-
1 viziosità
viziosità f порочность; ошибочность viziosità d'argomentazione fig -- порочность аргументации la viziosità di un ragionamento -- ошибочность суждения -
2 viziosità
viziosità f́ порочность; ошибочность viziosità d'argomentazione fig — порочность аргументации la viziosità di un ragionamento — ошибочность суждения -
3 viziosità
viziositàviziosità [vittsiosi'ta] <->sostantivo FemininFehlerhaftigkeit Feminin, Unzulänglichkeit FemininDizionario italiano-tedesco > viziosità
4 viziosità
viziosità s.f. depravation, immorality; ( erroneità) defectiveness, faultiness: viziosità d'argomentazione, faultiness of reasoning.5 viziosità
viziosità s.f. 1. dépravation, vices m.pl. 2. ( l'essere difettoso) défectuosité. 3. ( Dir) caractère m. vicieux, vices m.pl.6 viziosità
fпорочность; ошибочность7 viziosità
fпорочность; ошибочность8 viziosita
сущ.общ. порочность9 viziosita d'argomentazione
сущ.перен. порочность аргументацииИтальяно-русский универсальный словарь > viziosita d'argomentazione
10 порочность
ж.1) ( нравственная) viziosità; depravazione ( развращенность)2) ( неправильность) viziosità; erroneità ( ошибочность)См. также в других словарях:
viziosità — vi·zio·si·tà s.f.inv. CO 1. l essere vizioso | l avere un carattere vizioso: viziosità di una persona 2. erroneità, difettosità: viziosità di un ragionamento, di un argomentazione Sinonimi: difettosità. {{line}} {{/line}} VARIANTI: viziositade,… … Dizionario italiano
viziosità — {{hw}}{{viziosità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di vizioso … Enciclopedia di italiano
perdizione — per·di·zió·ne s.f. 1. CO grave danno morale e spirituale, rovina: i vizi sono causa di perdizione; condizione di depravazione, viziosità: vivere nella perdizione | OB rovina materiale, perdita; spreco 2. CO secondo la dottrina cristiana, pena… … Dizionario italiano
viziositade — vi·zio·si·tà·de s.f. OB var. → viziosità … Dizionario italiano
viziositate — vi·zio·si·tà·te s.f. OB var. → viziosità … Dizionario italiano
depravazione — /deprava tsjone/ s.f. [dal lat. depravatio onis ]. [condizione di persona o di cosa depravata] ▶◀ corruzione, degenerazione, dissolutezza, immoralità, perversione, viziosità. ◀▶ integrità, irreprensibilità, onestà, probità, rettitudine,… … Enciclopedia Italiana
immoralità — s.f. [der. di immorale ]. [qualità di chi o ciò che è immorale: l i. di un individuo ] ▶◀ ‖ corruzione, depravazione, dissolutezza, perversione, turpitudine, viziosità. ◀▶ integrità, moralità, onestà, probità, rettitudine, virtuosità … Enciclopedia Italiana
impurità — s.f. [dal lat. impurĭtas atis ]. 1. (chim., fis.) [stato di una sostanza impura] ▶◀ impurezza. ◀▶ purezza. 2. (fig., non com.) [condizione di ciò che è moralmente o spiritualmente impuro, o che si considera non schietto: vivere nell i.]… … Enciclopedia Italiana
licenziosità — /litʃentsjosi ta/ s.f. [der. di licenzioso ]. 1. [l essere licenzioso, dissoluto e sim.: l. di costumi, di linguaggio ] ▶◀ depravazione, dissolutezza, immoralità, impudicizia, lascivia, libertinaggio, libidine, viziosità. ◀▶ moralità,… … Enciclopedia Italiana
moralità — s.f. [dal lat. tardo moralĭtas atis ]. 1. a. [qualità di persona o cosa rispettosa dei princìpi ritenuti giusti e onesti: una vita di grande m. ] ▶◀ castigatezza, castità, correttezza, costumatezza, decenza, morigeratezza, rigore. ◀▶ immoralità,… … Enciclopedia Italiana
serietà — s.f. [dal lat. seriĕtas atis, der. di serius serio ]. 1. [l apparire austero, severo e sim.: s. d aspetto ] ▶◀ austerità, gravità, severità. ↑ solennità. ◀▶ gaiezza, giovialità, spensieratezza. 2. a. [l essere capace di assolvere i propri doveri… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский