-
1 votante
adj.1 voting.2 voting.f. & m.voter.* * *► adjetivo1 voting1 voter* * *noun mf.* * *1.ADJ voting2.SMF voter* * *masculino y femenino voter* * *= voter, constituent.Ex. Groome was successful in gaining voter approval for a $2.5 million bond issue to finance the construction of a new public library building.Ex. This service was formed in 1792 to give constituents free information on the activity of their government.* * *masculino y femenino voter* * *= voter, constituent.Ex: Groome was successful in gaining voter approval for a $2.5 million bond issue to finance the construction of a new public library building.
Ex: This service was formed in 1792 to give constituents free information on the activity of their government.* * *voterCompuesto:* * *
votante sustantivo masculino y femenino
voter
votante mf voter
' votante' also found in these entries:
English:
floating
- voter
* * *votante nmfvoter* * *m/f voter* * *votante nmf: voter* * *votante n voter -
2 votante
bo'tantemAbstimmender m, Stimmberechtigter madjetivo————————sustantivo masculino y femeninoAbstimmende der, dievotantevotante [bo'taDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Abstimmende(r) masculino y femenino -
3 votante
a. e s. votante -
4 votante
-
5 votante
сущ.общ. избирающий, изрыгающий проклятья, проклинающий, голосующий, избиратель -
6 votante
1. adj1) голосу́ющий2) име́ющий пра́во го́лоса2. com1) уча́стник, уча́стница голосова́ния2) избира́тель, избира́тельница -
7 votante
• vote on• voter• voters -
8 votante
m• hlasující• volič -
9 votante
m, f гласоподавател. -
10 votante
-
11 votante
votant -
12 votante independiente
f. & m.mugwump. -
13 derecho como votante
-
14 presente y votante
-
15 presente y votante
-
16 derecho como votante
• right to sue• right to the point• right to vote• right to work -
17 participación accionaria no votante
• non-voter• non-voting stock• non-whiteDiccionario Técnico Español-Inglés > participación accionaria no votante
-
18 no votante
f. & m.non-voter, nonvoter, undervoter. -
19 избиратель
м.elector m, votante m, sufragista m -
20 derecho
1) право; право (совокупность норм);2) налог, пошлина, оплата; гонорар* * *m1) право ( в объективном смысле)2) закон4) юстиция5) сбор, налог•acto de derecho — юридическое действие; юридический акт; правовой акт
conclusiones de derecho — юридические выводы, сделанные судом
condición imposible de derecho — невозможное, неисполнимое по закону условие
conforme a derecho — в соответствии с правом, законом; на основании права
cuestión de derecho — спорный вопрос права, спор о праве
de hecho y de derecho — де-факто и де-юре, формально и по существу
ejercer [ejercitar] un derecho — осуществить право
estado de derecho — 1) правовое положение 2) регламентированность правом, правовое состояние (отношений) (см. тж. Estado de Derecho)
gozar de un derecho — пользоваться правом, осуществлять право
imperio del derecho — господство, верховенство, главенство права; соблюдение законности; законность
lagunas de derecho — правовые лакуны; несовершенство законодательства, пробелы в праве
medios de derecho — юридические шаги, юридические меры
menoscabo de un derecho — умаление, ущемление права, посягательство на право
nulidad de pleno derecho — абсолютная недействительность, ничтожность
nulo de derecho — не имеющий юридической силы; юридически недействительный
presunción de derecho — 1) правовая презумпция, законная, установленная законом презумпция 2) CL абсолютная или неопровержимая презумпция
principio de derecho — правовой принцип; норма права
quiebra de derecho — банкротство, объявленное по суду
régimen de derecho — правовое государство; господство, верховенство, главенство права; соблюдение законности; законность; правопорядок
regla de derecho — 1) см. régimen de derecho; соблюдение законности; законность; правопорядок 2) см. estado de derecho 3) правовая, юридическая норма; предписание закона
remedio en derecho — средство правовой или судебной защиты
restablecimiento de la situación de derecho — восстановление (нарушенного, прежнего или первоначального) правового положения
supremacía del derecho internacional — главенство, господство, верховенство международного права
