-
1 voyou
voyou [vwaajoe]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉2 schooier♦voorbeelden:m1) straatjongen2) schooier, kwajongen3) schurk -
2 c'est de la graine de voyou
c'est de la graine de voyouDictionnaire français-néerlandais > c'est de la graine de voyou
-
3 un air voyou
un air voyou -
4 un voyou de son espèce
un voyou de son espèce -
5 espèce
espèce [espes]〈v.〉1 soort ⇒ aard, slag♦voorbeelden:ça n'a aucune espèce d'importance • dat heeft geen enkel belangune espèce d'uniforme • een soortement uniformun menteur de la plus belle espèce • een leugenaar van het ergste soortl'espèce humaine • de mensheidun voyou de son espèce • een boef van hetzelfde slag als hijespèce d' idiot • stomme idiootde la même espèce • gelijksoortig3 communier sous les deux espèces • onder beide gedaanten, met brood en wijn communicerenpayer en espèces • contant betalen1. f1) soort, slag2) casus, geval2. espècesf pl1) gedaante2) contant geld -
6 graine
graine [gren]〈v.〉♦voorbeelden:c'est de la graine de voyou • die groeit op voor galg en radgraines oléagineuses • oliehoudende zadenf
См. также в других словарях:
voyou — voyou … Dictionnaire des rimes
voyou — [ vwaju ] n. m. • 1832; de voie et suff. pop. 1 ♦ Homme du peuple, ayant des activités délictueuses. ⇒ chenapan, garnement, vaurien. « Cet accent des voyous parisiens qui semble un râle » (Nerval). Les voyous des banlieues. ⇒fam. loubard, loulou; … Encyclopédie Universelle
Voyou — Pour les articles homonymes, voir Voyou (homonymie). Voyou Album par Michel Berger Sortie 1983 Durée 37:19 Genre … Wikipédia en Français
voyou — (vo iou) s. m. Se dit populairement, à Paris, d un enfant du peuple, malpropre et mal élevé. • La race de Paris, c est le pâle voyou, Au corps chétif...., AUG. BARBIER ïambes, la Curée.. ÉTYMOLOGIE Ce paraît être un dérivé de voie ; pourtant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Voyou (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Voyou (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le Voyou, un film de Graham Cutts… … Wikipédia en Français
VOYOU — n. m. Gamin des rues. Il se dit, par extension, d’un Homme mal élevé, grossier. Il est populaire dans les deux sens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
voyou — nm. => Vaurien … Dictionnaire Français-Savoyard
voyou — … Useful english dictionary
Etat voyou — État voyou L expression d état voyou renvoie au concept d un État qui ne respecte pas les lois internationales les plus essentielles, organise ou soutient des attentats, ou viole de manière systématique les droits les plus élémentaires de l être… … Wikipédia en Français
État voyou — L expression d état voyou renvoie à l idée d un État qui ne respecte pas les lois internationales les plus essentielles, organise ou soutient des attentats, ou viole de manière systématique les droits les plus élémentaires de l être humain. La… … Wikipédia en Français
Flic Ou Voyou — Réalisation Georges Lautner Acteurs principaux Jean Paul Belmondo Georges Géret Marie Laforêt Jean François Balmer Claude Brosset Julie Jézéquel Michel Beaune Tony Kendall Catherine Lachens Juliette Mills Venantino Venantini Charle … Wikipédia en Français