-
1 voltigement
-
2 voltigement
-
3 voltigement
сущ.общ. вольтижировка, порхание, упражнения канатоходца, развевание (на ветру) -
4 voltigement
رفرفة -
5 voltigement
1. fruwanie2. latanie3. powiewanie4. przelatywanie -
6 voltigement
m. (de voltiger) 1. подхвръкване; 2. подхвърляне насам-натам. -
7 voltigement
-
8 fruwanie
voltigement -
9 powiewanie
voltigement -
10 przelatywanie
voltigement -
11 رفرفة
voltigement; volettement; papillonnement; papillonnage -
12 decursio
dēcursĭo, ōnis, f. [decurro] [st2]1 [-] action de descendre, action de couler. [st2]2 [-] course, irruption, descente. [st2]3 [-] marche militaire, manoeuvre (pour s'exercer ou pour attaquer). [st2]4 [-] revue (de troupes), défilé, parade. - voir hors site decursio.* * *dēcursĭo, ōnis, f. [decurro] [st2]1 [-] action de descendre, action de couler. [st2]2 [-] course, irruption, descente. [st2]3 [-] marche militaire, manoeuvre (pour s'exercer ou pour attaquer). [st2]4 [-] revue (de troupes), défilé, parade. - voir hors site decursio.* * *Decursio, Verbale. Cic. Courement, ou Course.\Decursio militum. Suet. Certaine facon de course, ou voltigement, ou joustes et tournoy que les gens de guerre faisoyent anciennement, ou pour l'honneur de quelque grand personnage à ses funerailles, ou pour autres certaines causes.\Decursiones equitum. Brutus ad Ciceronem. Courses que les gensdarmes et chevaulx legiers font sur les terres de leurs ennemis. -
13 equus
ecus (equus), i, m. cheval.* * *ecus (equus), i, m. cheval.* * *Equus, equi, Un cheval.\Anfractus leuioris equi. Valer. Flac. Voltigement, Quand un cheval tourne court puis ca, puis là, Contournement.\Acer equus. Ouid. Vif, Hisnel, Deliberé.\Ales equus. Ouid. Qui vole.\Anheli equi. Ouid. Qui ont tant couru ou travaillé, qu'ils en sont à la grosse haleine.\Bellator equus. Ouid. Un roussin, Un dextrier, Un cheval de guerre, Un cheval de lance, Un coursier, Un cheval d'armes.\Durior oris equus. Ouid. Fort en bouche, Qu'on ne peult arrester avec le frein, Qui ha mauvaise embouchure.\Intractatus et nouus. Ci. Cheval neuf, et qui n'est point encore faict à la bride.\Puluerei. Valer. Flac. Pouldreux.\Recentes equi. Ouid. Fraiz et reposez, De relais.\Venator equus. Claud. Cheval de chasse.\Adornati venatui equi. Tacit. Accoustrez et apprestez pour aller à la chasse.\In equum ascendere. Cic. Monter à cheval.\Calcari equo. Claud. Estre foulé et pettelé d'un cheval.\Conscendere equum. Ouid. Monter à cheval.\Curare equos. Virgil. Penser et traicter les chevaulx.\Recentes equi vix enituntur. Ouid. A grand peine y peuvent ils monter.\Fingit equum tenera docilem ceruice magister. Horat. Le fait et apprend. \ Flectere equum. Horat. Contourner.\Male habitus equus. Gel. Maigre, et mal pensé, Mal traicté.\Insidere equo. Plin. Estre à cheval.\Iungere equos. Virgil. Atteler, Accoupler.\Equos obliquare. Stat. Contourner.\Praeteragere equum locum aliquem. Horat. Faire passer oultre.\Sustinere equos. Cic. Les tenir en bride, et faire aller petit pas.\Tollere aliquem in equum. Cic. Le mettre à cheval, Le monter.\Transmittere equis fluuium. Cic. Passer la riviere à cheval.\Equis et quadrigis. Cic. En toute diligence.\Velis equisque. Cicero. A bride abbatue, et à voile despliee, En toute diligence. -
14 volteio
-
15 вольтижировка
-
16 порхание
ngener. volettement, papillonnage, voltigement -
17 развевание
ngener. voltigement (на ветру) -
18 упражнения канатоходца
ngener. voltigementDictionnaire russe-français universel > упражнения канатоходца
-
19 flutter
flutter [ˈflʌtər]a. [flag] flotter ; [bird, moth, butterfly] voleterb. [person] papillonnerc. [heart] palpiter* * *['flʌtə(r)] 1.1) (of wings, lashes) battement m; (of leaves, papers) voltigement m; ( of bunting) flottement mheart flutter — Medicine palpitations fpl cardiaques
2) ( stir)a flutter of — un surcroît de [excitement]
to be all of a flutter — GB être tout en émoi
3) (colloq) GB ( bet)4) Electricity ( in sound) pleurage m2.transitive verb1) ( beat)2) ( move) agiter [fan, handkerchief]3.1) ( beat) [bird] battre des ailes2) ( fly rapidly) voleter3) ( move rapidly) [flag] flotter; [clothes, curtains, fans] s'agiter; [eyelids, lashes] battre4) (also flutter down) [leaves] tomber en voltigeant5) ( beat irregularly) [heart] palpiter ( with de); [pulse] battre faiblement -
20 latanie
1. Vol2. voltigement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
voltigement — [ vɔltiʒmɑ̃ ] n. m. • 1542; de voltiger ♦ Mouvement de ce qui voltige (2o). « Cette superposition de deux jongleurs [...] amenait, dans le voltigement des boules, des jeux bizarres » (Goncourt). ● voltigement nom masculin Littéraire. Action de… … Encyclopédie Universelle
voltigement — (vol ti je man) s. m. 1° Mouvement de ce qui voltige. Le voltigement d un papillon, d un rideau. • Leur mouvement dans l air [des chauves souris] est moins un vol qu une espèce de voltigement incertain, qu elles semblent n exécuter que par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VOLTIGEMENT — s. m. Mouvement de ce qui voltige. Le voltigement d un papillon, d un pavillon, d un rideau, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
voltiger — [ vɔltiʒe ] v. intr. <conjug. : 3> • 1532; it. volteggiare, de volta → volte 1 ♦ Vx Volter. Faire de la voltige. 2 ♦ (1572; infl. de voleter) Mod. Voleter (insectes, petits oiseaux). « Une nuée d oiseaux qui tourbillonnent et voltigent sans … Encyclopédie Universelle
stridulant — stridulant, ante [ stridylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1842; n. m. pl. « insectes du genre cigale » 1839; du lat. stridulus ♦ Didact. Qui produit une stridulation. Insectes stridulants. ● stridulant, stridulante adjectif Qui fait entendre un bruit aigu.… … Encyclopédie Universelle
changement — [ ʃɑ̃ʒmɑ̃ ] n. m. • cangement XIIe; de changer 1 ♦ Changement de... : modification quant à (tel caractère); le fait de changer. Changement d état, de nature, de substance, de forme, de propriétés. ⇒ déformation, déguisement, évolution,… … Encyclopédie Universelle
ement — abaissement abasourdissement abattement abjectement aboiement abominablement abonnement abonnissement abouchement aboutement aboutissement abruptement abrutissement abrègement abréviativement abstraitement absurdement abusivement abâtardissement… … Dictionnaire des rimes
jeman — abrègement affouragement allongement allégement aménagement arrangement changement chargement déchargement découragement dédommagement dégagement dégorgement délogement déménagement déneigement dérangement désengagement emménagement encagement… … Dictionnaire des rimes
volte — Volte, id est, Voltigement … Thresor de la langue françoyse