-
1 Anerkennung
Anerkennung〈v.〉2 goedkeuring, billijking ⇒ instemming3 erkenning, waardering ⇒ (hoog)achting♦voorbeelden:in (dankbarer) Anerkennung seiner Verdienste • als (dankbare) erkenning van zijn verdiensten -
2 Würdigung
Würdigung〈v.; Würdigung, Würdigungen〉♦voorbeelden:unter Würdigung dieser Umstände • rekening houdend met deze omstandigheden -
3 Anerkennung spenden
-
4 Benotung
-
5 Hochschätzung
-
6 Respekt
Respekt〈m.; Respekt(e)s〉♦voorbeelden:1 meinen Respekt! • alle respect!bei allem Respekt vor seiner Leistung • met alle respect voor zijn prestatie -
7 Schätzung
-
8 Tribut
Tribut〈m.; Tribut(e)s, Tribute〉♦voorbeelden:1 einen Tribut entrichten, leisten • een tribuut, cijns, tol betalen -
9 Wertschätzung
-
10 Wertung
Wertung〈v.; Wertung, Wertungen〉 -
11 Zuspruch
-
12 bei aller Würdigung seiner Arbeit
bei aller Würdigung seiner ArbeitWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bei aller Würdigung seiner Arbeit
-
13 einer Leistung den Tribut zollen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einer Leistung den Tribut zollen
-
14 jemandem seine Anerkennung aussprechen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem seine Anerkennung aussprechen
-
15 ringen
ringen♦voorbeelden:♦voorbeelden:2 〈 wederkerend werkwoord〉 ein tiefer Seufzer ringt sich aus ihrer Brust • zij slaakt een diepe zucht -
16 spenden
spenden1 geven, schenken 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ uitdelen, uitreiken, toedienen♦voorbeelden:den Segen spenden • de zegen geven, uitspreken -
17 um Anerkennung ringen
um Anerkennung ringen
См. также в других словарях:
Бредеро Гербранд Адриане — Бредеро (Bredero) Гербранд Адриане (16.3.1585, Амстердам, 23.8.1618, там же), нидерландский поэт и драматург. В его драмах «Родерик и Альфонс» (1611), «Гриана» (1612) заметно влияние испанских рыцарских романов с их романтической идеализацией… … Большая советская энциклопедия
Бредеро — (Bredero) Гербранд Адриане (16.3.1585, Амстердам, 23.8.1618, там же), нидерландский поэт и драматург. В его драмах «Родерик и Альфонс» (1611), «Гриана» (1612) заметно влияние испанских рыцарских романов с их романтической идеализацией… … Большая советская энциклопедия
Wouter Bos — Infobox Politician name =Wouter Bos width = 230px height = 200px caption = birth date =Birth date and age|1963|7|14|df=y birth place =Vlaardingen, Netherlands residence = death date = death place = office = Minister of Finance salary = term start … Wikipedia
Great Post Road — The Great Post Road (Indonesian: Jalan Raya Pos , Dutch: De Groote Postweg ) is a road with a length of approximately 1,000 km across northern Java from Anyer to, at first, Panarukan but then later it was expanded to Banyuwangi.cite conference|… … Wikipedia
Jonas Daniel Meijer — (September 15, 1780 ndash; December 6, 1834) was the first Jewish lawyer in the Netherlands. He has had a significant impact on Dutch law, and is also known for his battle for (legal) emancipation of the Dutch Jews.The Jonas Daniel Meijerplein, a … Wikipedia
Gerbrand A. Bredero — Bredero Denkmal in Amsterdam Gerbrand Adriaenszoon Bredero (* 16. März 1585 in Amsterdam; † 23. August 1618 ebenda) war ein niederländischer Schriftsteller. Leben Bredero war der Sohn des Schusters Adriaen Cornelisz Bredero und dessen Ehefrau… … Deutsch Wikipedia
Gerbrand Bredero — Bredero Denkmal in Amsterdam Gerbrand Adriaenszoon Bredero (* 16. März 1585 in Amsterdam; † 23. August 1618 ebenda) war ein niederländischer Schriftsteller. Leben Bredero war der Sohn des Schusters Adriaen Cornelisz Bredero und dessen Ehefrau… … Deutsch Wikipedia
Бредеро, Гербранд Адрианс — Х. В. Каспари. Портрет Г. А. Бредеро Гербранд Адрианс Бредеро (нидерл. Gerbrand Adriaensz. Bredero; 16 марта 1585 года, Амстердам 23 августа … Википедия
Дейк, Грегор ван — Грегор ван Дейк Общая информация Полное имя … Википедия
Бредеро, Гербранд — Х. В. Каспари. ПОртрет Г. А. Бредеро Гербранд Адрианс Бредеро (нидерл. Gerbrand Adriaensz. Bredero; 16 марта 1585 года, Амстердам 23 августа 1618 года, Амстердам) голландский поэт и драматург, один из представителей «Золотого века Нидерландов» … Википедия
Бредеро Г. А. — Х. В. Каспари. ПОртрет Г. А. Бредеро Гербранд Адрианс Бредеро (нидерл. Gerbrand Adriaensz. Bredero; 16 марта 1585 года, Амстердам 23 августа 1618 года, Амстердам) голландский поэт и драматург, один из представителей «Золотого века Нидерландов» … Википедия