Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vocīvus

  • 1 vocivus

    vocīvus, a, um арх. Pl = vacivus

    Латинско-русский словарь > vocivus

  • 2 vocivus

    vocīvus, a, um, s. vacīvus /.

    lateinisch-deutsches > vocivus

  • 3 vocivus

    vocīvus, a, um, s. vacivus .

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > vocivus

  • 4 vocivus

    vŏcīvus, v. vacivus.

    Lewis & Short latin dictionary > vocivus

  • 5 vacivus

    vacīvus, a, um (vaco), leer, aedes, Plaut.: aedes aurium, Plaut.: aures, müßige, Plaut. – m. Genet., virium, kraftlos, Plaut.: tempus vacivum laboris, frei von usw., Ter. – / Bei Plaut. u. Ter. immer vocivus geschr., s. Brix Plaut. trin. prol. 11. Lorenz Plaut. Pseud. 449 (wo nach G. Löwe Coniect. p. 167 vocivas zu schreiben). Wagner Ter. heaut. 90.

    lateinisch-deutsches > vacivus

  • 6 vacivus

    vacīvus, a, um (vaco), leer, aedes, Plaut.: aedes aurium, Plaut.: aures, müßige, Plaut. – m. Genet., virium, kraftlos, Plaut.: tempus vacivum laboris, frei von usw., Ter. – Bei Plaut. u. Ter. immer vocivus geschr., s. Brix Plaut. trin. prol. 11. Lorenz Plaut. Pseud. 449 (wo nach G. Löwe Coniect. p. 167 vocivas zu schreiben). Wagner Ter. heaut. 90.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > vacivus

  • 7 (vacīvus)

        (vacīvus)    see vocivus.

    Latin-English dictionary > (vacīvus)

  • 8 vacivus

    văcīvus or vŏcīvus (so always in Plautus; cf. Trin. prol. 11 Brix;

    Ritschl,

    Nov. Exc. I. p. 59 sq.), a, um, adj. [vaco], empty, void (ante-class.); absol.:

    aedes facere alicui,

    Plaut. Cas. 3, 4, 6:

    aedes aurium,

    id. Ps. 1, 5, 54;

    for which, aures,

    id. Cas. prol. 29; id. Trin. prol. 11.—With gen.: valens afflictet me vocivum virium, i. e. destitute of strength, powerless, Plaut. Bacch. 1, 2, 46:

    tempus laboris,

    Ter. Heaut. 1, 1, 38. — Adv.: văcīvē, at leisure, leisurely:

    libellum perlegere,

    Phaedr. 5, praef. 14.

    Lewis & Short latin dictionary > vacivus

  • 9 EMPTY

    [A]
    VACUOS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    INANIS (-E)
    CASSUS (-A -UM)
    VANUS (-A -UM)
    VASTUS (-A -UM)
    VOCIVUS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    NUDUS (-A -UM)
    IAIUNUS (-A -UM)
    JAIUNUS (-A -UM)
    IAJUNUS (-A -UM)
    JAJUNUS (-A -UM)
    IEIUNUS (-A -UM)
    JEIUNUS (-A -UM)
    IEJUNUS (-A -UM)
    JEJUNUS (-A -UM)
    [V]
    VACUO (-ARE -AVI -ATUM)
    CAPULO (-ARE -AVI -ATUM)
    VACUEFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)
    INANIO (-IRE -IVI -ITUM)
    EXINANIO (-IRE -IVI -ITUM)
    HAURIO (-IRE HAUSI HAUSTUM)
    EXHAURIO (-IRE -HAUSI -HAUSTUM)
    EPOTO (-ARE -AVI -ATUS)
    EPOTO (-ARE -AVI EPOTUS)
    EVACUO (-ARE -AVI -ATUS)
    EXICCO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BECOME EMPTY
    - BE EMPTY
    - BE MADE EMPTY
    - MAKE EMPTY
    - RATHER EMPTY

