Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

wader

  • 1 wader

    noun
    1) (Ornith.) Watvogel, der
    2) in pl. (boots) Watstiefel
    * * *
    noun (any of several types of bird that wade in search of food.) der Stelzvogel
    * * *
    wad·er
    [ˈweɪdəʳ, AM ˈweɪdɚ]
    n
    1. (bird) Watvogel m, Stelzvogel m
    ▪ \waders pl Wattstiefel pl
    * * *
    ['weɪdə(r)]
    n
    1) (ORN) Watvogel m
    2) pl (= boots) Watstiefel pl
    * * *
    1. ORN Wat-, Stelzvogel m
    2. pl (hohe) Wasserstiefel pl
    * * *
    noun
    1) (Ornith.) Watvogel, der
    2) in pl. (boots) Watstiefel
    * * *
    (bird) n.
    Stelzenläufer (Vogel) m. n.
    Watvogel -¨ m.

    English-german dictionary > wader

  • 2 wader

    wad·er [ʼweɪdəʳ, Am ʼweɪdɚ] n
    1) ( bird) Watvogel m, Stelzvogel m
    2) ( boots)
    \waders pl Watstiefel mpl

    English-German students dictionary > wader

  • 3 wading bird

    ˈwad·ing bird
    n Watvogel m, Stelzvogel m
    * * *
    wading bird [ˈweıdıŋ] → academic.ru/80794/wader">wader 1

    English-german dictionary > wading bird

  • 4 wade

    intransitive verb
    waten; (in snow, sand) stapfen
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/93548/wade_in">wade in
    * * *
    [weid]
    1) (to go or walk (through water, mud etc) with some difficulty: He waded across the river towards me; I've finally managed to wade through that boring book I had to read.) sich durcharbeiten
    2) (to cross (a river etc) by wading: We'll wade the stream at its shallowest point.) (durch)waten,passieren
    •
    * * *
    [weɪd]
    I. n usu sing Waten nt kein pl
    to go for a \wade waten
    II. vi
    1. (walk in water) waten
    ▪ to \wade across [or through] sth durch etw akk waten, etw durchwaten
    to \wade into the river/the sea/water in den Fluss/das Meer/das Wasser hineinwaten
    to \wade ashore an Land waten
    2. ( fig: attack)
    ▪ to \wade into sb/sth jdn/etw angreifen
    3. ( fig: deal with)
    ▪ to \wade into sth etw anpacken
    ▪ to \wade through sth sich akk durch etw akk durchkämpfen
    III. vt
    ▪ to \wade sth etw durchwaten
    * * *
    [weɪd]
    1. vt
    durchwaten
    2. vi
    waten
    * * *
    wade [weıd]
    A v/i waten:
    a) hineinwaten,
    b) fig umg sich einmischen,
    c) fig umg sich reinknien;
    a) waten in (akk),
    b) fig umg auf jemanden losgehen,
    c) fig umg sich in eine Arbeit reinknien, ein Problem anpacken;
    a) waten durch, durchwaten,
    b) fig umg sich kämpfen durch, Fachliteratur etc auch durchackern umg
    B v/t durchwaten
    C s Waten n
    * * *
    intransitive verb
    waten; (in snow, sand) stapfen
    Phrasal Verbs:
    * * *
    v.
    waten v.

    English-german dictionary > wade

См. также в других словарях:

  • Wader — Wader,   Hannes, Liedermacher, * Bielefeld 23. 6. 1942; wurde nach 1963 mit eigenen Liedern auf den Chanson Folklore Festivals auf der Burg Waldeck bekannt. Seit etwa 1975 interpretiert er traditionelle Volkslieder, auch auf Plattdeutsch, sowie… …   Universal-Lexikon

  • Wader — Wad er, n. 1. One who, or that which, wades. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any long legged bird that wades in the water in search of food, especially any species of limicoline or grallatorial birds; called also {wading bird}. See Illust. g, under… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wader — Wader, in Graubünden s.v.w. Gletscher …   Kleines Konversations-Lexikon

  • wader — ► NOUN 1) a sandpiper, plover, or other wading bird. 2) (waders) high waterproof boots, used by anglers …   English terms dictionary

  • wader — [wā′dər] n. 1. a person or thing that wades 2. any bird that wades in marshes, lakes, etc. 3. a) [pl.] high waterproof boots ☆ b) [usually pl.] waterproof overalls with bootlike parts for the feet, worn as by fishermen for wading in deep water …   English World dictionary

  • Wader — Hannes Wader, 2004 Hannes Wader (* 23. Juni 1942 in Hoberge Uerentrup/Bielefeld, Nordrhein Westfalen als Hans Eckard Wader) ist ein Musiker und Liedermacher. Er gilt neben Reinhard Mey, Konstantin Wecker …   Deutsch Wikipedia

  • Wader — This article is about a group of birds. For the waterproof hip boots or fishing trousers, see Waders (footwear). Waders Semipalmated Sandpiper (Calidris pusilla) Scientific classificati …   Wikipedia

  • wader — UK [ˈweɪdə(r)] / US [ˈweɪdər] noun Word forms wader : singular wader plural waders 1) waders [plural] rubber boots or a combination of trousers and rubber boots that people wear when they stand in water to fish 2) [countable] a wading bird …   English dictionary

  • wader — [[t]we͟ɪdə(r)[/t]] waders 1) N COUNT A wader is a bird with long legs and a long neck, which lives near water and feeds on fish. There are several different kinds of waders. 2) N COUNT: usu pl Waders are long rubber boots which cover all of the… …   English dictionary

  • Wader Study Group Bulletin — Pays  Royaume Uni Langue anglais Périodicité Trimestrielle Genre revue scientifique …   Wikipédia en Français

  • wader — noun Date: 1673 1. one that wades 2. shorebird; also wading bird 3. plural high waterproof boots or a one piece waterproof garment usually consisting of pants with attached boots that are used for wading (as when fishing) …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»