-
1 waardevol
karo, karu, stimáDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > waardevol
-
2 valuable
waardevol -
3 ценный
waardevol, kostbaar -
4 be of use
waardevol zijn -
5 income generating asset
waardevol bezit uit economisch gezichtspunt -
6 precious
adj. duur; waardevol; geliefd; precieus--------adv. verdomd, erg, zeer (slang)precious11 dierbaar iemand/iets ⇒ schat, lieverd————————precious2〈bijvoeglijk naamwoord; preciousness〉2 dierbaar ⇒ geliefd, bemind3 gekunsteld ⇒ geaffecteerd, gemaakt♦voorbeelden:precious stones • edelstenen————————precious3♦voorbeelden:he had precious little money • hij had nauwelijks een rooie cent -
7 valuable
adj. waardevol--------n. een kostbaar voorwerp; kostbaarheidvaluable1[ væljəbl] 〈zelfstandig naamwoord; vaak meervoud〉————————valuable22 kostbaar -
8 précieux
précieux [preesjeu]♦voorbeelden:métaux précieux • edele metalenobjets précieux • kostbaarhedenpierres précieuses • edelstenen= précieuse; adj1) kostbaar, waardevol2) gemaakt, geaffecteerd -
9 valable
valable [vaalaabl]♦voorbeelden:3 être valable • geldig zijn, geldenle passeport n'est plus valable • het paspoort is verlopenadj2) waardevol3) goed, juist -
10 valeur
valeur [vaalur]〈v.〉♦voorbeelden:valeur vénale, marchande • handels-, marktwaardedoubler de valeur • in waarde verdubbelenprendre de la valeur • waarde krijgen, in waarde stijgenobjet de valeur • waardevol voorwerpmettre en valeur • productief maken, exploiteren2 homme de valeur • man met grote kwaliteiten, waardevol, verdienstelijk man3 mettre en valeur • tot zijn recht laten komen, goed doen uitkomen, de nadruk leggen opsans valeur • waardeloos1. f 2. valeursf plwaardepapieren, effecten -
11 драгоценный
kostbaar, waardevol -
12 стоящий
adjgener. staand, waard, lonend, waardevol -
13 ценный
adjgener. waardevolle, geldswaardig, kostbaar, precieus, prijzig, waard, waardeerbaar, waardevol -
14 behove
v. waardevol zijn voor; als fatsoenlijk beschouwd worden betreffende morele standaarden1 betamen ⇒ (be)horen, passen♦voorbeelden: -
15 bounty hunter
premiejager, verkoper die betaald wordt in commissie; iemand die criminelen of wilde dieren vangt in ruil voor een geldelijke beloning; iemand die een geldelijke beloning ontvangt voor ontdekking van een waardevol artikelbounty hunter -
16 important
adj. belangrijk; waardevol; gewichtig; gewichtig doend[ impo:tnt]1 belangrijk ⇒ gewichtig, beduidend♦voorbeelden: -
17 of great value
erg nuttig/waardevol -
18 value
n. waarde; belang; prijs--------v. waardevalue1[ væljoe:]1 (gelds)waarde ⇒ valuta, prijs♦voorbeelden:be good value • zijn geld waard zijnset (a high) value on something • (veel) waarde aan iets hechtento the value of • ter waarde van2 of great value • erg nuttig/waardevol————————value2〈 werkwoord〉 -
19 worthwhile
-
20 worthy
adj. waard; de moeite waard; waarde hebbend; eerbiedwaardig; wel geëerd--------n. Een vooraanstaand figuur, persoon; "type"worthy1————————worthy2〈bijvoeglijk naamwoord; worthiness〉2 waard♦voorbeelden:worthy to be mentioned • vermeldenswaardhe isn't worthy of her • hij is haar niet waardnothing worthy of mention • niets noemenswaardigsworthy of praise • prijzenswaardig
См. также в других словарях:
Flemish people — Infobox Ethnic group group=Flemings (Vlamingen) caption= poptime=6,550,000 (2006 estimate) region1=flag|Belgium pop1=6,230,000 ref1= cite web title=Structuur van de bevolking België / Brussels Hoofdstedelijk Gewest / Vlaams Gewest / Waals Gewest… … Wikipedia