-
1 напряжение электрического тока
■ voltajeРусско-испанский медицинский словарь > напряжение электрического тока
-
2 напряжение, пиковое
voltaje máximo [pico]Русско-испанский автотранспортный словарь > напряжение, пиковое
-
3 пиковое напряжение
voltaje máximo [pico]Русско-испанский автотранспортный словарь > пиковое напряжение
-
4 напряжение
с.1) tensión f; esfuerzo m ( усилие); intensidad f ( интенсивность)уме́ньшить напряже́ние — disminuir (aminorar, aliviar, suavizar, aflojar, mitigar) la tensión
2) физ., тех. tensión f, intensidad f; voltaje m ( вольтаж)высо́кое напряже́ние — alta tensión
* * *с.1) tensión f; esfuerzo m ( усилие); intensidad f ( интенсивность)уме́ньшить напряже́ние — disminuir (aminorar, aliviar, suavizar, aflojar, mitigar) la tensión
2) физ., тех. tensión f, intensidad f; voltaje m ( вольтаж)высо́кое напряже́ние — alta tensión
* * *n1) gener. esfuerzo (усилие), intensidad (интенсивность), pelea, tarea, tirantez2) eng. potencial, solicitacion (ñì.á¿. solicitaciones), voltaje (ñì.á¿. tensión), tensión4) physiol. erección5) electr. voltaje6) mechan. fatiga -
5 рабочее напряжение
adjeng. tensión de servicio, tensión de trabajo, voltaje de frabajo, voltaje de funcionamiento, voltaje de régimen, voltaje de servicio -
6 высоковольтный
высоково́льтныйэл. multvolta.* * *прил. эл.высоково́льтная ли́ния переда́чи — línea de alto voltaje (de alta tensión)
* * *adjelectr. de alto voltaje -
7 запирающее напряжение
adjeng. voltaje de bloqueo, voltaje de supresión del haz, voltaje de corte -
8 пробивное напряжение
adjeng. esfuerzo dieléctrico, tensión disruptiva (изоляции), voltaje de perforación del dieléctrico, voltaje de rompimiento eléctrico, voltaje disruptive, tensión de perforación (изоляции) -
9 вольтаж
-
10 запирающий потенциал
adjeng. voltaje de bloqueo, voltaje de corte (электронного прибора) -
11 импульсное напряжение
adjeng. tensión del impulso, voltaje de choque, voltaje del impulso -
12 низковольтный
-
13 анодное напряжение
adjeng. voltaje de placa -
14 вольтметр
-
15 входное напряжение
adjeng. tensión de entrada, voltaje de enfrada -
16 высокий накал
adjgarph.exp. alto voltaje -
17 высоковольтная лампа
adjeng. lampara de alto voltaje, vàlvula de alta tensión -
18 высоковольтная линия передачи
Diccionario universal ruso-español > высоковольтная линия передачи
-
19 высоковольтный трансформатор
adjeng. transformador de alta tensión, transformador de alto voltajeDiccionario universal ruso-español > высоковольтный трансформатор
-
20 высокое напряжение
См. также в других словарях:
voltaje — Expresión del potencial eléctrico en voltios. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
voltaje — m. Cantidad de voltios que actúan en un aparato o sistema eléctrico … Diccionario de la lengua española
voltaje — ► sustantivo masculino ELECTRICIDAD Cantidad de voltios que actúan en un aparato o sistema eléctrico. * * * voltaje m. Cantidad de voltios que posee una corriente eléctrica. ⇒ *Potencial. * * * voltaje. m. Cantidad de voltios que actúan en un… … Enciclopedia Universal
voltaje — s m (Elec) Medida de la diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos por los que se mueve una carga eléctrica, expresada en voltios: alto voltaje, el voltaje de un foco … Español en México
voltaje — {{#}}{{LM V40231}}{{〓}} {{[}}voltaje{{]}} ‹vol·ta·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Diferencia de potencial eléctrico entre los extremos de un conductor: • Este secador funciona con un voltaje de 220 voltios.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Voltaje magazine — Este artículo es sobre la revista de música.Voltaje Magazine. Voltaje Magazine País Estados Unidos Idioma Español … Wikipedia Español
Voltaje inducido — El voltaje inducido[1] [2] [3] [4] (mal llamado fuerza electromotriz: FEM) (representado Vε) es toda causa capaz de mantener una diferencia de potencial entre dos puntos de un circuito abierto o de producir una corriente … Wikipedia Español
Voltaje del núcleo del procesador (Vcore) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
voltaje de la red — m Tensiуn o voltaje de una red medida en el punto de utilizaciуn. Tambiйn llamado tensiуn de la red … Diccionario de Construcción y Arquitectur
voltaje de perforaciуn — m Voltaje mнnimo que produce una perforaciуn o ruptura en un aislante con el consiguiente paso de corriente. Tambiйn llamada tensiуn disruptiva … Diccionario de Construcción y Arquitectur
voltaje — m Diferencia de potencial expresada en voltios. Tambiйn llamada tensiуn … Diccionario de Construcción y Arquitectur