-
1 harras ihailija
• votary -
2 obožavaoc
• votary -
3 posvećen obećanjem
• votary -
4 posvećen zakletvom
• votary -
5 posvećen zavetom
• votary -
6 zavjetnik
-
7 takáw
votary -
8 поклоник
votary* * *votary, believer -
9 obećan
• votary; votive -
10 zavetni
• votary; votive -
11 zavetovan
• votary; votive -
12 приверженец (какой-л.) религии
votary, devotee, adherent, zealot, bigotРусско-английский словарь религиозной лексики > приверженец (какой-л.) религии
-
13 привърженик
adherent; upholder; follower, champion, partisan; votary, f. votaressмн. ч. (сьбир.) following* * *привъ̀рженик,м., -ци; привъ̀ржениц|а ж., -и adherent; upholder; follower, champion, partisan; votary, f. votaress; педантичен \привърженикк stickler; \привърженикк на сухия режим prohibitionist; \привърженикк на умерената/твърдата политика soft-/hard-liner.* * *follower; supporter: a привърженик of a party - привърженик на партия; adherent; henchman{`hENtSmxn}; partisan; addict{x`dikt}; votary* * *1. adherent;upholder;follower, champion, partisan;votary, f. votaress 2. мн. ч. (сьбир.) following -
14 поклонник
1. (почитател) worshiper, admirer(на жена) suitor, admirerпоклонник на Вагнер a Wagner enthusiast2. рел. pilgrim(до Ерусалим) palmer3. (привърженик) follower, adherent, partisan, disciple; votary* * *покло̀нник,м., -ци; покло̀нниц|а ж., -и 1. ( почитател) worshipper, admirer; (на жена) suitor, admirer; \поклонникк на Вагнер a Wagner enthusiast;2. рел. pilgrim; (до Йерусалим) palmer;3. ( привърженик) follower, adherent, partisan, disciple; votary.* * *1. (до Ерусалим) palmer 2. (на жена) suitor, admirer 3. (почитател) worshiper, admirer 4. (привърженик) follower, adherent, partisan, disciple; votary 5. ПОКЛОННИК на Вагнер a Wagner enthusiast 6. рел. pilgrim -
15 приверженец
1) General subject: Oriental, adherent, adherer, aficionado, amateur, devotee, disciple, favourer, follower, henchman, lover, partisan (а не только партизан), protagonist, protagonist (идеи и т.п.), satellite, stickler (чего-либо), supporter, true blue, true-blue, votary, upholder, acolyte, minion2) American: buff3) Literal: retainer4) Rare: fautor5) Religion: adept, votarist, votary ( A staunch believer or advocate)7) Makarov: sticker -
16 страстный охотник
Makarov: a votary of hunting, votary of hunting -
17 Verehrer
m; -s, -, Verehrerin f; -, -nen admirer; eines Stars: auch devotee, fan umg.; sie hat einen neuen Verehrer umg. she’s got a new admirer* * *der Verehrervenerator; worshipper; idolater; votary; devotee; admirer; fan* * *Ver|eh|rer [fɛɐ'|eːrɐ]1. m -s, -,Ver|éh|re|rin[-ərɪn]2. f -, -nenadmirer* * *Ver·eh·rer(in)<-s, ->1. (Bewunderer) admirer* * *der; Verehrers, Verehrer, Verehrerin die; Verehrer, Verehreren admirer* * *sie hat einen neuen Verehrer umg she’s got a new admirer* * *der; Verehrers, Verehrer, Verehrerin die; Verehrer, Verehreren admirer* * *- m.admirer n.votary n.worshiper n.worshipper n. -
18 служитель
м.1. уст. servant, attendant2. (тот, кто служит чему-л.) votaryслужитель науки, искусства — votary of science, of art
♢
служитель культа — minister, priest -
19 служитель
ч1) acolyte, attendant, servant; ( лікарняний) hospital attendant ( orderly)2) (той, хто служить чомусь) devotee, votaryслужитель культу — priest, minister ( of religious worship)
-
20 служител
вж. служещ(прислужник в учреждение) attendantслужител на науката/изкуството a votary of science/artслужители personnel* * *служѝтел,м., -и; служѝтелк|а ж., -и employee; (в администрацията) office worker, white-collar worker; ( прислужник в учреждение) attendant; божи \служител servant of God, priest; болничен \служител hospital attendant; висш \служител senior official; данъчен \служител revenue official; дипломатически \служител diplomatic officer; държавен \служител civil/public servant, state employee, government official; правилник за \служителите Staff Regulations; \служители personnel; щатен \служител съм be on the staff.* * *agent ; employee: a state служител - държавен служител; personnel (мн.ч)* * *1. (прислужник в учреждение) attendant 2. СЛУЖИТЕЛ на науката/изкуството a votary of science/ art 3. СЛУЖИТЕЛи personnel 4. божи СЛУЖИТЕЛ a servant of God, priest 5. болничен СЛУЖИТЕЛ а hospital attendant 6. вж. служещ 7. държавенСЛУЖИТЕЛ a civil/public servant, a state employee, a government official
См. также в других словарях:
Votary — Vo ta*ry, n.; pl. {Votaries}. One devoted, consecrated, or engaged by a vow or promise; hence, especially, one devoted, given, or addicted, to some particular service, worship, study, or state of life. You are already love s firm votary. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Votary — Vo ta*ry, a. [From L. votus, p. p. vovere to vow, to devote. See {Vote}, {Vow}.] Consecrated by a vow or promise; consequent on a vow; devoted; promised. [1913 Webster] Votary resolution is made equipollent to custom. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
votary — index addict, advocate (counselor), advocate (espouser), colleague, disciple, partisan, proponent … Law dictionary
votary — (n.) 1540s, one consecrated by a vow, from L. votum (see VOW (Cf. vow)). Originally a monk or nun, general sense of ardent devotee of some aim or pursuit is from 1591 (in Shakespeare, originally in reference to love) … Etymology dictionary
votary — *addict, devotee, habitué Analogous words: *enthusiast, fanatic, zealot, bigot … New Dictionary of Synonyms
votary — ► NOUN (pl. votaries) 1) a person who has made vows of dedication to religious service. 2) a devoted follower, adherent, or advocate. ORIGIN from Latin vovere vow … English terms dictionary
votary — [vōt′ə rē] n. pl. votaries [< L votus, pp. of vovere, to vow (see VOTE) + ARY] 1. a person bound by a vow or promise, esp. one bound to religious vows, as a monk or nun 2. a person devoted to a particular religion or object of worship; devout… … English World dictionary
votary — UK [ˈvəʊtərɪ] / US [ˈvoʊtərɪ] noun [countable] Word forms votary : singular votary plural votaries formal someone who is a very keen follower of a particular religion … English dictionary
votary — /voh teuh ree/, n., pl. votaries, adj. n. Also, votarist. 1. a person who is bound by solemn religious vows, as a monk or a nun. 2. an adherent of a religion or cult; a worshiper of a particular deity or sacred personage. 3. a person who is… … Universalium
votary — noun a) A person, such as a monk or nun, who lives a religious life according to vows they have made Gerty was dressed simply but with the instinctive taste of a votary of Dame Fashion for she felt that there was just a might that he might be out … Wiktionary
votary — vo•ta•ry [[t]ˈvoʊ tə ri[/t]] also vo′ta•rist n. pl. ries also rists 1) rel a devoted worshiper of a deity, saint, etc., or a devout adherent of a religion 2) a person who is devoted to some subject or pursuit; devotee: a votary of jazz[/ex] 3) a… … From formal English to slang