-
1 vollautomatisch
-
2 vollautomatisch
-
3 vollautomatisch
полностью автоматизированный,... -автомат -
4 полностью автоматизированный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > полностью автоматизированный
-
5 полностью автоматизированный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > полностью автоматизированный
-
6 полноавтоматический
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > полноавтоматический
-
7 full logic
• vollautomatisch -
8 полноавтоматический
vollautomatisch adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > полноавтоматический
-
9 полностью автоматизированный
adv1) gener. vollautomatisch2) Av. vollautomatisch (vollauf)3) eng. ganzautomatisch, ganzselbsttätig4) electr. vollaut., vollautomatisch, vollautomatisiert5) cool. vollautomatische6) weld. vollselbsttätig7) microel. unbemanntУниверсальный русско-немецкий словарь > полностью автоматизированный
-
10 fully
adverb2) (at least)fully three weeks ago — vor gut drei Wochen
* * *1) (completely: He was fully aware of what was happening; fully-grown dogs.) völlig* * *ful·ly[ˈfʊli]1. (completely) völligI left, \fully intending to return within the month ich ging mit der vollen Absicht, während des Monats zurückzukommento be \fully booked ausgebucht sein2. (in detail) detailliert\fully two-thirds of the students were dissatisfied with their courses ganze zwei Drittel der Studierenden waren mit ihren Seminaren nicht zufrieden\fully ten hours volle zehn [o zehn volle] Stunden* * *['fʊlɪ]adv1) (= completely) fit, aware, conscious völlig; developed, operational, qualified voll; understand, recover voll und ganz; comply, participate uneingeschränkt; discuss, describe, answer, brief ausführlichshe was fully aware of my thoughts — sie war sich meiner Gedanken voll (und ganz) bewusst
fully booked — (ganz or völlig) ausgebucht
fully integrated (system, service) — voll integriert; (racially) ohne jegliche Rassentrennung
2)fully one-quarter of the workers — ein volles or gutes Viertel der Arbeiter
* * *fully [ˈfʊlı] adv voll, völlig, ganz:fully automatic vollautomatisch;fully clothed in voller Kleidung;fully entitled voll berechtigt;* * *adverb1) voll [und ganz]; fest [entschlossen]; ausführlich [erklären usw.]; restlos [überzeugt]2) (at least)* * *adv.vollauf adv.vollständig adv.völlig adv. -
11 авто
-
12 автоматизированная центрифуга
adjfood.ind. vollautomatisch arbeitende ZentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизированная центрифуга
-
13 автоматическая сварка
adj1) eng. Vollautomatenschweißen, automatisches Schweißen2) chem. maschinelles Schweißen3) construct. automatische Schweißung, selbsttätige Schweißung4) weld. Automatenschweißung, Vollautomatenschweißung, vollautomatisch Schweißung, vollautomatische Schweißung5) shipb. vollmechanisierte SchweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая сварка
-
14 автоматически
-
15 автоматический
automatisch, selbsttätig; Selbst(lade)-; Dreh-; Mil. Maschinen-* * *автомати́ческий automatisch, selbsttätig; Selbst(lade)-; Dreh-; MIL Maschinen-* * *автомати́ческ|ий<-ая, -ое>1. ТЕХ automatisch, selbsttätigавтомати́ческая телефо́нная ста́нция (АТС) Fernsprechamt nt2. unbewusst, unwillkürlich* * *adj1) gener. automatenhaft, vollautomatisch, automatisch2) comput. maschinell3) geol. autoklastisch4) Av. automatisch (aut.), unbemannt5) eng. selbsttätig6) psych. nichtwillensmäßig7) electr. Auto-, autom, automatisch, selbstwirkend8) weld. vollaut9) wood. selbstlaufend10) aerodyn. automatisiert11) nav. Maschinen- -
16 полностью автоматический
Универсальный русско-немецкий словарь > полностью автоматический
-
17 all-automatic
-
18 automatic
1. adjective2. nounautomatic pilot — see academic.ru/4589/autopilot">autopilot
* * *1. adjective 2. noun- automated- automatically
- automation
- automaton* * *auto·mat·ic[ˌɔ:təˈmætɪk, AM ˌɑ:t̬əˈmæt̬ɪk]I. adj1. (operating independently) automatischfully \automatic vollautomatisch\automatic pistol Selbstladepistole f\automatic rifle Selbstladegewehr nt\automatic washing machine Waschautomat m2. (involuntary) automatisch\automatic driving mechanisches Fahren\automatic reaction mechanische [o automatische] Reaktion3. (immediate) automatischII. n* * *["ɔːtə'mtɪk] automatischthe refund is not automatic — Rückerstattung erfolgt nicht automatisch
he has the automatic right... — er hat automatisch das Recht...
