Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

vousy

  • 1 ǫsъ

    ǫ́sъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `moustache'
    Church Slavic:
    ǫsъ (RuCS) `moustache, beard' [m o]
    Russian:
    us `hair of a moustache, whisker' [m o], usý `moustache' [Nom p]
    Czech:
    vous `beard hair' [m o], vousy `beard' [Nom p]
    Polish:
    wąs `moustache' [m o], wąsy `moustache' [Nom p]
    Slovene:
    vǫ̑s `moustache' [m o], vosi `id.' [Nom p];
    vǫ́se `moustache' [Nompf ā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: u̯ónsos \{1\}
    Lithuanian:
    uõstai (Žem.) `moustache' [Nompm o] 2
    Old Prussian:
    wanso `first beard'
    Indo-European reconstruction: uondʰ-s-om
    Other cognates:
    OHG wintbrāwa `eye-lash' [f];
    MIr. find `hair'
    Notes:
    \{1\} Originally *u̯ónsom.

    Slovenščina-angleščina big slovar > ǫsъ

См. также в других словарях:

  • ус — род. п. а, мн. ы, диал. ус, род. п. а, укр. вус, род. п. а, блр. вус, др. русск. усъ ус, борода , русск. цслав. ѫсъ, болг. въс (Младенов 94), словен. vо̣̑s ус , мн. vȯse, чеш. vous, мн. vousy, слвц. fuz, мн. fuzy, польск. wąs, род. п. wąsa, мн …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Семантический сдвиг — Переход от видового значения к другому видовому значению в пределах одного рода, замена соподчиненным значением. Обычно результаты семантического сдвига «смещения») наблюдаются как смысловое расхождение между несовпадающими языковыми подсистемами …   Справочник по этимологии и исторической лексикологии

  • Tante — 1. Es ist eine schlimme Tante, die den Onkel verdirbt. Engl.: She is one of mine aunts, that made mine uncle go a begging. – She is one of my aunts that my uncle never got any good af. (Bohn II, 148.) 2. Olde Tanten un Eierkêse schmecken kold am… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • POLÁČEK, KAREL — (1892–1945), Czech writer and journalist, a participant in the Friday Visitors literary gatherings of Karel Čapek and probably the outstanding Czech humorist after Hašek. Born in Rychnov nad Kněžnou, Bohemia, he began his career as a reporter in… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»