-
1 vrijstelling
♦voorbeelden:vrijstelling verlenen van • exempt fromeen vrijstelling hebben voor wiskunde • be exempted from the maths exam -
2 vrijstelling
♦voorbeelden:1 iemand vrijstelling verlenen • dispenser qn. (de qc.)hij had een vrijstelling voor wiskunde • il a été dispensé de l'épreuve de mathématiques -
3 vrijstelling
сущ.общ. освобождение (от налога, военной службы, работы, экзамена) -
4 vrijstelling
n. exemption, franchise, dispensation, immunity -
5 vrijstelling
muaf tutma s -
6 vrijstelling van belasting krijgen
vrijstelling van belasting krijgenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vrijstelling van belasting krijgen
-
7 vrijstelling van dienstplicht op grond van gewetensbezwaren
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vrijstelling van dienstplicht op grond van gewetensbezwaren
-
8 vrijstelling verlenen van
vrijstelling verlenen vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vrijstelling verlenen van
-
9 vrijstelling wegens broederdienst
vrijstelling wegens broederdienstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vrijstelling wegens broederdienst
-
10 hij had een vrijstelling voor wiskunde
hij had een vrijstelling voor wiskundeDeens-Russisch woordenboek > hij had een vrijstelling voor wiskunde
-
11 iemand vrijstelling verlenen
iemand vrijstelling verlenendispenser qn. (de qc.) -
12 een vrijstelling hebben voor wiskunde
een vrijstelling hebben voor wiskundeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vrijstelling hebben voor wiskunde
-
13 освобождение
1.gener. los- (pref) (от чего-л.; напр.: losbinden развязывать, отвязывать)2. ngener. decharge (от уплаты долга и т. п.), (напр. заключенных) vrijlating, ontslag, ontzetting (осаждённой крепости), ruiming, verlossing, ontzet, bevrijding, dispensatie (от обязательства и т.п.), emancipatie, invrijheidstelling (заключённого), ontheffing (от обязательства, от полномочий, от военой службы, и.т.д.), (от налога, военной службы, работы, экзамена) vrijstelling -
14 broederdienst
♦voorbeelden:¶ vrijstelling wegens broederdienst 〈dispense du service militaire quand on a un ou plusieurs frères qui ont effectué leur service〉 -
15 ontheffing
-
16 ontslag
♦voorbeelden:1 iemand zijn ontslag geven • donner son congé à qn.ontslag krijgen • être congédiéontslag nemen • prendre son congéontslag op staande voet • licenciement sans préaviszijn ontslag indienen • donner sa démissionontslag van rechtsvervolging (uitspreken) • (rendre un) non-lieu -
17 broederdienst
-
18 gewetensbezwaar
♦voorbeelden:1 zonder gewetensbezwaar • without scruple/a qualmvrijstelling van dienstplicht op grond van gewetensbezwaren • exemption from military service on grounds of conscienceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gewetensbezwaar
-
19 ontheffing
3 [ontzegging] withdrawal♦voorbeelden:ontheffing verlenen van • dispense with 〈 formaliteit〉; grant exemption from 〈 de wet, plicht〉; grant discharge from 〈 ambt〉ontheffing van belastingplicht • tax exemption -
20 ontlasting
3 [(gedeeltelijke) vrijstelling] (partial) exemption4 [figuurlijk] [verlichting van last] relief♦voorbeelden:problemen met de ontlasting hebben • have problems keeping one's bowels open2 weke/harde ontlasting • soft/hard (bowel) motions
- 1
- 2