-
1 visuelle
visuellezorná (adj.)vizuální (adj.)zraková (adj.) -
2 visuelle
بصري [basʼa׳rijː]* * *بصري [basʼa׳rijː] -
3 visuelle
-
4 visuelle
-
5 visuelle
بصرىحاد البصرنظرى -
6 visuelle
= visuel -
7 pollution visuelle
Dictionnaire français-allemand de géographie > pollution visuelle
-
8 radiodiffusion visuelle
вещательное телевидение
Телевидение со звуковым сопровождением для массовой аудитории зрителей.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
FR
F. Radiodiffusion visuelle
Телевидение со звуковым сопровождением для массовой аудитории зрителей.
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiodiffusion visuelle
-
9 acuité visuelle
acuité visuelle -
10 pollution visuelle
pollution visuelle -
11 audio-visuelle
audio-visuelleaudiovizuální -
12 mémoire visuelle
mémoire visuellevizuální paměť -
13 présentation audio-visuelle
аудиовизуальное представление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
audio-visual presentation
An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > présentation audio-visuelle
-
14 échelle pour appréciation visuelle des dégât causés aux plantes
балльная шкала поврежденности растений
Шкала визуальной оценки поврежденности растений.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > échelle pour appréciation visuelle des dégât causés aux plantes
-
15 luminance visuelle
яркость
Величина, измеряемая силой света источника в данном направлении, приведенной к единице проекции поверхности источника на плоскость, перпендикулярную данному направлению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
яркость
Свойство зрительного восприятия, согласно которому подсвечиваемая область кажется более или менее испускающей свет
(МЭС 845-02-28).
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]
яркость (Фv)
Физическая величина, определяемая отношением светового потока , переносимого узким пучком с малой площадки dA, содержащей рассматриваемую точку, в малом телесном угле dΩ, содержащем направление l и составляющем угол Θ с нормалью к dA, к геометрическому фактору d2G этого пучка,
и имеющая физический смысл светового потока, распространяющегося в единичном телесном угле с площадки единичной площади, нормально расположенной к направлению l.
Примечание. В конкретных случаях должны быть указаны условия освещения и наблюдения объекта, яркость которого исследуется: направление, спектральный состав и др.
[ ГОСТ 26148-84]
яркость
Величина, характеризующая цвет, измеряемая по ахроматической шкале и изменяющаяся от черного до белого, также называется светлотой или отражением света. Из за схожести с насыщенностью, использования этого термина следует избегать.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Составляющая изображения, определяющая его относительную яркость в каждой точке экрана монитора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
яркость
Поверхностно-пространственная плотность светового потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- информационные технологии в целом
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminance visuelle
-
16 audio-visuelle
adj ( fém от audio-visuel) -
17 cellule visuelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cellule visuelle
-
18 détection visuelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > détection visuelle
-
19 information visuelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > information visuelle
-
20 inspection visuelle
визуальный контроль, осмотрDictionnaire polytechnique Français-Russe > inspection visuelle
См. также в других словарях:
visuelle — ● visuel, visuelle adjectif (bas latin visualis, de la vue) Relatif au sens de la vue : Acuité visuelle. Relatif aux images, à ce que l on perçoit par la vue : Mémoire visuelle. ● visuel, visuelle nom Personne chez qui la mémoire visuelle, les… … Encyclopédie Universelle
Visuelle Poesie — ist ein Sammelbegriff für alle Arten von Poesie oder Dichtung, bei denen die visuelle Präsentation eines Textes ein wesentliches Element der künstlerischen Konzeption darstellt. Visuelle Poesie ist abzugrenzen gegen Kalligraphie und… … Deutsch Wikipedia
Visuelle Dichtung — Visuelle Poesie ist ein Sammelbegriff für alle Arten von Poesie oder Dichtung, bei denen die visuelle Präsentation eines Textes ein wesentliches Element der künstlerischen Konzeption darstellt. Visuelle Poesie ist abzugrenzen gegen Kalligraphie… … Deutsch Wikipedia
Visuelle Kryptographie — erlaubt es, Informationen zu verschlüsseln, die in Form von weißen und schwarzen Pixeln vorliegen. Die Entschlüsselung kann allein mithilfe der optischen Wahrnehmung erfolgen. Insbesondere ist nicht die Hilfe von Computern erforderlich. Das erste … Deutsch Wikipedia
Visuelle Lust und narratives Kino — (englischer Originaltitel: Visual Pleasure and Narrative Cinema) ist ein 1975 verfasster Essay von Laura Mulvey. Er ist bis heute einer der meistzitierten Aufsätze der feministischen Filmtheorie. Inhaltsverzeichnis 1 Thesen 2 Kritik 3 … Deutsch Wikipedia
visuelle Programmierung — visuelle Programmierung, die Erstellung eines Programms durch maus , tastatur oder dialoggesteuerte Auswahl und Verknüpfung von am Bildschirm vorgegebenen Objekten. Die Umsetzung in Programmcode leistet das benutzte Entwicklungsprogramm. Die… … Universal-Lexikon
visuelle Oberfläche — visuelle Oberfläche, eine grafische Benutzeroberfläche … Universal-Lexikon
Visuelle Programmierung — Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsbildung 2 Vor und Nachteile visueller Sprachen 3 Siehe auch 4 Literatur 5 … Deutsch Wikipedia
Visuelle sprache — Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsbildung 2 Vor und Nachteile visueller Sprachen 3 Siehe auch 4 Literatur 5 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Visuelle Kommunikation — Die visuelle Kommunikation ist die Übermittlung von Information in einer Weise, die über das Auge wahrgenommen wird. Man spricht auch von einer nonverbalen Kommunikation. Inhaltsverzeichnis 1 Gestaltung mit allen Medien 2 Gebärdensprache 3 Siehe… … Deutsch Wikipedia
Visuelle Effekte — Als visuelle Effekte bzw. englisch visual effects (VFX) werden Effekte in Filmen bezeichnet, die in der Postproduktion erzeugt werden, heutzutage meist digital mit Computern im Gegensatz zu Spezialeffekten (SFX), die vor Ort am Set gedreht werden … Deutsch Wikipedia