-
21 vraisemblance maximale
сущ.радио. максимальное правдоподобиеФранцузско-русский универсальный словарь > vraisemblance maximale
-
22 selon toute vraisemblance
selon toute vraisemblanceDictionnaire français-néerlandais > selon toute vraisemblance
-
23 selon toute vraisemblance
selon toute vraisemblances největší pravděpodobností -
24 décodage à maximum de vraisemblance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > décodage à maximum de vraisemblance
-
25 fonction de vraisemblance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fonction de vraisemblance
-
26 seuil de vraisemblance
мат. доверительный уровеньDictionnaire polytechnique Français-Russe > seuil de vraisemblance
-
27 coefficient de vraisemblance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coefficient de vraisemblance
-
28 contrôle de vraisemblance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrôle de vraisemblance
-
29 critère du maximum de vraisemblance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > critère du maximum de vraisemblance
-
30 décodage à maximum de vraisemblance
Французско-русский универсальный словарь > décodage à maximum de vraisemblance
-
31 fonction de vraisemblance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonction de vraisemblance
-
32 maximum de vraisemblance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > maximum de vraisemblance
-
33 méthode de vraisemblance maximale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > méthode de vraisemblance maximale
-
34 rapport de vraisemblance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rapport de vraisemblance
-
35 récepteur de vraisemblance maximale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > récepteur de vraisemblance maximale
-
36 seuil de vraisemblance
сущ.матем. доверительный уровеньФранцузско-русский универсальный словарь > seuil de vraisemblance
-
37 selon
selon [s(ə)lɔ̃]• selon la formule or l'expression consacrée as the saying goes• c'est selon le cas/les circonstances it all depends on the individual case/on the circumstances• il acceptera ou n'acceptera pas, selon son humeur he may or may not accept, according to his mood• selon moi, c'est une mauvaise idée in my opinion, it's a bad idea* * *səlɔ̃
1.
1) gén according toselon moi, il va pleuvoir — in my opinion, it's going to rain
selon la formule — as people ou they say
selon une pratique courante — in accordance with ou following a common practice
2) ( en fonction de) depending on [heure, température, circonstances]c'est selon — (colloq) it all depends
2.
selon que locution conjonctive depending on whether* * *s(ə)lɔ̃ prép1) (= d'après, en fonction de) according toIls sont répartis selon leur âge. — They're divided up according to age.
selon que — according to whether, depending on whether
2) (= en se conformant à) in accordance with* * *A prép1 ( du point de vue de) according to [personne, étude, sondage, gouvernement]; selon moi, il va pleuvoir in my opinion, it's going to rain; ⇒ apparence, vraisemblance;2 ( comme le dit) selon les termes du président in the President's words; selon la formule as people ou they say;3 ( conformément à) according to [principe, règle, souhait]; selon la loi under the law; l'idée/la théorie selon laquelle the idea/the theory that; selon une pratique courante in accordance with ou following a current practice;4 ( en proportion de) according to [travail, taille]; contribuer selon ses moyens to contribute according to one's means; dépenser selon ses moyens to spend within one's means;5 ( en fonction de) depending on [heure, température, circonstance]; il décidera selon son humeur his decision will depend on his mood; la situation varie selon les régions the situation varies from region to region; c'est selon○ it all depends.B selon que loc conj depending on whether; le prix des fraises n'est pas le même selon qu'on les achète en juin ou en décembre the price of strawberries varies depending on whether you buy them in June or December.[səlɔ̃] préposition1. [conformément à] in accordance withselon toute apparence by ou from ou to all appearances2. [en fonction de] according toselon les circonstances/les cas depending on the circumstances/each individual case3. [d'après] according toselon moi/vous in my/your opinion, to my/your mind————————selon que locution conjonctive -
38 selon
prépпо, смотря по, согласно, сообразно, по мнению, соответственноagir selon les lois — действовать согласно законамrécompenser selon les mérites — награждать по заслугамselon moi, selon mon avis — по-моему, по моему мнениюévangile selon saint Jean — Евангелие от Св. Иоаннаc'est selon разг. — смотря как, смотря по обстоятельствамselon que loc conj — в зависимости от того..., по мере того как... -
39 вероятность
ж.probabilité f, chances f pl; vraisemblance f ( правдоподобие)вероятность попадания воен. — probabilité d'atteinte ( или du tir) -
40 правдоподобие
с.
См. также в других словарях:
vraisemblance — [ vrɛsɑ̃blɑ̃s ] n. f. • 1358; de vrai et semblance, d apr. le lat. verisimilitudo ♦ Caractère vraisemblable; apparence de vérité. ⇒ crédibilité. L hypothèse « gagnait en force ce qu elle perdait en vraisemblance » (Proust ). « Soutenir avec… … Encyclopédie Universelle
Vraisemblance — Vrai sem blance , n. [F.] The appearance of truth; verisimilitude. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vraisemblance — /vrā or vre sã blãsˈ/ noun 1. Verisimilitude 2. A picture ORIGIN: Fr vrai true, and semblance appearance … Useful english dictionary
vraisemblance — (vrè san blan s ) s. f. 1° Apparence de vérité. • S ils veulent savoir parler de toutes choses et acquérir la réputation d être doctes, ils y parviendront plus aisément en se contentant de la vraisemblance, qui peut être trouvée sans grande… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VRAISEMBLANCE — s. f. (On prononce l S fortement.) Apparence de vérité. Il n y a pas de vraisemblance à ce que vous dites. Cela choque la vraisemblance. Sans vraisemblance. Hors de la vraisemblance. Contre la vraisemblance. Garder, observer la vraisemblance.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VRAISEMBLANCE — n. f. Apparence de vérité. Il n’y a pas de vraisemblance à ce que vous dites. Cela choque la vraisemblance. Sans vraisemblance. Contre toute vraisemblance. Garder, observer la vraisemblance. Cela pèche contre la vraisemblance … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vraisemblance — Sur les autres projets Wikimedia : « Vraisemblance », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Vraisemblance, en langage courant, est l attribut de ce qui semble intuitivement vrai, c est à dire, celui qu’on attribue à une… … Wikipédia en Français
vraisemblance — n. Appearance of truth, verisimilitude, likelihood, probability … New dictionary of synonyms
Maximum de vraisemblance — L estimation du maximum de vraisemblance est une méthode statistique courante utilisée pour inférer les paramètres de la distribution de probabilité d un échantillon donné. Cette méthode a été développée par le statisticien et généticien Ronald… … Wikipédia en Français
Maximum De Vraisemblance — L estimation du maximum de vraisemblance est une méthode statistique courante utilisée pour inférer les paramètres de la distribution de probabilité d un échantillon donné. Cette méthode a été développée par le statisticien et généticien Ronald… … Wikipédia en Français
Fonction De Vraisemblance — La fonction de vraisemblance, notée L(x1, …, xn | θ1, …, θk) est une fonction de probabilités conditionnelles qui décrit les paramètres θi d’une loi statistique en fonction des valeurs xj supposées connues[1]. Elle s’exprime à partir de la… … Wikipédia en Français