the film star's automatic smile — das Routinelächeln des Filmstars
you shouldn't need telling, it should be automatic — das sollte man dir nicht erst sagen müssen, das solltest du automatisch tun
automatic weapon — automatische Waffe, Schnellfeuerwaffe f
2. n(= car) Automatikwagen m; (= gun) automatische Waffe, Maschinenwaffe f; (= washing machine) Waschautomat m* * *automatic [ˌɔːtəˈmætık]A adj (adv automatically) allg automatischB s1. TECH Automat m2. automatische Waffe3. AUTO Auto n mit Automatik(getriebe)4. Waschautomat mauto. abk1. automatic2. automobile3. automotive* * *1. adjective 2. noun* * *adj.automatisch adj.maschinell adj.selbstbeweglich adj. n.Automatik f. -
19 fully automatic
<tech.gen> (operation of techn. devices) ■ voll-automatisch< autom> ■ vollautomatisch -
20 fully automatic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vollautomatisch — Vollautomatik ist ein Arbeitsprinzip einer Maschine, das auf einer Unterstützung des menschlichen Benutzers durch Automatisierung beruht. Im Gegensatz zur Halbautomatik wird bei der Vollautomatik eine vollständige Entlastung des Benutzers durch… … Deutsch Wikipedia
vollautomatisch — vọll|au|to|ma|tisch 〈Adj.〉 im gesamten Ablauf, in der gesamten Funktion automatisch; Sy vollautomatisiert ● vollautomatische Waschmaschine * * * vọll|au|to|ma|tisch <Adj.>: in allen Teilen ↑ automatisch (1 a) [funktionierend, arbeitend]:… … Universal-Lexikon
vollautomatisch — vọll|au|to|ma|tisch … Die deutsche Rechtschreibung
v.-aut. — vollautomatisch EN fully automatic … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Aimbot — Cheatmodul „Gameshark“ für Nintendos N64 Als Cheat (englisch für Betrug, Schwindel) wird die Möglichkeit bezeichnet, in einem Computerspiel selbst oder durch externe Programme den Spielverlauf in einer nicht dem gewöhnlichen Verlauf… … Deutsch Wikipedia
Bug using — Cheatmodul „Gameshark“ für Nintendos N64 Als Cheat (englisch für Betrug, Schwindel) wird die Möglichkeit bezeichnet, in einem Computerspiel selbst oder durch externe Programme den Spielverlauf in einer nicht dem gewöhnlichen Verlauf… … Deutsch Wikipedia
Buguser — Cheatmodul „Gameshark“ für Nintendos N64 Als Cheat (englisch für Betrug, Schwindel) wird die Möglichkeit bezeichnet, in einem Computerspiel selbst oder durch externe Programme den Spielverlauf in einer nicht dem gewöhnlichen Verlauf… … Deutsch Wikipedia
Bugusing — Cheatmodul „Gameshark“ für Nintendos N64 Als Cheat (englisch für Betrug, Schwindel) wird die Möglichkeit bezeichnet, in einem Computerspiel selbst oder durch externe Programme den Spielverlauf in einer nicht dem gewöhnlichen Verlauf… … Deutsch Wikipedia
Cheat — Cheatmodul „Gameshark“ für Nintendos N64 Als Cheat (englisch für Betrug, Schwindel) wird die Möglichkeit bezeichnet, in einem Computerspiel selbst oder durch externe Programme das Spiel in einer nicht dem gewöhnlichen Spielverlauf entsprechenden… … Deutsch Wikipedia
Cheaten — Cheatmodul „Gameshark“ für Nintendos N64 Als Cheat (englisch für Betrug, Schwindel) wird die Möglichkeit bezeichnet, in einem Computerspiel selbst oder durch externe Programme den Spielverlauf in einer nicht dem gewöhnlichen Verlauf… … Deutsch Wikipedia
Cheater — Cheatmodul „Gameshark“ für Nintendos N64 Als Cheat (englisch für Betrug, Schwindel) wird die Möglichkeit bezeichnet, in einem Computerspiel selbst oder durch externe Programme den Spielverlauf in einer nicht dem gewöhnlichen Verlauf… … Deutsch Wikipedia