-
1 wódz
сущ.• атаман• военачальник• вожак• вождь• глава• заведующий• капитан• командир• командор• лидер• начальник• полководец• предводитель• руководитель• шеф* * *♂, Р. wodza, мн. И. wodzowie вождь;\wódz plemienia вождь племени; \wódz naczelny верховный главнокомандующий
* * *м, P wodza, мн И wodzowiewódz plemienia — вождь пле́мени
wódz naczelny — верхо́вный главнокома́ндующий
-
2 wódz
wódz plemienia (Stammes)Häuptling m;wódz naczelny MIL Oberbefehlshaber m;wódz duchowy geistiger Führer m -
3 wódz
( przywódca) leader; (plemienia, indiański) chief* * *mp-o- pl. - owie (= przywódca) leader, chieftain; (plemienia, indiański) chief, chieftain; wojsk. commander; wódz naczelny commander-in-chief.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wódz
-
4 wódź
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wódź
-
5 wódz
2) ( komendant)\wódz naczelny oberster Befehlshaber m, Oberbefehlshaber m -
6 wodz|a
f (G pl wodzy) zw. pl rein zw. pl także przen.■ pod czyjąś wodzą książk. under sb’s command- puścić wodze fantazji a. wyobraźni to let one’s imagination run free a. wild, to give (free) rein to one’s imagination- trzymać nerwy na wodzy to keep calm a. cool- trzymać się na wodzy to control oneself, to keep oneself in checkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wodz|a
-
7 wódz
1. chef2. cid3. commandant4. généralissime -
8 wódz
captaen -
9 wódz
komutan; şef -
10 wódz
[вудз]m -
11 wódz
komendantasvadas -
12 wódz
ч1. вождь; проводир;2. воєначальник -
13 wódz
1 malaking2 pangulo3 pangulong4 pangunang5 puno6 punò7 singkad -
14 wódz
komandir; komanduýyçiý; serkerde -
15 duchowy wódz
духовный вождьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > duchowy wódz
-
16 dzielny wódz
храбрый вождьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dzielny wódz
-
17 genialny wódz
гениальный вождьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > genialny wódz
-
18 gruby wódz
толстый вождь -
19 mężny wódz
мужественный вождь -
20 młody wódz
молодой вождь
См. также в других словарях:
wódz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. wodzowie, D. wodzów {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, kto przewodzi innym ludziom, kieruje jakąś organizacją, ruchem, wojskiem; przywódca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wódz plemienia. Wódz powstania. Okrzyknąć kogoś wodzem.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
WODZ-FM — Infobox Radio station name = WODZ FM city = Rome, New York area = Utica branding = slogan = Oldiez 96 Oldies Radio airdate = February 10, 1986 (as WKAL FM) frequency = 96.1 MHz format = Oldies power = erp = 7,400 watts haat = 184.0 meters class … Wikipedia
wódz — m II, DB. wodza; lm M. wodzowie, DB. wodzów «ten, kto przewodzi innym, kieruje jakimś zespołem, dowodzi wojskiem; przywódca, komendant» Wybitny, zwycięski wódz. Wódz powstańców. Wódz plemion murzyńskich, indiańskich. Duchowy wódz narodu. ∆ Wódz… … Słownik języka polskiego
wódz — Duchowy wódz zob. duchowy 2 … Słownik frazeologiczny
WODZ — * FM 96.1, Utica Rome, New York (Community » Radio Stations) … Abbreviations dictionary
Wadsworth — /wodz weuhrth/, n. a city in N Ohio. 15,166. * * * … Universalium
Wadsworth — /wodz weuhrth/, n. a city in N Ohio. 15,166 … Useful english dictionary
Władysław Sikorski — Infobox Officeholder name = General Władysław Eugeniusz Sikorski imagesize = small caption = order = Prime Minister of the Republic of Poland 1st Prime Minister in Exile term start = September 30, 1939 term end = July 4, 1943 vicepresident =… … Wikipedia
Queens (group) — Infobox musical artist 2 Name = Queens Img capt = Background = group or band Born = Died = Origin = Poland Genre = Pop, Dance Occupation(s) = Years active = February 2005 Label = PAM, Magic RecordsQueens is a Polish girl trio formed in February… … Wikipedia
Dz (digraph) — Dz is a digraph of the Latin alphabet, used in Polish, Kashubian, Macedonian, Slovak, and Hungarian to represent IPA|/d͡z/ (voiced alveolar affricate). In Dene Suline (Chipewyan) and Standard Cantonese Pinyin it represents IPA|/ts/.In Polishdz… … Wikipedia
kacyk — m III, DB. a, N. kacykkiem; lm M. i a. owie, DB. ów «pierwotnie naczelnik wsi lub rodu u Indian z wyspy Haiti, potem wódz szczepowy w Ameryce Środk. i Płd., także wódz plemienia w Afryce i Australii» przen. «urzędnik, zwłaszcza prowincjonalny,… … Słownik języka polskiego
