-
1 Eintritt
'Eintritt m vstup m; ( Eintrittsgeld) vstupné n;Eintritt frei vstup volný;Eintritt verboten vstup zakázán -
2 Zutritt
'Zutritt m přístup m, vstup m;Zutritt verboten! vstup zakázán! -
3 betreten
Betreten verboten! vstup zakázán!be'treten2 zmatený, zaražený -
4 Eingabe
-
5 Eingang
-
6 Einlass
-
7 Einstieg
-
8 Hausverbot
'Hausverbot n zákaz m vstupu do domu;jemandem Hausverbot erteilen zakazovat <- kázat> k-u vstup do domu -
9 Input
-
10 Jugendliche
Jugendliche (Jugendlicher) m mladistvý m;die Jugendlichen koll mládež m;für Jugendliche Zutritt verboten mládeži vstup zakázán'Jugendliche f <→ A> mladistvá f -
11 Jugendlicher
Jugendliche (Jugendlicher) m mladistvý m;die Jugendlichen koll mládež m;für Jugendliche Zutritt verboten mládeži vstup zakázán -
12 Rutsch
-
13 Start
an den Start gehen startovat (im)pf -
14 unbefugt
'unbefugt neoprávněný, nedovolený;Zutritt für Unbefugte verboten! nepovolaným vstup zakázán! -
15 Flascheneinlauf
mvstup lahví
См. также в других словарях:
National University of Kyiv-Mohyla Academy — Coordinates: 50°27′52″N 30°31′11″E / 50.464443°N 30.519816°E / 50.464443; 30.519816 … Wikipedia
Jarmila Loukotkova — Jarmila Loukotková (* 14. April 1923 in Prag; † 29. Oktober 2007 ebenda) war eine tschechische Prosaistin und Übersetzerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Literatur 2.2 Übersetzungen … Deutsch Wikipedia
Jarmila Loukotková — (* 14. April 1923 in Prag; † 29. Oktober 2007 ebenda) war eine tschechische Prosaistin und Übersetzerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Literatur … Deutsch Wikipedia
Loukotková — Jarmila Loukotková (* 14. April 1923 in Prag; † 29. Oktober 2007 ebenda) war eine tschechische Prosaistin und Übersetzerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Literatur 2.2 Übersetzungen … Deutsch Wikipedia
Квартет Анны Карениной — Аквариум Аквариум Годы с 1972 Страны … Википедия
Русско-абиссинский оркестр — Аквариум Аквариум Годы с 1972 Страны … Википедия
History of the Czech lands — Czech history This article is part of a series Samo s Realm … Wikipedia
Slavník dynasty — The Slavniks/Slavníks [First variant (without diacritic mark) is more common in English language literature] or Slavnikids ( cs. Slavníkovci; de. Slawnikiden; pl. Sławnikowice) was a powerful dynasty in Bohemia during the 10th century. It… … Wikipedia
FC ViOn Zlaté Moravce — Football club infobox clubname = FC ViOn fullname = FC ViOn Zlaté Moravce nickname = founded = 1995 ground = Štadión FC ViOn, Zlaté Moravce capacity = 4,000 chairman = flagicon|Slovakia Karol Škula manager = flagicon|Slovakia Ľubomír Moravčík… … Wikipedia
Andriy Omelchenko — Andriy Omelchenko. Andriy Fedorovych Omelchenko (2/7/1926 9/5/1981) Contents 1 Biography 2 Publications … Wikipedia
Dušan Třeštík — (1 August 1933, Sobědruhy u Teplic, Czechoslovakia – 23 August 2007, Prague) was one of the greatest Czech historians. He specialized in medieval history (Dark Ages (500–1000)) of the Czech lands and theory of history. Dušan Třeštík giving a… … Wikipedia
