-
1 виноградарский
-
2 виноградный
1) ( относящийся к плодам) d'uva2) ( относящийся к растению) di viteвиноградная лоза — vitigno м.
* * *прил.1) ( относящийся к лозе) di vite2) ( относящийся к плодам) di uvaвиногра́дный сок — succo d'uva
* * *adj1) gener. uvaceo, vinifero, uveo2) wine.gr. vitivinicolo -
3 винодельческий, винодельный
adjwine.gr. vitivinicoloUniversale dizionario russo-italiano > винодельческий, винодельный
-
4 ♦ wine
♦ wine /waɪn/n.1 [uc] vino: I don't drink wine, non bevo vino; DIALOGO → - Ordering food 1- I'd like some wine, vorrei del vino; various Italian wines, vari vini italiani; sparkling wine, vino spumante; still wine, vino «fermo» ( non spumante); dry wine, vino secco; sweet wine, vino dolce; red wine, vino rosso; white wine, vino bianco; table wine, vino da pasto; ( al ristorante) house wine, vino della casa; vino in caraffa4 [u] colore del vino rosso; colore rosso scuro● wine bar, enoteca; bar (o piccolo ristorante) in cui si beve vino □ wine bottle, bottiglia da vino □ ( al ristorante) wine card, lista dei vini □ wine cellar, cantina □ wine cooler, secchiello del ghiaccio ( per tener fresco il vino); ( USA) bevanda di vino e succo di frutta □ wine country, distretto vitivinicolo □ wine gum, caramella gommosa □ (econ.) wine lake, grande eccedenza di produzione vinicola (spec. nell'Unione Europea) □ wine lees, feccia □ wine merchant, vinaio □ (bot.) wine palm, palma da vino □ wine shop, spaccio di vini; fiaschetteria □ wine stone, deposito di tartaro nelle botti □ wine taster, degustatore di vini; tastevin (franc.) □ wine vault, cantina □ wine waiter, sommelier (franc.) □ wine whey, bevanda di vino e latte cagliato □ to make wine, vinificare □ new wine in old bottles, vino nuovo in bottiglie vecchie; (fig.) fermento di idee e cose nuove, che le vecchie istituzioni non riescono a contenere.(to) wine /waɪn/A v. t.B v. i.bere vino (spec. a una festa)● to wine and dine, mangiare e bere a volontà; offrire da bere e da mangiare a (q.) (spec. in un buon ristorante).
См. также в других словарях:
vitivinicolo — vi·ti·vi·nì·co·lo agg. CO che riguarda la coltivazione della vite e la produzione del vino: industria, cooperativa vitivinicola {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: comp. di viti(colo) e vinicolo … Dizionario italiano
vitivinicolo — {{hw}}{{vitivinicolo}}{{/hw}}agg. Che concerne la coltura della vite e la produzione del vino … Enciclopedia di italiano
vitivinicolo — pl.m. vitivinicoli sing.f. vitivinicola pl.f. vitivinicole … Dizionario dei sinonimi e contrari
Vermentino — is a late ripening white grape originating in Spain or Madeira, or perhaps Portugal, and now widely planted in Corsica, Sardinia, and the coastal arc running from Tuscany through Liguria and into southern France, around Nice (where it is known as … Wikipedia
Zinfandel — For the town in the United States, see Zinfandel, California. Zinfandel/Primitivo Grape (Vitis) Zinfandel grapes ripening on the vine … Wikipedia
Dolcetto — Plant du Roi redirects here. For another grape known as Plant Du Roi, see Malbec. Dolcetto Grape (Vitis) A glass of Dolcetto C … Wikipedia
Costigliole d'Asti — Comune Comune di Costigliole d Asti … Wikipedia
Ancellotta — Infobox grape variety name = Ancellotta caption = species = also called = Ancelotta di Massenzatico, Ancelotti, Balsamina Nera, Lancelotta, Rossissimo, Uino and Uvino origin = hazards = regions = Emilia Romagna notable wines = Lambrusco Salamino… … Wikipedia
Montefalco Sagrantino secco — Infobox Italian Wine name=Montefalco Sagrantino secco type=DOCG institution=October 30 1979 gazzetta=April 19 1980, n.160 yield= 800 t/km² maximum=65,0% grapeABV=12,0% wineABV=13,0% extract=26,0‰ origin=Province of Perugia ingredients=Sagrantino… … Wikipedia
Brindisi Rosato — is a rosé DOC (Denominazione di Origine Controllata) wine from the Southern Italian province of Brindisi, in the region of Puglia (Apulia). The official appellation was granted on November 22, 1979 by presidential decree (published in the… … Wikipedia
Ostuni Ottavianello — Infobox Italian Wine name= Ostuni Ottavianello type=DOC institution=January 13 1972 gazzetta=March 28 1972, n.83 yield= 1,100 t/km² maximum=70.0% grapeABV=11.0% wineABV=11.5% extract=20.0‰ origin=Puglia: the province of Brindisi… … Wikipedia
