-
121 schematisch
1 schematic, diagrammatic♦voorbeelden:iets schematisch voorstellen/aanduiden/aangeven • represent something in diagram form -
122 tafel
1 table♦voorbeelden:de tafels van vermenigvuldiging • the multiplication tablesde hele tafel lag krom • the whole table was roaring with laughterde tafel afruimen/dekken • clear/set the table(in een restaurant) een tafel reserveren/bespreken • reserve a tableaan tafel gaan • sit down to dinneraan tafel zijn/zitten • be at (the) tableaan tafel! • dinner is ready!/served!men sprak er aan tafel over • it was discussed at (the) table/during dinneraltijd lang aan tafel zitten • always sit long over dinnerom de tafel gaan zitten • sit down at the table (and start talking)〈 figuurlijk〉 iets onder de tafel schuiven/vegen • brush/wave something asidehet ontbijt staat op tafel • breakfast is on the table/ready〈 figuurlijk〉 er lagen verschillende voorstellen op tafel • there were several proposals on the table/under discussionik kan het geld niet zonder meer op tafel leggen • I can't cough up the money just nowbij hen kwamen er alle dagen aardappelen op tafel • they had potatoes every day〈 figuurlijk〉 ter tafel liggen • be/lie on the tablevan tafel gaan • leave the tablede tafel van zeven • the seven-times tableeen tafel voor zes personen • a table for six -
123 verbeelden
I 〈wederkerend werkwoord; zich verbeelden〉♦voorbeelden:1 dat verbeeld je je maar • you are (just) imagining it/thingshij verbeeldt zich heel wat • he thinks a lot of himselfverbeeld je maar niets! • don't go getting ideas (into your head)!II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [uitbeelden] represent ⇒ be meant/supposed to be♦voorbeelden:1 dat moet een badkamer verbeelden! • that's supposed to be a bathroom! -
124 verdraaien
-
125 volhouden
3 [consequent voorstellen] sustain♦voorbeelden:zo kan ik het niet langer volhouden • I can't go on like thiszijn onschuld volhouden • insist on one's innocenceiets hardnekkig volhouden • stubbornly maintain somethingze hield vol dat ze van niets wist • she insisted that she knew nothing♦voorbeelden:1 je moet volhouden • you must persist/keep goingwe zijn ermee begonnen, nu moeten we volhouden • now we've started we must see it throughvolhouden tot het uiterste • keep right on to the (bitter) endvolhouden! • keep it up!, keep going! -
126 voordragen
♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [voorleggen, toelichten] state♦voorbeelden:1 een opvolger voordragen • nominate/recommend a successoriemand voordragen als presidentskandidaat • nominate someone for President
См. также в других словарях:
GreenLeft — Infobox Dutch Political Party party name = GroenLinks party party wikicolourid = GL leader = Femke Halsema partychair = Henk Nijhof EKleader = Tof Thissen TKleader = Femke Halsema EPleader = Kathalijne Buitenweg (of the GreenLeft Green!… … Wikipedia
Directive harmonizing the term of copyright protection — EU directive title=Directive harmonizing the term of protection of copyright and certain related rights number=93/98/EEC madeby=European Council madeunder=Arts. 57(2), 66 100a OJref=L290, 1993 11 24, [http://eur… … Wikipedia
Preposition and postposition — Prepositions (or more generally, adpositions, see below) are a grammatically distinct class of words whose most central members characteristically express spatial relations (such as the English words in, under, toward) or serve to mark various… … Wikipedia
Dutch grammar — series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
70 steps plan (Belgium) — The 70 steps plan or 70 points plan ( nl. 70 puntenplan) is a proposal drafted in 1992 by the Vlaams Blok, a Belgian political party, as an answer to the problem of immigrants. The full title of the plan is Immigration: the solutions. 70… … Wikipedia
2007–2008 Belgian government formation — The 2007–2008 Belgian government formation followed the general election of 10 June, 2007, and consisted of a period of negotiation in which the Flemish parties Open VLD, Christian Democratic and Flemish (CD V) and New Flemish Alliance (N VA),… … Wikipedia
Benoit Platéus — Benoît Platéus Benoît Platéus, exposition Un Seen (2008 2009), Wiels, Bruxelles. Benoit Platéus est un artiste belge né en 1972 à Chênée. Il vit et travaille à Bruxelles. Sommaire … Wikipédia en Français
Benoît Platéus — Fichier:Benoit plateus wiels.jpg Benoît Platéus, exposition Un Scene (2008 2009), Wiels, Bruxelles. Benoit Platéus est un artiste belge né en 1972 à Chênée. Il vit et travaille à Bruxelles. Sommaire 1 Œuvre 2 Expositions … Wikipédia en Français
Francisation de Bruxelles — Emplacement en Belgique de Bruxelles, enclave officiellement bilingue au sein de la Flandre néerlandophone[1] … Wikipédia en Français
Histoire De Bruxelles — Sommaire 1 Naissance de la ville 2 Bruxelles, ville de commerce brabançonne 3 La prépondérance des fameux « lignages de Bruxelles » … Wikipédia en Français
Histoire de Bruxelles — Cet article présente les faits marquants de l’histoire de Bruxelles, la capitale de la Belgique et l’un des sièges de l’Union européenne et de plusieurs de ses institutions. Sommaire 1 Naissance de la ville 2 Héraldique 2.1 Armoiries anciennes … Wikipédia en Français