-
1 wagon-poste
-
2 wagon-poste
-
3 wagon-poste
m. (de wagon et poste) (pl. wagons-poste) пощенски вагон. -
4 wagon-poste
m (pl s + ø) -
5 wagon-poste
сущ.ж.д. почтовый вагон -
6 wagon-poste
railw. WP -
7 wagon-poste
сущ.общ. почтовый вагон -
8 вагон
wagon m; ( пассажирский) voiture fспальный вагон — wagon-lit, voiture-lit
* * *м.wagon m, voiture fспа́льный ваго́н — wagonlit m (pl wagonslits)
мя́гкий ваго́н — wagon à banquettes rembourrées
жёсткий ваго́н — wagon à banquettes de bois ( или non rembourrées)
плацка́ртный ваго́н — wagon à places réservées, wagon réservé
междунаро́дный ваго́н — wagon international
пассажи́рский ваго́н — wagon de voyageurs
бага́жный ваго́н — fourgon m
почто́вый ваго́н — wagon-poste m (pl wagons-postes) или fourgon m postal
това́рный ваго́н — wagon de marchandises
трамва́йный ваго́н — wagon de tramway [tramwɛ]
ваго́н-цисте́рна — wagon-citerne m (pl wagons-citernes)
ваго́н-рестора́н — wagon-restaurant m (pl wagons-restaurants)
* * *n1) gener. pâtis, utilitaire, véhicule, voiture, wagon (обычно не пассажирский)2) eng. car -
9 mail
mail [meɪl]1. nouna. ( = postal system) poste fb. ( = letters) courrier m• to send sb a mail envoyer un e-mail or un message électronique à qna. ( = post) envoyer (par la poste)b. ( = e-mail) [+ message] envoyer par courrier électronique• to mail sb envoyer un e-mail or un message électronique à qn3. compounds* * *[meɪl] 1.1) ( postal service) poste f2) ( correspondence) courrier m3) Military History4) ( emails)2.did you get any mail? — as-tu reçu du courrier électronique or des messages électroniques?
transitive verb envoyer, expédier [letter, parcel] (to à) -
10 вагон
м.wagon m, voiture fспальный вагон — wagonlit m (pl wagonslits)жесткий вагон — wagon à banquettes de bois ( или non rembourrées)плацкартный вагон — wagon à places réservées, wagon réservéпочтовый вагон — wagon-poste m (pl wagons-postes) или fourgon m postalвагон-цистерна — wagon-citerne m (pl wagons-citernes)вагон-ресторан — wagon-restaurant m (pl wagons-restaurants) -
11 вагон
м 1. (пътнически) voiture f, wagon m (de chemin de fer); спален вагон wagon-lit m; sleeping-car m; вагон-салон wagon salon; пощенски вагон wagon poste, fourgon postal; платформен вагон wagon plat; plate-forme f, truck m; хладилен вагон wagon réfrigérant, frigorifique; вагон-цистерна wagon citerne; вагон за спиртни питиета wagon foudre; пътнически вагон-voiture а voyageurs; товарен вагон wagon а (de) marchandises; 2. (за стоки) wagon m. -
12 correio
cor.rei.o[kor̄‘eju] sm poste. correio aéreo poste aérienne.* * *[ko`xeju]Substantivo masculino poste féminin(correspondência) courrier masculincorreio eletrônico courrier électroniquecorreio expresso courrier expresspelo correio par courrier, par la poste* * *nome masculinocorreio electrónicocourrier électroniqueestação dos correiosbureau de poste; postepôr uma carta no correiomettre une lettre à la postecourriercorreio aéreoposte aérienneboîte à lettres, boîte aux lettresboîte à lettres électronique, messageriewagon-posteboîte à lettres (publique), boîte aux lettres (publique)timbre-postemandat postal -
13 почтовый вагон
-
14 mail van
-
15 mail coach
-
16 mail van
-
17 WP
сущ.1) авиа. Wendepunkt2) воен. Wanderpatrouille, Warschauer Pakt, Warschaupakt, Wartungspunkt4) экон. Werkstoffprüfung5) фин. Wirtschaftsprüfer, аудитор (Wirtschaftsprüfer)6) пищ. Preßwasser7) свар. Widerstand-PreЯstumpfschweiЯung контактная стыковая сварка, Widerstand-PuktschweiЯung контактная точечная сварка8) патент. Wirtschaftspatent9) солн. Watt Peak (ватт-пик, единица измерения максимальной мощности солнечного модуля) -
