-
1 урожай
41 С м. неод.1. (vilja-, marja-, vm.) saak, voos; высокий \урожайй rohke v rikkalik v suur saak v voos, устойчивые \урожайи püsivad saagid, püsiv saak, \урожайй пшеницы nisusaak, \урожайй с гектара hektarisaak, приносить v давать \урожайй saaki andma, собирать \урожайй saaki koguma, убирать \урожайй saaki koguma v koristama;2. на кого-что, кого-чего hea saak; ülek. kõnek. küllus, rohkus; лето обещает \урожайй suvi tõotab head saaki, нынче у нас \урожайй tänavu on meil hea saak, \урожайй рекордсменов rekordimeeste rohkus, \урожайй на невест pruute on rohkesti v külluses, pruudipuudust ei ole -
2 буфера
Invective: headlights, knockers, voos, pair -
3 буфера
Invective: headlights, knockers, voos, pair -
4 груди молодой сексапильной женщины
Invective: voosУниверсальный русско-английский словарь > груди молодой сексапильной женщины
-
5 женская грудь
2) Slang: asset3) Australian slang: jug4) Jargon: chesticles5) Taboo: Berkeleys ( pl), Bristols (pl), Gert Stonkers, air bags (pl), apples (pl), assets (pl), baby's dinners (произносится как ba-beez di-naz), baby's pub, bags of mystery, balcony (особ. нависающая над декольте), balloons (pl), baloobas, bangles (pl), baps (произносится baaah-ps, pl), bazoingas (возможно, выдуманное слово из сериала "Джоуи" (Joey)), bazoom (искаж. bosom), beautiful pair of brown eyes (pl) (см. big brown eyes), bee-stings (pl), begonias (pl), big brown eyes (pl), blob, blubber, bobbers (pl), boobies (pl), bosiasm, breastworks (pl), brown eyes (pl), bubbies (pl) (особ. красивой формы), bubble, bubs (pl) (особ. крупная), buckets (pl), buffers (pl), bulbs (pl), bump, bumpers (pl), bumps (pl), (pl) cakes, can (обыч. pl), cans (pl), charms (pl), chebs (pl), chest pillows (pl), chestnuts (pl), choozies, chudleighs (pl), cones (pl), dairies (pl), diddies (pl), doos, dubbies (pl), duds (pl), dugs (pl) (особенно отвислая), dumplings on that, elders (pl), eyes (pl), first base, fore-buttocks (pl), fun bags (pl), garbonzas (pl) (исп.), gazungas, globes (pl), gonzagas (pl), goonas (pl), guns, hairy mits (pl), hand-warmers (pl), hangers (pl) (особ. отвислая), headlamps (pl), hemispheres (pl), hogans, hooters (pl), jabs, jalopies (pl), jamboree bags, jars (pl), jelly water mangoes (pl), jublies (pl), jugs (pl), knobs (pl), knockers (pl), lemons (pl) (особ. небольшая), lils (pl), lotties (pl), love bubbles (pl), (pl) love bumps, lulus (pl) (особ. красивая), lung, mambas, mammets (pl), mams (pl), mangoes (pl), maracas (pl), marshmallows (pl), mary poppins, meat-market, melons (pl), memories (pl), mezoomas, milk bottles (pl), milk-shop, milkers (pl), muffins (pl) (особ. у девушки-подростка), murphies (pl), nay-nay, nellies (pl), ninnies (pl), nockers (pl) (см. knockers), norgies (pl) (употребляется в основном женщинами), norgs (употребляется в основном мужчинами, pl) (употребляется в основном женщинами), norkers (употребляется в основном мужчинами, pl) (употребляется в основном женщинами), norks (pl), nubbies (pl), ooja-pips (pl), oojah-pips (pl), oranges (pl), pair (особ. красивой формы), pair of mammaries (pl), pair of top ballocks (pl), panters (pl), pantry shelves (pl), paps (pl), peaches (pl), personalities, piggies (pl), pillows (pl), pink pillows (pl), pom-poms (pl), pumps (pl), puppies (pl), rack, rib cushions (pl), rude bits (pl), second base (см. frst base, third base; от бейсбольного термина), shirt potatoes (pl), sunnies (pl), super-droopers (pl) (особ. отвислая), swingers (pl), tatas (pl), threepenny bits (pl), thrupenny bits (pl), tit, tit-for-tats (pl), tits (pl), tittie, titty, tonsils (pl), top 'uns (pl), top ballocks (pl), tracy bits (pl), twins (pl), udders (pl), unchies (pl), upper deck, upstairs, voos (pl), wap-waps (pl), willets (pl), wobbly bits (pl), wombies (pl)6) Phraseological unit: apple dumplin shop -
6 бескрылый
прл зоолáptero; прн sem altos vôos, sem asas -
7 высотник
-
8 занестись
сов рзг( далеко зайти в мечтах) entregar-se a altos vôos; viver a sonhar; andar sonhando; рзг ( зазнаться) voar alto, dar-se ares; уст ( далеко опередить) deixar para trás, distanciar-se muito -
9 ночник
мlâmpada de cabeceira; ав piloto de vôos no(c)turnos -
10 облетать
нсв сов( не задерживаясь) passar voando; percorrer vt, viajar vi; ав ( испытать) fazer vôos de prova, testar um avião -
11 гнилой
rot, voos -
12 вялый
-
13 гнилой
-
14 губчатый
adjgener. voos, sponzig -
15 дряблый
-
16 надломленный
-
17 слабый
adjgener. flauw, kwijnend, lamlendig, min, puit, slap, stuntelig, teder, teer, zwak, delicaat, delikaat, gebrekkelijk, gebrekkig, krachteloos, lam, mat, murw, pips, porseleinen, slappe koffie, tenger, voos (о здоровье), zacht, zenuwloos, ziekelijk -
18 высокий
122 П (кр. ф. высок, \высокийа, \высокийо и \высокийо, \высокийи и \высокийи; сравн. ст. выше, превосх. ст. высший 124 и высочайший 124) kõrge(-), kõrg-; ülek. kõrgelennuline; pikk (inimese kohta); suur; \высокийая гора kõrge mägi, \высокийие облака kõrged pilved, \высокийие цены kõrged hinnad, \высокийий гость kõrge külaline, \высокийий лоб kõrge laup v otsmik, \высокийое напряжение el. kõrgepinge, \высокийая вода kõrgvesi, \высокийая печать trük. kõrgtrükk, \высокийое давление meteor., tehn. kõrgrõhk, \высокийий стиль kirj. kõrgstiil, \высокийие мысли kõrgelennulised mõtted, \высокийий урожай rohke v rikkalik v suur saak v voos, \высокийая температура (1) suur kuumus, (2) kõrge palavik, человек \высокийого šoста pikka v suurt kasvu inimene, \высокийий мужчина pikk mees, \высокийая производительность труда suur tööviljakus, товар \высокийого качества kvaliteetkaup, \высокийая честь suur au, \высокийая сознательность suur teadlikkus, \высокийая цель üllas v suur eesmärk, \высокийая скорость suur kiirus, \высокийие нравственные качества sügav kõlblus, \высокийие морально-боевые качества tugev moraal ja võitlusvaim, быть \высокийого мнения о ком-чём kellest-millest heal arvamusel olema; ‚птица \высокийого полёта kõnek. suur nina, tähtis asjamees
См. также в других словарях:
Voos — ist der Name folgender Personen: Joachim Voos (1954–1989), deutscher Vorderasiatischer Archäologe Julius Voos (1904–1944), jüdischer Theologe und Opfer des Nationalsozialismus Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersche … Deutsch Wikipedia
Else Voos-Heißmann — (* 23. August 1913 in Solingen; † 12. März 1970 in Wiesbaden) war eine hessische Politikerin (SPD) und ehemalige Abgeordnete des Hessischen Landtags. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung und Beruf 2 Politik … Deutsch Wikipedia
Julius Voos — Stolperstein im Gedenken an Julius Voos im Rathausinnenhof Münsters Julius Voos (* 3. April 1904 in Kamen, Provinz Westfalen; † 2. Januar 1944 im KZ Auschwitz III Monowitz) … Deutsch Wikipedia
Joachim Voos — (* 26. Dezember 1954; † 3. Oktober 1989 bei Sabora nahe Damaskus) war ein deutscher Vorderasiatischer Archäologe. Joachim Voos studierte Orientarchäologie an der Universität Halle, wichtigster Lehrer war Burchard Brentjes. Die Promotion erfolgte… … Deutsch Wikipedia
Hanna Voos — (de son vrai nom Lucienne Devos) est une danseuse, chorégraphe et pédagogue belge née à Houdeng Gœgnies le 14 mai 1910 et morte à Charleroi le 17 mars 1990. Après avoir obtenu un diplôme en sciences économiques, Hanna Voos étudie la danse à Milan … Wikipédia en Français
Vase — Voos Vose … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
São Paulo-Guarulhos International Airport — São Paulo/Guarulhos – Governador André Franco Montoro International Airport Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos – Governador André Franco Montoro IATA: GRU – ICAO: SBGR … Wikipedia
Miss Hook of Holland — Isabel Jay as Sally Miss Hook of Holland is an English musical comedy (styled a Dutch Musical Incident ) in two acts, with music and lyrics by Paul Rubens with a book by Austen Hurgon and Rubens. The show was produced by Frank Curzon and opened… … Wikipedia
Ballet Royal De Wallonie — Le Ballet royal de Wallonie est une compagnie de ballet fondée par Hanna Voos en 1966 à Charleroi. Son spectacle inaugural a été donné au Palais des Beaux Arts de Charleroi le 30 septembre 1966, avec le concours de l Orchestre philharmonique de… … Wikipédia en Français
Ballet de Wallonie — Ballet royal de Wallonie Le Ballet royal de Wallonie est une compagnie de ballet fondée par Hanna Voos en 1966 à Charleroi. Son spectacle inaugural a été donné au Palais des Beaux Arts de Charleroi le 30 septembre 1966, avec le concours de l… … Wikipédia en Français
Ballet de wallonie — Ballet royal de Wallonie Le Ballet royal de Wallonie est une compagnie de ballet fondée par Hanna Voos en 1966 à Charleroi. Son spectacle inaugural a été donné au Palais des Beaux Arts de Charleroi le 30 septembre 1966, avec le concours de l… … Wikipédia en Français
