-
1 involved **** in·volved adj
-
2 involved
[in'volved || ɪn'vɑlvd /-'vɒl-]◙ adj. מעורב; מורכב, מסובך; הסתבך ב-* * *◙ -ב ךבתסה ;ךבוסמ,בכרומ ;ברועמ◄ -
3 involve
in'volv1) (to require; to bring as a result: His job involves a lot of travelling.) suponer, implicar2) ((often with in or with) to cause to take part in or to be mixed up in: He has always been involved in/with the theatre; Don't ask my advice - I don't want to be/get involved.) implicar, envolver•- involved- involvement
involve vb1. implicar / enredarI don't mind what you do, as long as you don't involve me no me importa lo que hagas, mientras no me impliques a mí2. suponer / implicartr[ɪn'vɒlv]1 (entail) suponer, implicar, conllevar; (give rise to) acarrear, ocasionar■ what does the job involve? ¿en qué consiste el trabajo?■ this course involves studying abroad esta carrera comprende un período de estudio en el extranjero2 (include, affect, concern) tener que ver con, afectar a■ a police operation involving officers from different countries una operación policial que incluía a oficiales de diferentes países3 (implicar) implicar, involucrar, meter\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto involve oneself in something tomar parte en algo1) engage: ocuparworkers involved in construction: trabajadores ocupados con la construcción2) implicate: involucrar, enredar, implicarto be involved in a crime: estar involucrado en un crimen3) concern: concernir, afectar4) connect: conectar, relacionar5) entail, include: suponer, incluir, consistir enwhat does the job involve?: ¿en qué consiste el trabajo?6)to be involved with someone : tener una relación (amorosa) con alguienv.• complicar v.• comprometer v.• concernir v.• encubrir v.• enredar v.• entrañar v.• envolver v.• enzarzar v.• implicar v.• importar v.• interesar v.• involucrar v.• liar v.ɪn'vɑːlv, ɪn'vɒlv1)a) (entail, comprise) suponer*what exactly does your work involve? — ¿en qué consiste exactamente tu trabajo?
b) (affect, concern)where national security is involved... — cuando se trata de la seguridad nacional...
2)to involve somebody IN something/-ING — ( implicate) implicar* or involucrar a alguien en algo; ( allow to participate) darle* participación a alguien en algo
he doesn't involve himself in the day-to-day running of the business — no toma parte en la gestión diaria del negocio
3) involved past pa)to be/get involved IN something — (implicated, associated)
whenever there's an argument, he has to get involved — siempre que hay una pelea, él tiene que meterse
several high-ranking officials were involved in the affair — había varios oficiales de alto rango implicados en el asunto
to be/get involved WITH somebody/something: the people you're involved with la gente con la que andas metido or mezclado; how did you get involved with people like them? — ¿cómo te mezclaste con gente de esa calaña?
b)to be involved IN something — ( engrossed) estar* absorto or enfrascado en algo; ( busy) estar* ocupado con algo
to be/get involved WITH somebody/something — estar* dedicado/dedicarse* a alguien/algo
c) ( emotionally)to be/get involved WITH somebody: she doesn't want to get too involved with him — no quiere llegar a una relación muy seria con él
[ɪn'vɒlv]VT1) (=implicate, associate) implicar, involucrara dispute involving a friend of mine — una disputa en la que estaba implicado or involucrado un amigo mío
we would prefer not to involve the children — preferiríamos no meter or involucrar a los niños
they are trying to involve him in the theft — están intentando implicarlo or involucrarlo en el robo
try to involve him in your leisure activities — intenta hacer que participe contigo en tus actividades de tiempo libre
the persons involved — (gen) los interesados; (=culprits) los implicados
•
to be involved (in sth), how did he come to be involved? — ¿cómo llegó a meterse en esto?he/his car was involved in an accident — él/su coche se vio involucrado en un accidente
she was only involved in the final stages of the project — solo tomó parte en las fases finales del proyecto
I was so involved in my book that... — estaba tan absorto en el libro que...