    English-Latin dictionary > EMPTY

  • 10 VOID

    [A]
    INANIS (-E)
    VANUS (-A -UM)
    VACUUS (-A -UM)
    VACUOS (-A -UM)
    VACIVUS (-A -UM)
    VOCIVUS (-A -UM)
    SUBSICIVUS (-A -UM)
    SUBSECIVUS (-A -UM)
    SUCCISIVUS (-A -UM)
    SUBCISIVUS (-A -UM)
    LIBER (-BERA -BERUM)
    IRRITUS (-A -UM)
    INRITUS (-A -UM)
    JEJUNUS (-A -UM)
    IEIUNUS (-A -UM)
    JAJUNUS (-A -UM)
    IEJUNUS (-A -UM)
    JEIUNUS (-A -UM)
    IAIUNUS (-A -UM)
    IAJUNUS (-A -UM)
    JAIUNUS (-A -UM)
    [N]
    VACUUM (-I) (N)
    INANE (-IS) (N)
    [V]
    VACUEFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)
    VACUO (-ARE -AVI -ATUM)
    RESOLVO (-ERE -SOLVI -SOLUTUM)
    LAXO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADSELLOR (-ARI -ATUS SUM)
    ASSELLOR (-ARI -ATUS SUM)
    - BE VOID

    English-Latin dictionary > VOID

См. также в других словарях:

  • void — I. adjective Etymology: Middle English voyde, from Anglo French, from Vulgar Latin *vocitus, alteration of Latin vocivus, vacivus empty, from vacare to be empty Date: 14th century 1. a. not occupied ; vacant < a void bishopric > b. not inhabited …   New Collegiate Dictionary

  • void — voidness, n. /voyd/, adj. 1. Law. having no legal force or effect; not legally binding or enforceable. 2. useless; ineffectual; vain. 3. devoid; destitute (usually fol. by of): a life void of meaning. 4. without contents; empty. 5. without an… …   Universalium

  • vide — [ vid ] adj. et n. m. • 1762; vuide XIIIe; du fém. de l a. fr. vuit (1080); lat. pop. °vocitus, de vocuus, vacuus→ vacuité I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne contient rien de perceptible; dans lequel il n y a ni solide, ni liquide. Espace vide entre deux choses …   Encyclopédie Universelle

  • vidé — vide [ vid ] adj. et n. m. • 1762; vuide XIIIe; du fém. de l a. fr. vuit (1080); lat. pop. °vocitus, de vocuus, vacuus→ vacuité I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne contient rien de perceptible; dans lequel il n y a ni solide, ni liquide. Espace vide entre deux… …   Encyclopédie Universelle

  • vide — (vi d ) adj. 1°   Qui ne contient rien, ou qui n est rempli que d air. Sa bourse est vide. Il a l estomac vide. •   La cruche au large ventre est vide en un instant, BOILEAU Lutr. I. •   Bradley a découvert que la lumière qui vient de Sirius à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • void — {{11}}void (adj.) late 13c., unoccupied, vacant, from Anglo Fr. and O.Fr. voide empty, vast, wide, hollow, waste, from L. vocivus unoccupied, vacant, related to vacuus empty (see VACUUM (Cf. vacuum)). Meaning lacking or wanting (something) is… …   Etymology dictionary

  • void — [[t]vɔɪd[/t]] adj. 1) law having no legal force or effect; not legally binding or enforceable 2) useless; ineffectual; vain 3) devoid; destitute (usu. fol. by of): a life void of meaning[/ex] 4) without contents; empty 5) gov without an incumbent …   From formal English to slang

  • void — [void] adj. [ME voide < OFr vuide < VL * vocitus, for L vocivus, var. of vacivus < vacare, to be empty] 1. not occupied; vacant: said of benefices, offices, etc. 2. a) holding or containing nothing b) devoid or destitute (of) [void of… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»