-
1 voies navigables
-
2 voies d'eau
voies d'eau -
3 voies de droit
voies de droit -
4 voies de fait
voies de fait -
5 voies digestives
voies digestives -
6 voies et moyens
voies et moyens -
7 voies respiratoires
voies respiratoires -
8 les voies de communication
les voies de communicationde verkeerswegen, de verbindingenDictionnaire français-néerlandais > les voies de communication
-
9 par des voies détournées
par des voies détournéesDictionnaire français-néerlandais > par des voies détournées
-
10 par des voies pacifiques
par des voies pacifiqueslangs vreedzame weg, met vreedzame middelenDictionnaire français-néerlandais > par des voies pacifiques
-
11 voie
voie [vwaa]〈v.〉2 spoorweg ⇒ baanvak, spoor(baan)3 wijze ⇒ weg, middel4 spoor ⇒ wagenspoor, spoorwijdte♦voorbeelden:1 les voies de communication • de verkeerswegen, de verbindingenvoies d'eau • waterwegenvoie lactée • melkwegvoies navigables • waterwegenvoie privée • eigen wegêtre dans la bonne voie • op het goede pad zijnpays en voie de développement • ontwikkelingslanden voie de guérison • aan de beterende handpar voie de terre • over landla voie ferrée • de spoorwegdonner, ouvrir la voie • het sein op veilig stellenvoies de fait • feitelijkhedenla bonne, la mauvaise voie • de goede, de slechte manier om iets te krijgenfrayer, ouvrir, préparer la voie • (als baanbreker) de weg bereidenmettre qn. sur la voie • iemand op het goede spoor brengen, op weg helpenpar des voies pacifiques • langs vreedzame weg, met vreedzame middelenvoies respiratoires • luchtwegenpar voie buccale • door de mond, oraal6 voie aérienne • verkeer, transport door de luchtvoie maritime • verkeer, transport over zeef1) (rij)weg2) spoorweg3) wijze, middel4) spoor5) kanaal, buis [biologie] -
12 détourné
détourné [deetoernee]♦voorbeelden:par des voies détournées • langs slinkse wegenadjniet rechtstreeks, omgeleid -
13 navigable
navigable [naaviegaabl]♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
voies — ● voies nom féminin pluriel Littéraire. Desseins selon lesquels Dieu guide la conduite des hommes : Les voies du Seigneur sont impénétrables. Ensemble des organes, structures et canaux qui participent à une fonction (voies nerveuses, optiques,… … Encyclopédie Universelle
Voies — Βοιές View of Neapoli from Faraklo Location … Wikipedia
voies — claires voies … Dictionnaire des rimes
Voies aériennes — Voies respiratoires Pour les articles homonymes, voir voie aérienne. En anatomie humaine, les voies respiratoires, ou voies aériennes (calque de l anglais airways), sont des canalisations permettent le passage de l air depuis le nez et la bouche… … Wikipédia en Français
Voies romaines en gaule — Voie romaine, près de Raon lès Leau Les voies romaines en Gaule sont le développement par les Romains d un réseau routier préexistant à leur arrivée. Sommaire 1 Historique … Wikipédia en Français
Voies hydrauliques en wallonie — La Direction générale des Voies hydrauliques (D.G.2) du ministère wallon de l Équipement et des Transports (M.E.T.) est chargée de gérer les voies navigables wallonnes, les voies d’eau non accessibles au transport, les ports intérieurs, la… … Wikipédia en Français
Voies Ferrées du Dauphiné — Les Voies ferrées du Dauphiné (ou VFD) sont une entreprise de transport du département de l Isère. Toutes les liaisons, après avoir été ferroviaires, se réalisent actuellement par autocar. Photo 1. Station de Vizille Ville (place du Château) au… … Wikipédia en Français
Voies navigables de france — (VNF) est un établissement public français (anciennement Office national de la navigation dont le siège était à l époque à Paris) chargé de gérer le réseau des voies navigables de France. Le patrimoine géré par VNF comprend 6700 km de voies… … Wikipédia en Français
Voies ferrées du Velay — (VFV) Gare du Chambon sur Lignon Pays France Type d association … Wikipédia en Français
Voies Ferrées du Velay — (VFV) Pays France Type d association loi 1901 Date de création Association en 1986 Train touristique en 1994 Écartement de voie 1 000 mm Ligne explo … Wikipédia en Français
Voies biliaires extra-hépatiques — Voies biliaires Les voies bilaires Les voies biliaires sont l ensemble de canaux collectant la bile synthétisée dans le foie jusqu à son écoulement dans le duodénum. Trajet de la bile Après sa fabrication, la bile s écoule par les canaux… … Wikipédia en Français