•
to become or get involved (in sth), the police became involved — la policía tomó cartas en el asunto•
to be/become/get involved with sth/sb, she's so involved with the project she doesn't have time for me — está tan liada * con el proyecto que no tiene tiempo para mí, el proyecto la absorbe tanto que no tiene tiempo para míshe likes him but she doesn't want to get involved — él le gusta, pero no quiere comprometerse
2) (=entail, imply) suponerit involved a lot of expense — supuso or acarreó muchos gastos
there's a good deal of work involved — supone or implica bastante trabajo
what does your job involve? — ¿en qué consiste su trabajo?
how much money is involved? — ¿cuánto dinero hay en juego?
* * *[ɪn'vɑːlv, ɪn'vɒlv]1)a) (entail, comprise) suponer*what exactly does your work involve? — ¿en qué consiste exactamente tu trabajo?
b) (affect, concern)where national security is involved... — cuando se trata de la seguridad nacional...
2)to involve somebody IN something/-ING — ( implicate) implicar* or involucrar a alguien en algo; ( allow to participate) darle* participación a alguien en algo
he doesn't involve himself in the day-to-day running of the business — no toma parte en la gestión diaria del negocio
3) involved past pa)to be/get involved IN something — (implicated, associated)
whenever there's an argument, he has to get involved — siempre que hay una pelea, él tiene que meterse
several high-ranking officials were involved in the affair — había varios oficiales de alto rango implicados en el asunto
to be/get involved WITH somebody/something: the people you're involved with la gente con la que andas metido or mezclado; how did you get involved with people like them? — ¿cómo te mezclaste con gente de esa calaña?
b)to be involved IN something — ( engrossed) estar* absorto or enfrascado en algo; ( busy) estar* ocupado con algo
to be/get involved WITH somebody/something — estar* dedicado/dedicarse* a alguien/algo
c) ( emotionally)to be/get involved WITH somebody: she doesn't want to get too involved with him — no quiere llegar a una relación muy seria con él
-
4 revolve
rə'volv(to move, roll or turn (in a complete circle) around a central point, axis etc: A wheel revolves on its axle; This disc can be revolved; The Moon revolves (a)round the Earth; The Earth revolves about the Sun and also revolves on its axis.) (hacer) girar- revolver- revolving
revolve vb girartr[rɪ'vɒlv]1 girar1 hacer girarrotate: hacer girarrevolve vi1) rotate: girarto revolve around: girar alrededor de2)to revolve in one's mind : darle vueltas en la cabeza a alguienv.• dar vueltas v.• hacer girar v.• revolver v.• revolverse v.• rotar v.• voltear v.rɪ'vɑːlv, rɪ'vɒlva) ( rotate) girarto revolve AROUND something — girar alrededor de or en torno a algo
the world doesn't revolve around you, you know — no te creas que eres el centro del mundo
b) revolving pres p <chair/door> giratorio[rɪ'vɒlv]1.VT girar, hacer girar; (fig) (in the mind) dar vueltas a, meditar2.VI girar, dar vueltas; (Astron) revolverseto revolve around — (lit) girar alrededor de; (fig) girar en torno a
* * *[rɪ'vɑːlv, rɪ'vɒlv]a) ( rotate) girarto revolve AROUND something — girar alrededor de or en torno a algo
the world doesn't revolve around you, you know — no te creas que eres el centro del mundo
b) revolving pres p <chair/door> giratorio -
5 involved sentence
in.volved sen.tence[invɔlvd s'entəns] n Gram frase emaranhada. -
6 involved
adjective (complicated: My time-table for Friday is becoming very involved.) complicado* * *in.volved -
7 involved