vías de derecho — средства судебной защиты, средства защиты права
- derecho a demandarviolar un derecho — нарушить право (см. тж. derechos)
- derecho a desempeñar públicos
- derecho a interponer una apelación
- derecho a la autodeterminación
- derecho a la cosa
- derecho a la herencia
- derecho a la huelga
- derecho a la indemnización
- derecho a la instrucción
- derecho a la intimidad
- derecho a la inviolabilidad del domicilio
- derecho a la petición
- derecho a la política educativa
- derecho a la propiedad
- derecho a privacidad
- derecho a recibir instrucción
- derecho a redimir
- derecho a revisar las pruebas presentadas
- derecho a sufragio
- derecho a un recurso efectivo
- derecho a visita
- derecho absoluto
- derecho adjetivo
- derecho administrativo
- derecho adquirido
- derecho aéreo
- derecho agrario
- derecho al complemento
- derecho al descanso
- derecho al paro
- derecho al secreto e inviolabilidad de correspondencia
- derecho al trabajo
- derecho angloamericano
- derecho antecedente
- derecho aparente
- derecho aplicable
- derecho blando
- derecho cambiario
- derecho canónico
- derecho casuístico
- derecho civil
- derecho colonial
- derecho comercial
- derecho como votante
- derecho comparado
- derecho común
- derecho comunal
- derecho comunitario
- derecho constitucional
- derecho constituyente
- derecho consuetudinario
- derecho consular
- derecho contractual
- derecho corporativo
- derecho creditorio
- derecho criminal
- de derecho
- derecho de acción
- derecho de acrecencia
- derecho de acrecer
- derecho de adquisición preferente
- derecho de alzada
- derecho de amparo
- derecho de angaria
- derecho de apelación
- derecho de arrendamiento
- derecho de asamblea
- derecho de asilo
- derecho de asilo religioso
- derecho de asociación
- derecho de audiencia
- derecho de autor
- derecho de bosque
- derecho de ciudadanía
- derecho de coalición
- derecho de colisión
- derecho de creación judicial
- derecho de curatela
- derecho de defenderse por sí mismo
- derecho de despido
- derecho de entrada
- derecho de expresar su pensamiento
- derecho de expresión
- derecho de familia
- derecho de federación
- derecho de gentes
- derecho de gestión procesal
- derecho de guerra
- derecho de habeas corpus
- derecho de habitación
- derecho de hogar seguro
- derecho de huelga
- derecho de imposición
- derecho de impresión
- derecho de iniciar leyes
- derecho de insolvencia
- derecho de la administración pública
- derecho de la hipoteca
- derecho de la navegación
- derecho de las personas
- derecho de las quebras
- derecho de legación activo
- derecho de legación pasivo
- derecho de los negocios
- derecho de los tratados
- derecho de llaves
- derecho de minas
- derecho de monedaje
- derecho de monte
- derecho de obligaciones
- derecho de opción
- derecho de opción de salida del país
- derecho de opinión
- derecho de palabra
- derecho de paso
- derecho de patente
- derecho de patronato eclesiástico
- derecho de permanencia
- derecho de pesca
- derecho de petición
- de pleno derecho
- derecho de posesión
- derecho de preferente adquisición
- derecho de prenda
- derecho de primera opción
- derecho de prioridad
- derecho de profesar su fe religiosa
- derecho de propiedad
- derecho de propiedad literaria
- derecho de quilla
- derecho de rectificación
- derecho de recuperar la cosa vendida
- derecho de recurso
- derecho de recusación
- derecho de redención
- derecho de representación
- derecho de reproducción
- derecho de rescate
- derecho de respuesta
- derecho de retención
- derecho de retracto
- derecho de reunión
- derecho de reunirse
- derecho de salvamento
- derecho de sindicación
- derecho de sindicalización
- derecho de sucesión
- derecho de sufragio
- derecho de tanteo
- derecho de tránsito
- derecho de tutela
- derecho de vía
- derecho de visita
- derecho de votar
- derecho del contrato
- derecho del espacio
- derecho del mar
- derecho del tanto
- derecho del trabajo
- derecho dominical
- derecho eclesiástico
- derecho económico
- derecho electoral
- derecho en gestación
- derecho-equidad
- derecho escrito
- derecho estatutario
- derecho exclusivo
- derecho financiero
- derecho fiscal
- derecho foral
- derecho formal
