-
1 шегаджийство
waggery -
2 шегобийство
waggery -
3 čtveráctví
-
4 грубая шутка
-
5 lolstvo
• waggery; wile -
6 šibalství
-
7 bolondozás
waggery, waggishness, foolery, kid, clowning -
8 шеговитост
jocularity, facetiousness, playfulness, waggery, banter* * *шеговѝтост,ж., само ед. jocularity, facetiousness, tricksiness, playfulness, waggery, waggishness, banter.* * *jocularity ; pleasantry {plezxntri}; waggery* * *jocularity, facеtiousness, playfulness, waggery, banter. -
9 зевзеклък
buffoonery, waggery* * *зевзеклъ̀к,м., само ед. buffoonery, waggery.* * *buffoonery, waggery -
10 шутливость
jocosity* * *jocosity, pleasantry, waggery, playfulness* * *jocularitiesjocularitypleasantriespleasantrywaggery -
11 вышучивание
-
12 грубая шутка
1) General subject: broad joke, horse joke, plebeian joke, practical joke (сыгранная с кем-либо), waggery2) Jargon: chop -
13 подшучивание
1) General subject: chaff, jape, jest, jive, josh, leg pulling, leg-pulling, raillery, rally, trifling, waggery2) Colloquial: chaffer3) French: badinage, persiflage4) Jargon: stinger, blood and guts -
14 шалость
1) General subject: May-game, caper, dalliance, desipience, freak, frolic, lark, laverock, may game, prank, spree, trick, waggery, wantonness, mischievousness2) Colloquial: twist3) American: dido4) Jocular: devilry5) Religion: desipiency6) Jargon: gas -
15 шутки
-
16 шутливость
General subject: humor, humour, jesting, jocosity, jocularity, pleasantry, waggery, playfulness -
17 шутливые замечания
Универсальный русско-английский словарь > шутливые замечания
-
18 ליצנות
clowning, jesting, joking, mockery, waggery, zaniness, buffoonery, clownishness -
19 Mutwille
m; nur Sg.; (absichtliche Bosheit) wil(l)fulness; etw. aus Mutwillen tun do s.th. from sheer devilment* * *der Mutwillefrolicsomeness; wantonness; waggery* * *Mut|wil|le ['muːtvɪlə]m -ns,no pl1) (geh = Übermut) mischiefaus bloßem or reinem Mútwillen — out of pure mischief
2) (= böse Absicht) maliceetw mit or aus Mútwillen tun — to do sth out of malice
* * ** * *Mut·wil·le<- ns>* * *der; o. Pl. wilfulness; (Übermut) devilmentaus [bloßem] Mutn — from [sheer] devilment
* * *etwas aus Mutwillen tun do sth from sheer devilment* * *der; o. Pl. wilfulness; (Übermut) devilmentaus [bloßem] Mutn — from [sheer] devilment
* * *-n m.wantonness n. -
20 skøyeraktighet
subst. waggery
См. также в других словарях:
Waggery — Wag ger*y ( g[ e]r*[y^]), n.; pl. {Waggeries}. [From {Wag}.] The manner or action of a wag; mischievous merriment; sportive trick or gayety; good humored sarcasm; pleasantry; jocularity; as, the waggery of a schoolboy. Locke. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
waggery — index mischief Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
waggery — [wag′ər ē] n. pl. waggeries [< WAG2 + ERY] 1. the action, spirit, or manner of a wag; roguish jocularity or merriment 2. a joke or jest; esp., a practical joke … English World dictionary
waggery — /wag euh ree/, n., pl. waggeries. 1. the action, spirit, or language of a wag; roguish or droll humor: the waggery of Shakespeare s clowns. 2. a waggish act; jest or joke. [1585 95; WAG + ERY] * * * … Universalium
waggery — noun (plural geries) Date: 1594 1. mischievous merriment ; pleasantry 2. jest; especially practical joke … New Collegiate Dictionary
waggery — noun a) droll behaviour characteristic of a wag b) a droll remark or jest … Wiktionary
waggery — Synonyms and related words: crack, devilishness, devilment, devilry, deviltry, drollery, elfishness, flippancy, foolishness, frivolity, gag, high spirits, impishness, jape, jest, levity, merriment, mischief, mischievousness, playfulness,… … Moby Thesaurus
waggery — wag·ger·y || wægÉ™rɪ n. clowning, practical joking … English contemporary dictionary
waggery — noun (plural waggeries) informal, dated jocular behaviour or remarks … English new terms dictionary
waggery — n. Jocularity, facetiousness, drollery, pleasantry, humor, fun, waggishness, mischievous merriment, sport, roguery, jocosity, jocoseness … New dictionary of synonyms
waggery — wag·gery … English syllables