-
1 vorzüglich
1. преиму́щественный (о пра́ве), предпочти́тельный;2. превосхо́дный, замеча́тельный, отли́чный1. преиму́щественно, пре́жде всего́, гла́вным о́бразом;2. превосхо́дно, замеча́тельно, отли́чно -
2 vorzüglich
1) ausgezeichnet превосхо́дный, великоле́пный. etw. steht jdm. vorzüglich v. Kleidungsstück что-н. кому́-н. исключи́тельно к лицу́. vorzüglich russisch sprechen великоле́пно <исключи́тельно хорошо́, превосхо́дно> говори́ть по-ру́сски -
3 vorzüglich
1. adj1) преимущественный ( о праве); предпочтительный2) превосходный, замечательный, отличный2. adv1) преимущественно, прежде всего, главным образом2) превосходно, замечательно, отлично -
4 vorzüglich
прил.1) общ. замечательный, отличный, отменный, превосходный2) устар. главным образом, прежде всего, преимущественно3) юр. преимущественный -
5 vorzüglich
(vórzüglich)1.a отличный, превосходныйéíne vorzügliche Arbeit léísten — выполнить отличную работу
2.adv устарев главным образом, особенно, прежде всего -
6 vorzüglich
vórzüglichI a превосхо́дный, замеча́тельный, отме́нный, отли́чныйII adv уст. преиму́щественно, пре́жде всего́, гла́вным о́бразом -
7 vorzüglich
-
8 vorzüglich
превосходный, великолепныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > vorzüglich
-
9 отлично
1) ausgezeichnet (тж. отметка); vorzüglich, vortrefflich ( превосходно); glänzend ( блестяще)2) разг. (выражение одобрения, согласия) schön -
10 отличный
1) ( превосходный) ausgezeichnet; vorzüglich, vortrefflich ( превосходный); hervorragend ( выдающийся); glänzend ( блестящий)2) ( от чего-либо) verschieden -
11 превосходный
1) ( отличный) ausgezeichnet, vortrefflich, vorzüglichпревосходно! — großartig!, vortrefflich!2) грам. -
12 отлично
отлично 1. ausgezeichnet (тж. отметка); vorzüglich, vortrefflich( превосходно); glänzend( блестяще) 2. разг. (выражение одобрения, согласия) schön -
13 отличный
отличный 1. (превосходный) ausgezeichnet; vorzüglich, vortrefflich (превосходный); hervorragend (выдающийся); glänzend (блестящий) 2. (от чего-л.) verschieden -
14 превосходный
превосходный 1. (отличный) ausgezeichnet, vortrefflich, vorzüglich превосходно! großartig!, vortrefflich! 2. грам.: превосходная степень Superlativ m 1a -
15 превосходный великолепный
-
16 atzen
vt шутя, накормить кого-л. Ihr habt mich während meines Hierseins vorzüglich geatzt.Wir wollen ihn noch einmal atzen, bevor er seine Reise antritt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > atzen
-
17 fein
fein Korn drobny (-no), miałki (-ko, na -ko); (dünn) cienki (-ko); fig Humor, Unterschied subtelny; ( erlesen) wytworny; ( vorzüglich) przedni, doskonały; ( genau) precyzyjny, dokładny; fam. ( nett, gut) fajny (-nie, -no);fein gemahlen drobno zmielony;fein gemustert w drobne wzorki;fam. fein! fajnie!;fam. sich fein machen wyelegantować się pf
См. также в других словарях:
vorzüglich — ¹vorzüglich ausgezeichnet, brillant, einmalig, erstklassig, fabelhaft, genial, grandios, großartig, hervorragend, sehr gut, sehr lobenswert, sehr schön, vortrefflich; (bildungsspr.): à la bonne heure, exzellent, superb; (ugs.): [echt/ganz] prima … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorzüglich — Vorzǘglich, er, ste, adj. & adv. 1. Als ein Nebenwort allein, mit Ertheilung des Vorzuges, mehr als andere. Ich liebe diesen Menschen vorzüglich. Am häufigsten in weiterm Verstande, für vornehmlich, besonders. Ich liebe ihn vorzüglich darum, weil … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vorzüglich — Adj. (Mittelstufe) hervorragend, von sehr guter Qualität Synonyme: exquisit, erstklassig, edel, ausgezeichnet Beispiele: Der Wein ist von vorzüglicher Qualität. Sie kann vorzüglich kochen … Extremes Deutsch
vorzüglich — ↑exklusiv, ↑exquisit, ↑exzellent, ↑famos, ↑optime, ↑picobello, ↑prima, ↑primissima, ↑statiös, ↑superb … Das große Fremdwörterbuch
vorzüglich — trefflich; Eins a (umgangssprachlich); außerordentlich; besonders; herausragend; 1 a (umgangssprachlich); ausgezeichnet; bestens; außergewöhnlich; … Universal-Lexikon
vorzüglich — vor·zü̲g·lich Adj; geschr ≈ hervorragend, ausgezeichnet <ein Tänzer, ein Wein; vorzüglich kochen; etwas schmeckt vorzüglich> || hierzu Vor·zü̲g·lich·keit die; meist Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vorzüglich — vorziehen, Vorzug, vorzüglich ↑ ziehen … Das Herkunftswörterbuch
vorzüglich — vor|züg|lich [auch fo:ɐ̯...] … Die deutsche Rechtschreibung
vorzüglich geeignet — überaus passend … Universal-Lexikon
trefflich — vorzüglich; Eins a (umgangssprachlich); außerordentlich; besonders; herausragend; 1 a (umgangssprachlich); ausgezeichnet; bestens; außergewöhnlich; … Universal-Lexikon
VZGL — Vorzuglich (German coin grade equivalent to Extremely Fine) (Miscellaneous » Coins) … Abbreviations dictionary