- derecho fundamental
- derecho hereditario
- derecho hipotecario
- derecho humano
- derecho impugnatorio
- derecho inalienable
- derecho incipiente
- derecho indemnizatorio
- derecho indigena
- derecho indiscutible
- derecho industrial
- derecho inglés
- derecho inmobiliario
- derecho instrumental
- derecho intangible
- derecho intelectual
- derecho internacional
- derecho internacional consuetudinario
- derecho internacional convencional
- derecho internacional privado
- derecho internacional público
- derecho interno
- derecho interregional
- derecho irrevocablemente adquirido
- derecho judicial
- derecho juridicamente exigible
- derecho jurisprudencial
- derecho justicial
- derecho laboral
- derecho lato
- derecho legislado
- derecho marcario
- derecho marítimo
- derecho material
- mejor derecho
- derecho mercantil
- derecho mobiliario
- derecho municipal
- derecho naciente
- derecho natural
- derecho no escrito
- derecho notarial
- derecho objetivo
- derecho obrero
- derecho orgánico
- derecho parlamentario
- derecho patentario
- derecho patril
- derecho patrimonial
- derecho penal
- de derecho penal
- derecho personal
- derecho político
- derecho positivo
- derecho preferente
- derecho prendario
- derecho pretorio
- derecho primario
- derecho prioritario
- derecho privado
- de derecho privado
- derecho procesal
- derecho procesal civil
- derecho procesal penal
- derecho procesal público
- por derecho propio
- derecho público
- de derecho público
- derecho real
- derecho real en cosa ajena
- derecho rituario
- derecho romano
- derecho subjetivo
- derecho subjetivo procesal
- derecho substancial
- derecho sucesorial
- derecho superior
- derecho supletorio
- derecho sustancial
- derecho usual
- derecho violado
- en derecho y equidad
- derecho del aire
- derecho de accionar
- derecho de acrecimiento
- derecho de apelar
- derecho de asociarse
- derecho de recurrir
- derecho de voto
- derecho sobre cosa ajena
- derecho substantivo
- derecho sustantivo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
votante — s.m. e f. [part. pres. di votare2]. [chi vota o ha diritto di votare: su quattrocento v. solo venticinque hanno dato voto contrario ] ▶◀ ‖ elettore. ◀▶ non votante … Enciclopedia Italiana
votante — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou pessoa que vota … Dicionário da Língua Portuguesa
votante — (Del ant. part. act. de votar). adj. Que vota (ǁ da su voto). U. m. c. s.) … Diccionario de la lengua española
votante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que vota o emite un voto: ■ el número de votantes ha sido superior al de las pasadas elecciones. SINÓNIMO elector * * * votante adj. y n. Se aplica al que vota. * * * votante. (Del ant. part. act. de… … Enciclopedia Universal
votante — {{#}}{{LM SynV41274}}{{〓}} {{CLAVE V40272}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}votante{{]}} {{《}}▍ adj./s.com.{{》}} = elector {{#}}{{LM V40272}}{{〓}} {{SynV41274}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}votante{{]}} ‹vo·tan·te›… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
votante — ● votant, votante nom Électeur ayant effectivement participé à un scrutin … Encyclopédie Universelle
votante — vo·tàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → 1votare 2. agg. CO che vota, che ha diritto di voto: l assemblea votante, i deputati votanti 3. s.m. e f. CO chi partecipa a una votazione: su trenta votanti due si sono astenuti | chi ha il diritto … Dizionario italiano
votante — (m) (Intermedio) persona que participa en las elecciones y decide quién ocupará los cargos importantes del país Ejemplos: Todos los que han cumplido dieciocho años son posibles votantes. Las expectativas de sus votantes crecen. Sinónimos: elector … Español Extremo Basic and Intermediate
votante — {{hw}}{{votante}}{{/hw}}part. pres. di votare ; anche agg. e s. m. e f. Che (o Chi) deve votare: lista dei votanti | Chi effettivamente ha votato: la percentuale dei votanti … Enciclopedia di italiano
votante — pl.m. e f. votanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
votante — adjetivo y sustantivo elector. * * * Sinónimos: ■ compromisario, elector … Diccionario de sinónimos y antónimos