-
1 vitto
vitto m еда, пища vitto animale -- мясная пища, мясной стол vitto vegetale -- растительная пища, вегетарианский стол vitto abbondante -- усиленное питание mettere un malato a pieno vitto -- перевести больного на общий стол (т. е. отменить диету) fornire qd di vitto e alloggio -- предоставить кому-л стол и квартиру a tutto vitto -- на всем готовом -
2 vitto
vitto ḿ еда, пища vitto animale — мясная пища, мясной стол vitto vegetale — растительная пища, вегетарианский стол vitto abbondante — усиленное питание mettere un malato a pieno vitto — перевести больного на общий стол (т. е. отменить диету) fornire qd di vitto e alloggio — предоставить кому-л стол и квартиру a tutto vitto — на всём готовом -
3 vitto
vittovitto ['vitto]sostantivo MaskulinKost Feminin, Verpflegung Feminin; vitto e alloggio Kost und LogisDizionario italiano-tedesco > vitto
4 vitto sm
['vitto](cibo) food, (in pensioni) board5 vitto
vitto s.m. 1. ( cibo) nourriture f.: il vitto è molto caro la nourriture est très chère. 2. (per pensionanti e sim.) vivre.6 vitto
7 vitto
m diet foodvitto e alloggio bed and board* * *vitto s.m.1 ( cibo) food; provisions (pl.): un vitto sano, malsano, wholesome, unwholesome food; vitto frugale, vegetariano, frugal, vegetarian diet; il vitto è molto caro in questo paese, food is very expensive in this country // mezzo vitto, ( per un malato) invalid diet, ( per persona in sovrappeso) diet2 ( pasti consumati in una pensione, albergo) board: quanto pagavi per il vitto?, how much did you pay for board? // vitto e alloggio, board and lodging: spese di vitto e alloggio, board and lodging expenses (o charges).* * *['vitto]sostantivo maschile (cibo) food, diet; (pasti in albergo ecc.) boardvitto e alloggio — board and lodging, room and board
* * *vitto/'vitto/sostantivo m.(cibo) food, diet; (pasti in albergo ecc.) board; vitto e alloggio board and lodging, room and board.8 vitto
mеда, пищаvitto vegetale — растительная пища, вегетарианский столmettere un malato a pieno vitto — перевести больного на общий стол, отменить диетуfornire qd di vitto e alloggio — предоставить кому-либо стол и квартируSyn:9 vitto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > vitto
10 vitto
sm ['vitto](cibo) food, (in pensioni) board11 vitto
m.пища (f.), еда (f.)12 vitto
13 vìtto
m храна: vìtto e alloggio sono a carico tuo квартира и храна са за твоя сметка.14 vitto
15 vitto
m yiyecek16 vitto e alloggio
vitto e alloggioKost und LogisDizionario italiano-tedesco > vitto e alloggio
17 vitto e alloggio
18 vitto abbondante
сущ.общ. усиленное питание19 vitto animale
сущ.общ. мясная пища, мясной стол20 vitto e alloggio
СтраницыСм. также в других словарях:
vitto — s.m. [dal lat. victus us, der. di vivĕre vivere ]. 1. [quanto si utilizza per il nutrimento giornaliero: un v. sano e abbondante ] ▶◀ alimentazione, alimento, cibo, (fam.) mangiare, nutrimento, (fam.) pagnotta. ‖ vivanda. 2. (estens.) [quanto… … Enciclopedia Italiana
vitto — 1vìt·to s.m. CO l insieme dei cibi che costituiscono il nutrimento giornaliero: vitto abbondante, frugale, procurarsi il vitto; dare, offrire vitto e alloggio Sinonimi: alimento, cibo, nutrimento. {{line}} {{/line}} DATA: 1532. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
vitto — {{hw}}{{vitto}}{{/hw}}s. m. Insieme di alimenti e bevande necessarie per vivere: vitto sano, nutriente, scarso, abbondante | Mezzo –v, scarso, dato a un infermo che non è in grado di consumare il pasto normale … Enciclopedia di italiano
vitto — pl.m. vitti … Dizionario dei sinonimi e contrari
vitto — s. m. alimentazione, alimenti, mantenimento, nutrizione, nutrimento, cibo, pasto, vettovaglie, viveri, sostentamento, vivande. SFUMATURE ► alimentazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Apartment Vitto — (Драмаль,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 51265 Драмаль, Хорватия … Каталог отелей
Genomatica — is a short science fiction movie that was released in 2005.This short science fiction film brings together the strangely post modern futuristic visions of Vitto Valentinov, an artist from Bulgaria, with the twisted narrative constructions of… … Wikipedia
Australia's Got Talent (season 5) — Australia s Got Talent Season 5 Broadcast from 3 May 2011–2 August 2011 Judges Kyle Sandilands Dannii Minogue Brian McFadden Host(s) Grant Denyer … Wikipedia
Massachusetts Marauders — [[File:|center|150px|Massachusetts Marauders]] Year founded 1988 Year folded 1994 … Wikipedia
Paolo Giordano — Saltar a navegación, búsqueda Paolo Giordano Nombre Paolo Giordano Nacimiento … Wikipedia Español
alimentazione — s. f. nutrizione, sostentamento □ vitto, cibo, mangiare (fam.), dieta. SFUMATURE alimentazione vitto Alimentazione è la somministrazione ad altri o l assunzione autonoma delle sostanze nutritive indispensabili alla sopravvivenza; il termine… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский