and used by children in… … English World dictionary
Wagon — Wag on, n. [D. wagen. [root]136. See {Wain}.] [1913 Webster] 1. A wheeled carriage; a vehicle on four wheels, and usually drawn by horses; especially, one used for carrying freight or merchandise. [1913 Webster] Note: In the United States, light… … The Collaborative International Dictionary of English
wagon — (n.) 1520s, from M.Du. wagen, waghen, from P.Gmc. *wagnaz (Cf. O.E. wægn, Mod.Eng. wain, O.S., O.H.G. wagan, O.N. vagn, O.Fris. wein, Ger. Wagen), from PIE *woghnos, from *wegh to carry, to move (Cf. Skt. vahanam … Etymology dictionary
wagon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wagonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} pojazd torowy lub linowy służący do przewozu osób lub ładunków : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wagon kolejowy, tramwajowy. Wagon sypialny, restauracyjny. <fr. z ang.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wagon — (Brit. also waggon) ► NOUN 1) a vehicle, especially a horse drawn one, for transporting goods. 2) Brit. a railway freight vehicle; a truck. 3) chiefly N. Amer. a wheeled cart or hut used as a food stall. ● on the wagon Cf. ↑on the wagon … English terms dictionary
Wagon — Wag on, v. t. [imp. & p. p. {Wagoned}; p. pr. & vb. n. {Wagoning}.] To transport in a wagon or wagons; as, goods are wagoned from city to city. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wagon — Wag on, v. i. To wagon goods as a business; as, the man wagons between Philadelphia and its suburbs. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wagon — Assez courant dans le Nord Pas de Calais et en Belgique (variante : Waghon), attesté depuis le début du XIIIe siècle, pourrait être le cas régime du nom de personne germanique Wago. Autre possibilité : terme désignant un Gascon, sachant que les… … Noms de famille
wagōn — *wagōn germ., schwach. Verb: nhd. bewegen; ne. move (Verb); Rekontruktionsbasis: an., ae., as., ahd.; Etymologie: idg. *u̯eg̑ʰ , Verb … Germanisches Wörterbuch