-
1 volatil
-
2 volatil
-
3 volatil
-
4 volatil
volatiltěkavýprchavý -
5 volatil
vɔlatilL'alcool à 90° est très volatil. — Bei 90° verflüchtigt sich Alkohol leicht.
volatil1 chimie flüchtig2 ( soutenu: qui disparaît) vergänglich; Beispiel: mémoire volatile informatique Arbeitsspeicher masculin -
6 volatil,
e adj. (lat. volatilis "qui vole") 1. летлив, който може да изветрее (за газ); 2. прен. който изчезва, се губи лесно; 3. икон. нестабилен, надценен (за курсове, стойности). Ќ mémoire volatil,e компютърна памет, която изгубва записаната информация при прекъсване на захранването; alcali volatil, амоняк. Ќ Hom. volatile. -
7 volatil
1) улетучивающийся, легко испаряющийся3) вчт. энергозависимый; не сохраняющий информацию при выключении энергииmémoire volatile вчт. — энергозависимое запоминающее устройство -
8 volatil
1.1) летучий2) энергозависимый; не сохраняющий информацию при отключении питания (напр. о памяти)2. m -
9 volatil
летучий, легко испаряющийся -
10 volatil
испаряющийся, улетучивающийся -
11 volatil
прил.1) общ. легко испаряющийся, улетучивающийся, с завышенной ценой (о биржевых ценностях)2) тех. летучее вещество, не сохраняющий информацию при выключении энергии (о запоминающем устройстве)3) метал. летучий4) выч. не сохраняющий информацию при отключении питания, не сохраняющий информацию при выключении энергии, энергозависимый -
12 volatil
سريع التطايرطيارمتبخرمتطاير -
13 volatil
1. lotny2. płochy -
14 volatil
- E adj. легко́ испаря́ющийся, лету́чий -
15 volatil
летучий -
16 volatil
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > volatil
-
17 volatil
verdunschtbàr. -
18 volatil
adjhastig -
19 volatil
-ileadj. tez bug‘lanib ketadigan, uchib ketadigan, tez yo‘qoladigan, g‘oyib bo‘ladigan. -
20 volatil
1. vaporiĝema2. volatila
См. также в других словарях:
volatil — volatil, ile [ vɔlatil ] adj. • XVIIe « qui vole »; h. XIVe; lat. volatilis 1 ♦ Qui passe spontanément ou facilement à l état de vapeur. Liquide, solide volatil. L éther est volatil. « Les parties les plus volatiles des matières combustibles » (… … Encyclopédie Universelle
volatil — VOLATÍL, Ă, volatili, e, adj. (Despre diferite substanţe lichide) Care se evaporă cu uşurinţă la temperatura obişnuită; volatilizabil. – Din fr. volatil, lat. volatilis. Trimis de bogdanrsb, 26.07.2002. Sursa: DEX 98 VOLATÍL adj. (rar)… … Dicționar Român
Volatil — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
volatil — volatil, ile (vo la t il, ti l ) adj. 1° Qui a la faculté de voler. L espèce volatile. Les insectes volatils. Fig. • Il n eut jamais pour vous qu une estime stérile, Un petit feu léger, vagabond, volatile, REGNARD le Joueur, II, 2.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
volátil — que se evapora fácilmente Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. volátil (de un líquido) que tiene las características de hervir a baja temperatura o evaporarse a temperatura … Diccionario médico
volátil — adj. 2 g. 1. Que tem a faculdade de voar. = VOADOR 2. Relativo a aves. 3. [Figurado] Volúvel; inconstante. 4. [Química] Que se pode reduzir a gás ou a vapor. • s. m. 5. Animal que voa. 6. [Ornitologia] Ave doméstica. 7. alcali volátil: o… … Dicionário da Língua Portuguesa
volatil — Volatil, [volati]le. adj. Terme de chymie. Qui se dissipe & s evapore aisément. Il est opposé à fixe. Le sel volatil. les esprits volatils … Dictionnaire de l'Académie française
volátil — (Del lat. volatĭlis). 1. adj. Que vuela o puede volar. U. t. c. s.) 2. Dicho de una cosa: Que se mueve ligeramente y anda por el aire. Átomos volátiles. 3. Mudable, inconstante. 4. Econ. Dicho de los precios en los mercados financieros:… … Diccionario de la lengua española
Volatil — (v. lat.), leicht verfliegend, flüchtig, bes. von chemischen Stoffen. Volatilĭa, flüchtige Mittel, welche bei geringem Grad von Wärme sich verflüchtigen. Volatilität, Flüchtigkeit, Veränderlichkeit. Volatilisiren, verflüchtigen … Pierer's Universal-Lexikon
volátil — (Del lat. volatilis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que vuela o puede volar. ► adjetivo 2 Que se mueve ligeramente y por el aire: ■ no hay modo de eliminar las partículas volátiles de polvo. 3 Se aplica a la persona que es voluble o … Enciclopedia Universal
VOLATIL — ILE. adj. T. de Chimie. Qui s élève et se résout en vapeur ou en gaz par l action du feu. Il est opposé à Fixe. Sel volatil. Alcali volatil. L arsenic est très volatil. Substance volatile … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)