-
1 vogel
-
2 beter een vogel in de hand dan tien in de lucht
прил.погов. не сули журавля в небе, а дай синицу в рукиDutch-russian dictionary > beter een vogel in de hand dan tien in de lucht
-
3 een glade vogel
гл.общ. это проныра, это увёртливый человек, это хитрец -
4 een rare vogel
-
5 een slimme vogel
-
6 een vogel in de vlucht schieten
-
7 een vogel kent men aan zijn veren
Dutch-russian dictionary > een vogel kent men aan zijn veren
-
8 een vrolijke vogel
-
9 het zijn vogels van enerlei veren vogel
Dutch-russian dictionary > het zijn vogels van enerlei veren vogel
-
10 toen de kooi openstond, vloog de vogel eruit
нареч.общ. когда клетка была открыта, птица вылетала из неёDutch-russian dictionary > toen de kooi openstond, vloog de vogel eruit
-
11 vogeltje
-
12 весельчак
n1) gener. een vrolijke vogel, fuiver, grapjas, grappenmaker, lolmaker, pretmaker2) fr. bon-vivant3) hebr. geinponem -
13 видна птица по полёту
-
14 когда клетка была открыта, птица вылетала из неё
conj.gener. toen de kooi openstond, vloog de vogel eruitDutch-russian dictionary > когда клетка была открыта, птица вылетала из неё
-
15 не сули журавля в небе, а дай синицу в руки
prepos.Dutch-russian dictionary > не сули журавля в небе, а дай синицу в руки
-
16 один другого стоит
-
17 они одного поля ягода
-
18 птица
-
19 стрелять птицу на лету
v -
20 тип, фрукт
ncolloq. vogel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vögel — Eilseeschwalbe (Thalasseus bergii) Systematik Stamm: Chordatiere (Chordata) Untersta … Deutsch Wikipedia
Vogel — (English: Bird, Byrd; French: L Oiseau) is a common surname originating from German speaking countries and may refer to: Europeans Austrians * Amos Vogel, film critic and historian, and author of Film as a Subversive Art * Bernhard Vogel… … Wikipedia
Vogel — bezeichnet: eine Tiergruppe (Klasse der Wirbeltiere), siehe Vögel einen Familiennamen, siehe Vogel (Familienname) einen Asteroid, siehe (11762) Vogel einen Mondkrater, siehe Vogel (Mondkrater) eine beleidigende Geste, eine Beschimpfung, siehe… … Deutsch Wikipedia
Vogel — Vogel: Das gemeingerm. Substantiv mhd. vogel, ahd. fogal, got. fugls, engl. fowl, schwed. fågel hat keine außergerm. Entsprechungen. Seine Herkunft ist nicht sicher geklärt. Vielleicht gehört es zu der unter ↑ fliegen behandelten Wortgruppe. Der… … Das Herkunftswörterbuch
Vögel — (Aves; hierzu Tafel »Körperteile der Vögel« und die Karten »Verbreitung der Vögel I III«, mit Erklärung), Klasse der Wirbeltiere, wird zu den Reptilien in verwandtschaftliche Beziehung gebracht und als letzter Ausläufer der Sauropsiden (s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vogel — Sm std. (8. Jh.), mhd. vogel, ahd. fogal, as. fugal Stammwort. Aus g. * fugla m. Vogel , auch in gt. fugls, anord. fugl, ae. afr. fugel. Außergermanisch entspricht mit anderem Suffix lit. paũkštis Vogel . Vermutlich Weiterbildung von ig. * pu… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Vögel — (Aves), sind Wirbelthiere mit warmem, rothem Blute, welche durch Lungen Athem holen, Eier legen, einen mit Federn bedeckten Körper, statt der Vorderbeine Flügel u. ein Herz mit zwei Kammern u. zwei Vorkammern haben. Sie bilden die zweite Klasse… … Pierer's Universal-Lexikon
Vögel — Vögel. Obgleich die Säugethiere in der Klassificirung des Thierreichs den ersten, die Vögel aber erst den zweiten Rang einnehmen, so erregen diese doch bei Weitem mehr Interesse. Sie besitzen alle 2 Füße, 2 Flügel, hornigen Schnabel,… … Damen Conversations Lexikon
Vogel — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Wir hörten die Vögel singen. • Die Vögel singen. • Er kann wie ein Vogel pfeifen … Deutsch Wörterbuch
Vogel — Vogel, Hermann Karl Vogel, Hermann Wilhelm … Enciclopedia Universal
Vogel — (Eduard) (1829 1856) explorateur allemand des abords du lac Tchad, d où il partit vers le Nil. Vogel (pic) point culminant du Nigeria dans les monts Shebshi; 2 042 m … Encyclopédie Universelle