adjectiveverwickelt; (complicated) kompliziert; (complex) komplex* * ** * *in·volved[ɪnˈvɒlvd, AM -ˈvɑ:l-]an \involved affair eine verwickelte [o verworrene] Angelegenheitan \involved issue ein komplexer Sachverhaltan \involved poem ein schwer verständliches Gedichtan \involved sentence structure ein komplizierter Satzbauthe modifications \involved die einbegriffenen Abänderungenthe persons \involved die Beteiligten; (affected) betroffenthe company \involved das betroffene Unternehmen3. (committed) engagiert, interessiertthe peace demonstration attracted many \involved citizens die Friedensdemonstration rief viele engagierte Bürger auf den Plan* * *[ɪn'vɒlvd]adjkompliziert; regulations also verwirrend; story also verwickelt; style komplex, umständlich (pej)* * *involved adj1. → academic.ru/39200/involve">involve2. a) kompliziertb) verworren3. LING verschachtelt:involved sentence Schachtelsatz m* * *adjectiveverwickelt; (complicated) kompliziert; (complex) komplex* * *adj.hineingezogen adj.verwickelt adj. -
8 involved
an \involved affair eine verwickelte [o verworrene] Angelegenheit;an \involved issue ein komplexer Sachverhalt;an \involved poem ein schwer verständliches Gedicht;an \involved sentence structure ein komplizierter Satzbauthe modifications \involved die einbegriffenen Abänderungen;the persons \involved die Beteiligten;( affected) betroffen;the company \involved das betroffene Unternehmen3) ( committed) engagiert, interessiert;the peace demonstration attracted many \involved citizens die Friedensdemonstration rief viele engagierte Bürger auf den Plan -
9 involved
1. past participle of involve2. adjectiveзапутанный, сложный; involved mechanism сложный механизм; involved reasoning туманная аргументацияSyn:preoccupied* * *(a) запутанный; сложный* * *1) запутанный, сложный 2) связанный, вовлеченный* * *[in'volved || ɪn'vɑlvd /-'vɒl-] adj. сложный, запутанный* * *включенвключенныйвключён* * *1) запутанный 2) связанный, вовлеченный (in; with)
См. также в других словарях:
volved — in·volved·ly; in·volved·ness; … English syllables
in|volved — «ihn VOLVD», adjective. 1. intricate; complicated: »an involved sentence. 2. = involute (def. 4). (Cf. ↑involute) –in|volv´ed|ly, adverb. –in|volv´ed|ness, noun … Useful english dictionary
self-in|volved — «SEHLF ihn VOLVD», adjective. wrapped up in oneself or one s own thoughts: »He was not self involved at times…he could forget himself (C. P. Snow) … Useful english dictionary
un|e|volved — «UHN ih VOLVD», adjective. not evolved; undeveloped … Useful english dictionary
in·volved — … Useful english dictionary
un·in·volved — /ˌʌnınˈvɑːlvd/ adj : not involved : not having a part in some activity He was uninvolved in the crime … Useful english dictionary
Children of Men — Título Niños del hombre Hijos de los hombres Ficha técnica Dirección Alfonso Cuarón Producción Iain Smith Tony Smith Marc Abraham Eric Newman … Wikipedia Español
in — in·earth; in·ebri·a·tion; in·ebri·ety; in·ebri·ous; in·edible; in·ed·i·ta; in·edited; in·educabilia; in·educability; in·educable; in·education; in·ef·fa·bil·i·ty; in·ef·face·abil·i·ty; in·effaceable; in·effectuality; in·efficacious;… … English syllables
Involved — In*volved , a. (Zo[ o]l.) Same as {Involute}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
John Milton — For other people named John Milton, see John Milton (disambiguation). John Milton Portrait of John Milton in National Portrait Gallery, London c. 1629. Unknown artist (detail) Born 9 December 1608(1608 12 09) Bread Street … Wikipedia
Lemora — Infobox movie name = Lemora: A Child s Tale of the Supernatural caption = DVD cover from Synapse Films imdb id = 0070300 writer = Richard Blackburn starring = Cheryl Rainbeaux Smith Hy Pyke Lisley Gilb Richard Blackburn director = Richard… … Wikipedia