18 Wp
сущ.1) авиа. Wendepunkt2) воен. Wanderpatrouille, Warschauer Pakt, Warschaupakt, Wartungspunkt4) экон. Werkstoffprüfung5) фин. Wirtschaftsprüfer, аудитор (Wirtschaftsprüfer)6) пищ. Preßwasser7) свар. Widerstand-PreЯstumpfschweiЯung контактная стыковая сварка, Widerstand-PuktschweiЯung контактная точечная сварка8) патент. Wirtschaftspatent9) солн. Watt Peak (ватт-пик, единица измерения максимальной мощности солнечного модуля) -
19 почтовый вагон
-
20 mail car
noun US wagon-poste m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wagon-poste — ● wagon poste, wagons poste nom masculin Synonyme ancien de voiture poste. ● wagon poste, wagons poste (synonymes) nom masculin Synonymes : voiture poste wagon poste [vagɔ̃pɔst] n. m. ÉTYM. 1846, in D. D. L … Encyclopédie Universelle
Wagon-poste — En France, il existait deux types de wagons poste : les bureaux ambulants dits le plus souvent ambulants tout court, destinés au transport et au tri du courrier, et les allèges postales destinées simplement au transport des dépêches. Modèle… … Wikipédia en Français
wagon — [ vagɔ̃ ] n. m. • 1829; « chariot de transport de houille » 1780; mot angl. 1 ♦ Véhicule sur rails, tiré par une locomotive; voiture d un train aménagée pour le transport des marchandises, des bestiaux... Wagon de marchandises, à bagages, à… … Encyclopédie Universelle
wagon- — ⇒WAGON , élém. de compos. Élém. entrant dans la constr. de subst. masc. du vocab. des ch. de fer; le 2e élém. est un subst.; les mots constr. désignent une voiture spécialement aménagée ou un type de wagon de marchandises. A. [Les mots constr.… … Encyclopédie Universelle
-poste — ⇒ POSTE, POSTE , élém. de compos. Élém. tiré des subst. poste1 et poste2, entrant dans la constr. de qq. subst. comp. A. poste. [Corresp. à poste1] 1. [ poste signifie «qui porte les dépêches; qui assure un transport»; le subst. désigne un moyen… … Encyclopédie Universelle
poste- — ⇒ POSTE, POSTE , élém. de compos. Élém. tiré des subst. poste1 et poste2, entrant dans la constr. de qq. subst. comp. A. poste. [Corresp. à poste1] 1. [ poste signifie «qui porte les dépêches; qui assure un transport»; le subst. désigne un moyen… … Encyclopédie Universelle
poste — 1. poste [ pɔst ] n. f. • XIIe; subst. verb. de pondre « poser, établir », en a. franç. ; lat. ponere 1 ♦ Mar. Position, place, dans l expr.À POSTE : en place. Mettre l ancre à poste, à sa place. ♢ Astronaut. Mise à poste d un satellite… … Encyclopédie Universelle
posté — 1. poste [ pɔst ] n. f. • XIIe; subst. verb. de pondre « poser, établir », en a. franç. ; lat. ponere 1 ♦ Mar. Position, place, dans l expr.À POSTE : en place. Mettre l ancre à poste, à sa place. ♢ Astronaut. Mise à poste d un satellite… … Encyclopédie Universelle
Poste — Pour les articles homonymes, voir Poste (homonymie). La poste royale française, v. 1820 La poste est le service délivré par un opérateur postal et qui consiste à assurer le transport et la distrib … Wikipédia en Français
poste — aposte avant poste composte malle poste poste riposte timbre poste wagon poste … Dictionnaire des rimes
wagons-poste — ● wagon poste, wagons poste nom masculin Synonyme ancien de voiture poste. ● wagon poste, wagons poste (synonymes) nom masculin Synonymes : voiture poste … Encyclopédie Universelle