-
1 voitto
yks.nom. voitto; yks.gen. voiton; yks.part. voittoa; yks. ill. voittoon; mon. gen. voittojen; mon. part. voittoja; mon. ill. voittoihinvoitto выгода, польза voitto выигрыш, победа voitto доход voitto победа voitto польза voitto прибыль voitto экономия, выигрыш (напр.: экономия времени, выигрыш во времени) voitto (liiketaloudessa) прибыль, доход voitto (pelissä) выигрыш
voitto realisoinnista прибыль от реализации (продукции)
voitto-osinko дивиденд, дивиденды (мн.ч., чаще)
voitto-osuus доля от выигрыша, часть выигрыша voitto-osuus доля прибыли, участие в прибылях voitto-osuus: voitto-osuus доля в прибыли, участие в прибыли
победа ~ выигрыш ~ прибыль, доход -
2 voitto
1) выгода, польза2) выигрыш3) выигрыш, победа4) дивиденд, дивиденды (мн.ч., чаще)5) доля от выигрыша, часть выигрыша6) доля прибыли, участие в прибылях7) доход8) победа9) польза10) прибыль12) прибыль, доход13) экономия, выигрыш (напр.: экономия времени, выигрыш во времени)* * *1) побе́даsaada voitto vastustajasta — одержа́ть побе́ду над сопе́рником
2) вы́игрышvoitto arpajaisissa — вы́игрыш в лотере́е
3) taloustieteessä при́быль feminiini -
3 voitto
-
4 voitto
добыча -
5 voitto
победа -
6 voitto
победаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > voitto
-
7 voitto
прибыль 2:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > voitto
-
8 võitto
(o, toa, too) II s. - победа. -
9 voitto-osuus
yks.nom. voitto-osuus; yks.gen. voitto-osuuden; yks.part. voitto-osuutta; yks.ill. voitto-osuuteen; mon.gen. voitto-osuuksien; mon.part. voitto-osuuksia; mon.ill. voitto-osuuksiinдоля прибыли, участие в прибылях ~ доля от выигрыша, часть выигрыша -
10 voitto, voito-, voitto-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > voitto, voito-, voitto-
-
11 voitto-osinko
дивиденд, дивиденды (мн.ч.)(чаще) -
12 voitto-osuus
доля в прибыли, участие в прибыли -
13 voitto-osuus
доля прибыли -
14 jakamaton voitto
нераспределенная прибыль -
15 jakokelpoinen voitto
распределённая прибыль ж -
16 puhdas voitto
чистая прибыль -
17 jakamaton voitto
нераспределенная прибыль ( ж) -
18 jakokelpoinen voitto
распределённая прибыль ж -
19 Pyrrhoksen
Pyrrhoksen voitto Пиррова победа -
20 Pyrrhos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
voitto — • hyöty, ansio, apu, etu, tulo, voitto • sato, ansio, apaja, hyöty, saalis, tulo, tuotto, voitto fin., bus., econ. • sato, ansio, apaja, hyöty, saalis, tulo, tuotto, voitto fin., bus., econ. • etu, ansio, apu, avu, etuisuus, etuus, hyöty, voitto … Suomi sanakirja synonyymejä
Voitto Hellsten — (Voitto Valdemar Hellsten[1]; * 15. Februar 1932 in Pertteli; † 7. Dezember 1998 in Turku) war ein finnischer Sprinter. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Bestleistungen … Deutsch Wikipedia
Voitto Hellstén — Voitto Valdemar Hellstén (* 15. Februar 1932 in Pertteli; † 7. Dezember 1998 in Turku) war ein finnischer Leichtathlet. Bei einer Körpergröße von 1,69 m betrug sein Wettkampfgewicht 64 kg. Karriere 1952 trat Voitto Hellstén bei den Olympischen… … Deutsch Wikipedia
Voitto Soini — Données clés Nationalité Finlande Né le 6 février 1938, Koivisto (Finlande) Joueur retraité … Wikipédia en Français
Voitto Hellstén — Voitto Valdemar Hellstén (born February 15, 1932 in Pertteli ndash; died December 7, 1998 in Turku) was a Finnish athlete who mainly competed in the 400 metres.He competed for Finland in the 1956 Summer Olympics held in Melbourne, Australia where … Wikipedia
Voitto Soini — (born February 6, 1938 in Koivisto, Finland) is a retired professional ice hockey player who played in the SM liiga. He played for TPS and TuTo. He was inducted into the Finnish Hockey Hall of Fame in 1986.External links*… … Wikipedia
Voitto Liukkonen — Voitto Vode Liukkonen (19 July 1940 ndash; 26 December 2007) was a Finnish sports commentator who worked for Finland s National Broadcasting Company, YLE. He was born in Mikkeli. He was especially known for his minimalistic style of… … Wikipedia
Voitto Kolho — Voitto Valdemar Kolho (February 6, 1885 ndash; October 4, 1963) was a Finnish sport shooter who competed in the 1908 Summer Olympics, in the 1912 Summer Olympics, in the 1920 Summer Olympics, and in the 1924 Summer Olympics.1908 LondonIn 1908 he… … Wikipedia
Voitto Hellsten — Voitto Valdemar Hellsten[1] (né le 15 février 1932 à Pertteli, mort le 7 décembre 1998 à Turku) est un athlète finlandais, spécialiste du 400 m. Carrière Il remporta la médaille de bronze, ex æquo, lors des Jeux olympiques d été de 1956 à… … Wikipédia en Français
viedä voitto — • voittaa … Suomi sanakirja synonyymejä
knava — voitto … Suomen slangisanakirjaa
