-
1 vorwärts
-
2 vorwärts
Adv. forward, forwards; vorwärts! let’s go!; ein großer Schritt vorwärts a big step forward; etw. vorwärts und rückwärts aufsagen können be able to say s.th. backwards; weder vorwärts noch zurück können not be able to go forwards or backwards; Rolle / Salto vorwärts forward roll / somersault; vorwärts blättern EDV scroll forwards; vorwärts bringen fig. further, promote; (auch Person) help s.o. oder s.th. on ( bei in); (Projekt etc.) advance; vorwärts gehen fig. advance, progress; (sich bessern) improve; mit seiner Gesundheit etc. geht es vorwärts his health etc. is looking up; vorwärts kommen make headway (auch fig.); fig., auch im Leben: get ahead, get on, get somewhere; ich komme nicht vorwärts fig. I’m not getting anywhere, I’m treading water; vorankommen; vorwärts schreiten move forward, stride ahead* * *ahead; forwards; forward; forth; forrader; onward; along* * *vor|wärts ['foːɐvɛrts]advforwards, forwardweiter vórwärts — further ahead or on
vórwärts und rückwärts — backwards and forwards
etw vórwärts und rückwärts kennen (fig inf) — to know sth backwards (Brit), to know sth backwards and forwards (US), to know sth inside out
Rolle/Salto vórwärts — forward roll/somersault
* * *1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) forward2) (moving forward (in place or time): They marched onward(s).) onward(s)* * *vor·wärts[ˈfo:ɐ̯vɛrts]adv forward* * *ein Schritt vorwärts — (auch fig.) a step forwards
vorwärts kommen — make progress; (im Beruf, Leben) get on; get ahead
* * *vorwärts adv forward, forwards;vorwärts! let’s go!;ein großer Schritt vorwärts a big step forward;etwas vorwärts und rückwärts aufsagen können be able to say sth backwards;weder vorwärts noch zurück können not be able to go forwards or backwards;Rolle/Salto vorwärts forward roll/somersault* * *ein Schritt vorwärts — (auch fig.) a step forwards
vorwärts kommen — make progress; (im Beruf, Leben) get on; get ahead
* * *adj.forward adj.onward adj. adv.ahead adv.along adv.forwards adv. -
3 vorwärts
vor·wärts [ʼfo:ɐ̭vɛrts] advforward; -
4 Vorwärts-
präfix.forward adj.forwards adj. -
5 Vorwärts-
pref DÜ, TELEKOM forward -
6 vorwärts
adv -
7 vorwärts
-
8 Vorwärts-
-
9 Vorwärts...
-
10 vorwärts kommen
vorwärts kommen, beruflich
to improve one's position, to progress, to get ahead;
• in einer Stellung vorwärts kommen to rise. -
11 vorwärts bringen
-
12 vorwärts gekrümmte Laufradschaufel
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > vorwärts gekrümmte Laufradschaufel
-
13 Vorwärts- und Rückwärtsverkettung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Vorwärts- und Rückwärtsverkettung
-
14 Vorwärts-Rückwärts-Dekadenzähler
Vorwärts-Rückwärts-Dekadenzähler m bidirectional decade scalerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vorwärts-Rückwärts-Dekadenzähler
-
15 Vorwärts-Rückwärts-Schieberegister
Vorwärts-Rückwärts-Schieberegister n bidirectional shift registerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vorwärts-Rückwärts-Schieberegister
-
16 Vorwärts-Rückwärts-Zähler
Vorwärts-Rückwärts-Zähler m bidirectional [forward-backward, up-down] counterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vorwärts-Rückwärts-Zähler
-
17 Vorwärts-Sperrzustand
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vorwärts-Sperrzustand
-
18 Vorwärts-Spitzensperrspannung
Vorwärts-Spitzensperrspannung f circuit non-repetitive peak off-state voltageDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vorwärts-Spitzensperrspannung
-
19 Vorwärts-Stoßspitzenspannung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vorwärts-Stoßspitzenspannung
-
20 vorwärts gehen
to advance; to progress; to proceed* * *vor|wärts|ge|hen sep irreg aux sein irreg aux sein (fig)1. vito progress, to come on2. vi impers
См. также в других словарях:
Vorwarts — Vorwärts Une du premier numéro de Vorwärts (1er octobre 1876) Vorwärts (« En avant ») est un journal social démocrate. Il est fondé une première fois à Leipzig en 1876 comme organe du Sozialdemokratische Arbeiterpartei… … Wikipédia en Français
Vorwärts — steht für: Verein Vorwärts, 1846 gegründeter Arbeiterbildungsverein Vorwärts Verlag, bis 1988 der Verlag der Sozialdemokratischen Partei Österreichs Konsumverein Vorwärts, eine der Sozialdemokratischen Partei Österreichs nahestehende… … Deutsch Wikipedia
Vorwärts — Vorwärts, ein Nebenwort des Ortes, die Richtung einer Bewegung nach vorn, oder dem Vordertheile zu, zu bezeichnen; im Gegensatze des hinterwärts und rückwärts. Vorwärts gehen, laufen. Wir kommen keinen Schritt vorwärts. Etwas vorwärts biegen.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vorwärts — Adv. (Mittelstufe) nach vorn Beispiele: Er hat einen Salto vorwärts gemacht. Sie hat sich vorwärts gebeugt … Extremes Deutsch
vorwärts — Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts … Deutsch-Test für Zuwanderer
Vorwärts! — (Blücher.)… См. Вперед! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Vorwärts — (Berliner Volksblatt), Zentralorgan der sozialdemokratischen Partei in Deutschland, das am 1. Okt. 1890 aus dem 1884 gegründeten »Berliner Volksblatt« hervorging. Erscheint jetzt (1908) täglich in einer Auflage von 112,000 Exemplaren. Als… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
vorwärts — ↑allez, ↑allons, ↑avanti, ↑dalli, ↑en avant … Das große Fremdwörterbuch
vorwärts — ↑ ...wärts … Das Herkunftswörterbuch
vorwärts — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • entlang • weiter • vor • voran • nach vorne Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Vorwärts — 1. De vorwärts will, môt den Dûmen stîf holen. – Goldschmidt, 153; Frommann, IV, 143, 380; Eichwald, 300. 2. Der vorwärts wil, sol man die Hand bieten. – Schottel, 1130a. 3. Die zu hastig vorwärts treiben, müssen am Ende hinten bleiben. – Körte,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon