-
41 dread
[dred] 1. noun(great fear: She lives in dread of her child being drowned in the canal; His voice was husky with dread.) groza2. verb(to fear greatly: We were dreading his arrival.) zelo se bati- dreadful- dreadfulness
- dreadfully* * *I [dred]transitive verbbati, strašiti, plašiti se; častitiII [dred]noun(of pred) strah, groza; spoštovanjeIII [dred]adjectivepoetically vzvišen; strahovit -
42 drone
[drəun] 1. noun1) (the male of the bee.) trot2) (a person who is lazy and idle.) lenuh3) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) brnenje2. verb1) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) brneti2) (to speak in a dull, boring voice: The lecturer droned on and on.) monotono govoriti* * *I [droun]intransitive verb & transitive verbbrneti, brenčati; brundati; monotono peti ali govoriti; momljatiII [droun]nounbrnenje, brenčanje; brundanje; monotono petje ali govor, momljanje; basovska piščal (dude); letalo brez pilotaIII [droun]1.transitive verbčas zapravljati, lenobo pasti;2.nounzoologytrot; figuratively lenuh -
43 drown
1) (to (cause to) sink in water and so suffocate and die: He drowned in the river; He tried to drown the cat.) utopiti (se)2) (to cause (a sound) not to be heard by making a louder sound: His voice was drowned by the roar of the traffic.) preglasiti* * *[draun]1.intransitive verbutoniti, utopiti, potopiti, udušiti se;2.transitive verbpotopiti, poplaviti, preplaviti; udušiti; zatreti, uničitito drown s.o.'s wine — priliti komu vode v vino -
44 either
1. pronoun(the one or the other of two: You may borrow either of these books; I offered him coffee or tea, but he didn't want either.) oba; eden in/ali drugi; ne eden ne drugi2. adjective1) (the one or the other (of two things, people etc): He can write with either hand.) oba2) (the one and the other (of two things, people etc); both: at either side of the garden.) oba3. adverb1) (used for emphasis: If you don't go, I won't either.) tudi (ne)2) (moreover; besides: I used to sing, and I hadn't a bad voice, either.) tudi (ne)•- either way* * *I [áiðə], American [í:ðə]adjectiveoba, eden in drugi, eden od obehII [áiðə], American [í:ðə]adverb conjunction kakorkoli; nitieither... or — bodisi... ali -
45 elevate
['eliveit]1) (to raise to a higher position or to a higher rank etc: elevated to the post of manager.) povišati2) (to improve (a person's mind etc): an elevating book.) oplemenititi•- elevating
- elevator* * *[éliveit]transitive verbdvigniti, dvigati; (po)višati; povzdigniti, oplemeniti; razvedriti, nekoliko opijaniti -
46 emphasis
['emfəsis]plural - emphases; noun1) (stress put on certain words in speaking etc; greater force of voice used in words or parts of words to make them more noticeable: In writing we sometimes underline words to show emphasis.) poudarek2) (force; firmness: `I do not intend to go,' he said with emphasis.) poudarek3) (importance given to something: He placed great emphasis on this point.) poudarek•- emphasise
- emphatic
- emphatically* * *plural emphases [émfəsis, émfəsi:z]noun poudarek, izrazitost; zanoswith all the emphasis — zlasti, s posebnim poudarkom -
47 expressionless
adjective ((of a face or voice) showing no feeling: a cold, expressionless tone.) brezizrazen* * *[ikspréšənlis]adjective ( expressionlessly adverb)brezizrazen, medel -
48 fail
[feil] 1. verb1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) spodleteti2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) pokvariti se3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) pustiti na cedilu4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) vreči (na izpitu)5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) pustiti na cedilu•- failing2. preposition(if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) brez- failure- without fail* * *I [feil]1.intransitive verbmanjkati, ne zadostovati; prenehati, pešati, slabeti, slabšati se, ne moči; (in) ponesrečiti se, spodleteti, ne uspeti; pasti pri izpitu;2.transitive verbizneveriti se, razočarati, pustiti na cedilu; pustiti pasti (pri izpitu); ne imeti; doživeti denarni polomto fail in business — propasti, bankrotiratiII [feil]noun -
49 falter
['fo:ltə]1) (to stumble or hesitate: She walked without faltering.) omahovati2) (to speak with hesitation: Her voice faltered.) jecljati•- falteringly* * *[fɔ:ltə]1.intransitive verbopotekati se; spotakniti se; omahovati, obotavljati se; jecljati;2.transitive verbzajecljati -
50 feminine
['feminin]1) (of a woman: a feminine voice.) ženski2) (with all the essential qualities of a woman: She was a very feminine person.) ženstven3) (in certain languages, of one of usually two or three genders of nouns etc.) ženski spol•- feminism
- feminist* * *I [féminin]adjectiveženski; figuratively občutljivfeminine gender grammar ženski spol, femininumII [féminin]nounženski spol (tudi grammar) -
51 fruity
-
52 gin
[‹in](a type of alcoholic drink made from grain and flavoured with juniper berries.) gin* * *I [džin]nounarchaic stroj, naprava; vrsta žerjava; vitel; zanka, past; figuratively zvijača; stroj za odstranjevanje semen iz bombažaII [džin]transitive verbloviti, ujeti v past; čistiti bombažIII [džin]nounvrsta sladkanega brinovca, gincolloquially vulgar gin and water voice — hripav glas (pijanca)American gin sling — ledena pijača iz gina, sladkorja in sadnega sokaIV [gin]intransitive verb & transitive verbarchaic poetically začeti (se)V [gin]conjunctionScottish če, ako -
53 give
(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) odpustiti* * *I [giv]1.transitive verbda(ja)ti, darovati; izročiti, poda(ja)ti; dodeliti, podeliti; medicine okužiti, inficirati; plačati, povrniti; proizvajati; povzročiti, povzročati, zbuditi, zbujati; dovoliti, dopustiti; opisati, naslikati; posvetiti, posvečati se; sporočiti, povedati; žrtvovati; odreči se, opustiti; izreči sodbo ( against); donašati; colloquially izdati;2.intransitive verbdati; popustiti, popuščati, vdati se; (o cesti) peljati, voditi (into, on, on to); (o oknu) gledati (on, on to, upon na); biti prožento give o.s. airs — dajati si videz, šopiriti seto give it against s.o. — odločiti se na škodo drugegato give birth to — roditi; figuratively povzročitito give chase — zasledovati, lovitito give credit — zaupati, verjetito give s.o. his due — dati komu, kar mu greto give ear to — poslušati, uslišatito give the go-by — ne upoštevati, preziratito give a good account of o.s. — dobro se izkazatito give it to s.o. — grajati, dati komu poprafiguratively to give a lift — pomagati; American vzeti s seboj (v vozilo)to give notice — sporočiti; dati odpoved (iz službe)to give one's respects to s.o. — priporočiti se komuto give rise to — povzročiti; zbuditi željoto give the sack to s.o. — odpustiti kogacolloquially to give the show away — izdati skrivnostto give it straight to s.o. — naravnost komu povedatito give tongue ( —ali voice) — oglasiti se; zalajatito give o.s. trouble — potruditi seto give s.o. to understand — dati komu razumetiII [giv]nounpopuščanje, popustljivost; prožnostgive and take — izmenjava misli; obojestransko popuščanje, kompromis -
54 grate
I [ɡreit] noun(a framework of iron bars for holding a fire in a fireplace.) rešetoII [ɡreit] verb1) (to rub (cheese, vegetables etc) into small pieces by means of a grater.) strgati2) (to irritate: His voice grates on me.) dražiti•- grater- grating* * *I [greit]transitive verb & intransitive verb(against, on, upon) praskati; škripati, škrtati; strgati; figuratively dražiti, biti zoprnII [greit]1.transitive verbzamrežiti;2.nounmreža, rešetka; rešeto; figuratively kamin, ognjišče -
55 gruff
-
56 harsh
1) ((of people, discipline etc) very strict; cruel: That is a very harsh punishment to give a young child.) oster2) (rough and unpleasant to hear, see, taste etc: a harsh voice; harsh colours.) hreščeč, kričeč, zoprn•- harshly- harshness* * *[ha:š]adjective ( harshly adverb)hrapav; oster, rezek, kisel; zoprn, odbijajoč; osoren, strog, krut; kričeč (barva) -
57 high-pitched
adjective ((of sounds, voices etc) high, sharp: a high-pitched, childish voice.) visok, rezek* * *[háipičt]adjectivevisok (glas); strm (streha); vzvišen; nervozen, vznemirjen -
58 hint
[hint] 1. noun1) (a statement that passes on information without giving it openly or directly: He didn't actually say he wanted more money, but he dropped a hint.) namig2) (a helpful suggestion: I can give you some useful gardening hints.) napotek3) (a very small amount; a slight impression: There was a hint of fear in his voice.) za spoznanje2. verb(to (try to) pass on information without stating it openly or directly: He hinted that he would like more money; He hinted at possible changes.) namigniti* * *I [hint]nounmigljaj; navodilo (on za); namigavanje, namig, aluzija (at na); figuratively sled (of česa)there is a hint of trouble — videti je, da bodo težaveII [hint]transitive verb & intransitive verbnamigniti, namigavati, aludirati (at na); nakazati kaj, cikati na kaj -
59 hollow
['holəu] 1. adjective1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) votel2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) votel2. noun1) (something hollow: hollows in her cheeks.) jamica2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) globel•- beat hollow
- hollow out* * *I [hɔlou]adjectivevotel, prazen, vdrt; lačen; votel (glas); figuratively prazen, plitek, neiskren, nepristenII [hɔlou]adverbvotlo; popolnomato beat s.o. hollow — koga popolnoma premagatiIII [hɔlou]nounvotlina, luknja, jamato have s.o. in the hollow of one's hand — imeti koga v pestiIV [hɔlou]transitive verbizdolbsti ( out) -
60 husky
I adjective((of a voice) rough in sound and difficult to hear: You sound husky - have you a cold?) hripav- huskily II plural - huskies; noun(a North American dog used for pulling sledges.) eskimski pes* * *I [hʌski]1.adjective ( huskily adverb)luščinast; hripav (glas); colloquially žilav, trden, postaven;2.nounAmerican colloquiallykorenjakII [hʌski]nouneskimski pes; Eskim, eskimski jezik
См. также в других словарях:
Voice — Voice, n. [OE. vois, voys, OF. vois, voiz, F. voix, L. vox, vocis, akin to Gr. ? a word, ? a voice, Skr. vac to say, to speak, G. erw[ a]hnen to mention. Cf. {Advocate}, {Advowson}, {Avouch}, {Convoke}, {Epic}, {Vocal}, {Vouch}, {Vowel}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
voice — [vois] n. [ME < OFr vois < L vox (gen. vocis), a voice < IE base * wekw , to speak > Sans vákti, (he) speaks, Gr ossa, ōps, voice, OE woma, noise] 1. sound made through the mouth, esp. by human beings in talking, singing, etc. 2. the… … English World dictionary
Voice It — Sitz: Dresden / Deutschland Gründung: 2004 Gattung: Jazzchor Gründer: Wolfgang Ismaier Leiter: Wolfgang Ismaier Stimmen: 22 (SATB … Deutsch Wikipedia
Voice — Voice, v. t. [imp. & p. p. {Voiced}; p. pr. & vb. n. {Voicing}.] 1. To give utterance or expression to; to utter; to publish; to announce; to divulge; as, to voice the sentiments of the nation. Rather assume thy right in silence and . . . then… … The Collaborative International Dictionary of English
Voice — steht für: Voice (musikalisches Duo), zypriotisches Gesangsduo Die Abkürzung VOICE steht für: Voluntary Organisations in Cooperation in Emergencies, europäischer Zusammenschluss von NGOs der Katastrophenhilfe Diese Seite … Deutsch Wikipedia
Voice — (рус. Голос) может обозначать: Voice (группа, Германия) Voice (группа, Кипр) … Википедия
voice — (n.) late 13c., sound made by the human mouth, from O.Fr. voiz, from L. vocem (nom. vox) voice, sound, utterance, cry, call, speech, sentence, language, word, related to vocare to call, from PIE root *wekw give vocal utterance, speak (Cf. Skt.… … Etymology dictionary
voice — [n1] expression, language articulation, call, cry, delivery, exclamation, inflection, intonation, modulation, murmur, mutter, roar, shout, song, sound, speech, statement, tone, tongue, utterance, vent, vocalization, vociferation, words, yell;… … New thesaurus
Voice — Voice, v. i. To clamor; to cry out. [Obs.] South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
voice — index circulate, communicate, disclose, divulge, enunciate, express, intonation, mention, observe ( … Law dictionary
Voice — [englisch, vɔɪs], Stimme … Universal-Lexikon