-
1 filibuster
n. obstructie, vertragingstaktiek ; houden van lange redevoeringen (om besluit uit te stellen)--------v. vrijbuiter; obstructie; vertragingstactiek; obstructief gedragfilibuster1[ fillibbustə] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 〈 Amerikaans-Engels〉 obstructie ⇒ vertragingstactiek, filibuster 〈door het houden van lange redevoeringen in het Congres enz.〉————————filibuster2〈 werkwoord〉 -
2 freebooter
-
3 rapparee
n. bewapende Ierse vrijbuiter gedurende de 17e eeuw; bandiet, plunderaar, vrijbuiter, rover -
4 buccaneer
-
5 cowboy
n. cowboy; koeienherder, hoedercowboy♦voorbeelden:4 cowboy employers • gewetenloze/onbetrouwbare werkgevers -
6 freeboot
n. vrijbuiter, iemand die op rooftocht gaat, plunderaar -
7 picaroon
n. vrijbuiter; (zee)rover--------v. Roven
См. также в других словарях:
flibustier — [ flibystje ] n. m. • 1666; angl. flibutor; altér. du néerl. vrijbuiter « qui fait du butin librement » 1 ♦ Aventurier de l une des associations de pirates qui, du XVIe au XVIIIe s., écumaient les côtes et dévastaient les possessions espagnoles… … Encyclopédie Universelle
List of English words of Dutch origin — This is a list of words of Dutch language origin. However, note that this list does also include some words of which the etymology is uncertain, and that some may have been derived from Middle Low German equivalents instead or as well. Some of… … Wikipedia
Flibustier — Fli|bụs|ti|er 〈[ tjər] m. 3; im 17. Jh.〉 Seeräuber um Mittel u. Südamerika, Bukanier [→ Filibuster] * * * Fli|bụs|ti|er , Filibuster, der; s, [frz. flibustier, engl. filibuster, wohl < älter engl. flibutor, freebooter < niederl. vrijbuiter … Universal-Lexikon
Flibustier — Sm Seeräuber per. Wortschatz arch. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. flibustier, dieses aus ne. filibuster, wohl aus ne. flibutor, freebooter, aus ndl. vrijbuiter Freibeuter . Ebenso nndl. vrijbuiter, ne. filibuster, nschw. fribytare,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Freibeuter — Sm erw. obs. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. vrijbuiter; dieses aus mndl. vrijbuiten freibeuten , aus mndl. vrij frei und mndl. buit Beute , also freie Beute machen . Ebenso nndl. vrijbuiter, ne. freebooter, nfrz. flibustier, ndn.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ФЛИБУСТЬЕРЫ — (французское flibustier, от голландского vrijbuiter пират), морские разбойники 17 начала 18 вв.; привлекались Великобританией и Францией для борьбы с Испанией за колонии … Современная энциклопедия
Freebooter — Free boot er, n. [D. vrijbuiter, fr. vrijbuiten to plunder; vrij free + buit booty, akin to E. booty. See {Free}, and {Booty}, and cf. {Filibuster}.] One who plunders or pillages without the authority of national warfare; a member of a predatory… … The Collaborative International Dictionary of English
freebooter — noun Etymology: by folk etymology from Dutch vrijbuiter, from vrijbuit plunder, from vrij free + buit booty Date: 1570 pirate, plunderer • freeboot intransitive verb … New Collegiate Dictionary
Флибустьеры — (франц. flibustier, от голл. vrijbuiter – пират) буканьеры, морские разбойники, грабившие в 17 в. главным образом исп. суда и исп. колонии в Америке. В 20 х гг. 17 в. Ф. овладели о. Сент Кристофер (Сан Кристобаль, Антильские острова),… … Большая советская энциклопедия
Filibuster — A filibuster, or talking out a bill , is a form of obstruction in a legislature or other decision making body. An attempt is made to infinitely extend debate upon a proposal in order to delay the progress or completely prevent a vote on the… … Wikipedia
Filibuster (military) — A filibuster is someone who engages in an unauthorized military expedition into a foreign country to foment or support a revolution. The term is usually used to describe United States citizens who attempted to foment insurrections in Latin… … Wikipedia
