-
81 запотевание смотрового щитка
Aviation medicine: visor fogging (защитного шлема)Универсальный русско-английский словарь > запотевание смотрового щитка
-
82 защитная маска
1) Engineering: all-service mask, blocking mask, face shield, visor2) Construction: face guard, face mask, face mask (от пыли и т. п.), protecting mask, safety mask3) Metallurgy: helmet shield4) Electronics: etch-resistant mask5) Makarov: mask -
83 защитное забрало гермошлема
Astronautics: dark visor of helmetУниверсальный русско-английский словарь > защитное забрало гермошлема
-
84 защитное забрало шлема
Astronautics: dark visor of helmetУниверсальный русско-английский словарь > защитное забрало шлема
-
85 защитное стекло
1) General subject: glass cover, shade (на опт. приборе)2) Medicine: closing glass (предохранительное)3) Engineering: cover glass, safety glass, shielding glass4) Construction: protective glass, protective glazing5) Automobile industry: (предохранительное) protective glass, (предохранительное) protective glazing6) Silicates: protecting glass, protection glass7) Metrology: safety window8) Drilling: lens9) Aviation medicine: dark visor (шлема) -
86 защитный козырёк от лазерного излучения
Military: laser beam diffraction optics visorУниверсальный русско-английский словарь > защитный козырёк от лазерного излучения
-
87 защитный фильтр
1) Automobile industry: guard filter2) Information technology: security filter3) General subject: fail safe filter4) Aviation medicine: visor -
88 иллюминатор водолазного шлема
Naval: visorУниверсальный русско-английский словарь > иллюминатор водолазного шлема
-
89 кино директор
General subject: visor -
90 козырёк для защиты от солнца
Railway term: sun visorУниверсальный русско-английский словарь > козырёк для защиты от солнца
-
91 козырёк на ветровом стекле
Automobile industry: rain visorУниверсальный русско-английский словарь > козырёк на ветровом стекле
-
92 козырёк от солнца
Automobile industry: dimmer arrangement (в кабине водителя), sun visor -
93 козырь
1) General subject: one's best card, one's trump card, ruff, trum card, trump card, visor2) Colloquial: bargaining chip (которые могут быть использованы при торге, на переговорах и т.п.)3) Cards: trump4) Jargon: ace in the hole -
94 козырьковые защитные очки
Automation: visorУниверсальный русско-английский словарь > козырьковые защитные очки
-
95 кронштейн защитного козырька
Automobile industry: visor bracket (в кузове)Универсальный русско-английский словарь > кронштейн защитного козырька
-
96 лицевой щиток
-
97 личина
1) General subject: antic, cloak, cover, disguise, gloze, guise, likeness, mask, stalking horse, stalking-horse, veneer3) Construction: key plate4) Politics: personality5) Psychology: persona -
98 маскировать
1) General subject: cloak, disguise, dissemble, encurtain, mask, masque, veneer, visor, black out, camouflage, conceal, veil3) Military: blank off, (защитным окрашиванием) dazzling, (защитная) mask, (установкой масок) screening5) Rare: vizor6) Polygraphy: drop out (точки высоких светов на негативе или форме)7) Information technology: disable (напр. разряды команды)8) Oil: mask off9) Microelectronics: screen10) Makarov: sweep under the carpet, sweep under the rug -
99 маскировка
1) General subject: camouflage, cover up, cover-up, disguise, false front, mask, scrim, veneering, visor, vizor, concealment2) Medicine: masking (напр. звука при исследовании слуха)3) Literal: varnish4) Military: camouflage coat, camouflage security, camouflage security (как один из видов боевого обеспечения), camouflaging, deception, delusion, (защитная) mask, screening, shielding, signature reduction measures, tone-down (с использованием маскирующих свойств местности)5) Engineering: dazzling6) Automobile industry: dissimulation7) Electronics: audio masking8) Oil: masking off9) Silicates: masking (напр, стекла при травлении)10) Arms production: protective concealment11) Foreign Ministry: concealment and deception -
100 надевать маску
1) General subject: mask, put don a mask, put on a mask
См. также в других словарях:
Visor — de una arma de fuego. Un visor es una parte de una cámara fotográfica o una arma de fuego. Cámara fotográfica El visor es una de las partes más importantes de cualquier cámara, puesto que es el modo que tiene el fotógrafo de encuadrar y componer… … Wikipedia Español
Visor — Vis or, n. [OE. visere, F. visi[ e]re, fr. OF. vis. See {Visage}, {Vision}.] [Written also {visar}, {visard}, {vizard}, and {vizor}.] 1. A part of a helmet, arranged so as to lift or open, and so show the face. The openings for seeing and… … The Collaborative International Dictionary of English
visor — (Del lat. visor, ōris). 1. m. Prisma o sistema óptico que llevan ciertos aparatos fotográficos de mano y sirve para enfocarlos rápidamente. 2. En algunas armas de fuego, dispositivo óptico que ayuda a establecer la puntería o a corregirla … Diccionario de la lengua española
visor — [vī′zər] n. [ME visere < Anglo Fr viser < OFr visiere < vis, a face: see VISAGE] 1. a) in armor, a movable part of a helmet, that could be lowered to cover the upper part of the face, with slits for seeing b) a movable section, made… … English World dictionary
visor — index enshroud, veil Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
VISOR — vide supra Confirmatores testes, et hîc paulo ante. Tacitus quoque Visorum meminit, l. 16. Annal. c. 2. ubi de ludibrio thesauri per quietem reperti, Nero, ait, non auctoris, non ipsius negotii fide satis spectatâ, nec missis Visoribus, per quos… … Hofmann J. Lexicon universale
visor — c.1300, front part of a helmet, from Anglo Fr. viser, from O.Fr. visiere, from vis face (see VISAGE (Cf. visage)). Meaning eyeshade is recorded from 1925 … Etymology dictionary
visor — |ô| s. m. 1. Aquele que visa. 2. Dispositivo que se adapta aos aparelhos fotográficos portáteis para focar convenientemente o assunto escolhido. 3. Aparelho que serve para tomar a linha de visão … Dicionário da Língua Portuguesa
visor — is the preferred spelling for the various kinds of covering for the face, not vizor … Modern English usage
visor — (also vizor) ► NOUN 1) a movable part of a helmet that can be pulled down to cover the face. 2) a screen for protecting the eyes from unwanted light. 3) N. Amer. a stiff peak at the front of a cap. DERIVATIVES visored adjective. ORIGIN Old French … English terms dictionary
Visor — Handspring war ein Hersteller von PDAs mit Palm OS Betriebssystem. Die Erfinder des Palm Pilot und Gründer der Unternehmung Palm waren Jeff Hawkins, Donna Dubinsky und Ed Colligan. Als 3Com im März 1997 Palm aufkaufte, ärgerten sich die drei… … Deutsch Wikipedia