-
1 wędkarz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wędkarz
-
2 zamiłowanie
* * *n.passion ( do czegoś for sth); fondness ( do czegoś of sth); mieć zamiłowanie do (robienia) czegoś have a passion for (doing) sth, be fond of (doing) sth; robić coś z zamiłowaniem put one's heart into (doing) sth; ogrodnik/wędkarz z zamiłowania keen gardener/angler.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamiłowanie
-
3 dohol|ować
pf — dohol|owywać impf vt 1. (dociągnąć) to tow [samochód, barkę]- jednostki ratownicze doholowały prom do portu rescue units towed the ferry into port- wędkarz doholował szczupaka na płytszą wodę the angler dragged the pike into shallower water2. pot., żart. (doprowadzić) to haul pot., żart.; to drag- doholować pijanego do domu to haul a drunk off home- doholowałem ciotkę na dworzec I managed to get my aunt to the station- skręcił nogę i musiałam go doholować do przychodni he twisted his ankle and I had to help him to a clinicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dohol|ować
-
4 odhacz|yć
pf — odhacz|ać impf Ⅰ vt pot. 1. (odnotować) to tick [sb] off a. tick off GB, to check [sb] off a. check off US- możesz mnie odhaczyć, już zapłaciłem you can tick my name off, I’ve already paid2. (odczepić) to take [sth] off the hook- wędkarz ostrożnie odhaczył złowioną rybę the angler carefully took the fish off the hookⅡ odhaczyć się — odhaczać się 1. pot. (zaznaczyć) to tick one’s name off GB, to check one’s name off US 2. (odczepić się) to unhook- szczupak odhaczył się z wędki the pike unhooked itself from the lineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odhacz|yć
-
5 zamiłowan|y
adj. [kolekcjoner, ogrodnik, wędkarz] keenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamiłowan|y
-
6 zapal|ony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapal|ony
См. также в других словарях:
wędkarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba zajmująca się łowieniem ryb na wędkę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mazury to raj dla wędkarzy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wędkarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) «osoba amatorsko łowiąca ryby za pomocą wędki, uprawiająca wędkarstwo» … Słownik języka polskiego
odhaczyć — dk VIb, odhaczyćczę, odhaczyćczysz, odhaczyćhacz, odhaczyćczył, odhaczyćczony odhaczać ndk I, odhaczyćam, odhaczyćasz, odhaczyćają, odhaczyćaj, odhaczyćał, odhaczyćany 1. pot. «postawić znaczek, zwykle w kształcie litery V, odnotowując… … Słownik języka polskiego
spinningista — m odm. jak ż IV, CMs. spinningistaiście; lm M. spinningistaiści, DB. spinningistatów ryb. «wędkarz łowiący ryby na spinning» … Słownik języka polskiego
chorować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, chorowaćruję, chorowaćruje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przechodzić jakąś chorobę; być chorym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chorować ciężko, długo. Chorować na nerki, serce, stawy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciągnąć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IVa, ciągnąćnę, ciągnąćnie, ciągnąćnij, ciągnąćnął, ciągnąćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować przemieszczanie się czegoś stawiającego opór; wlec, przeciągać, prowadzić :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
namiętny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, namiętnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakteryzujący się gwałtownością uczuć, emocji, reakcji itp.; też: świadczący o tym; gorący, ognisty, płomienny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niedoświadczony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niedoświadczonyczeni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niemający doświadczenia życiowego, zawodowego itp.; nieobeznany z czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niedoświadczony pilot, lekarz,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przetrzymywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przetrzymywaćmuję, przetrzymywaćmuje, przetrzymywaćany {{/stl 8}}– przetrzymać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, przetrzymywaćam, przetrzymywaća, przetrzymywaćają, przetrzymywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozradować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, rozradowaćduję, rozradowaćduje, rozradowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo ucieszyć kogoś, uszczęśliwić; uradować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sukces syna rozradował rodziców. Wędkarz rozradowany złowieniem pięknego pstrąga … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zabity — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zabityici {{/stl 8}}{{stl 7}} zagorzały, zapalony, zawzięty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zabity zwolennik jakiegoś planu. Zabity kibic, wędkarz. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zabity II {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień