-
1 visionario
visionario
◊ - ria adjetivo/ sustantivo masculino, femeninovisionary
visionario,-a sustantivo masculino y femenino visionary ' visionario' also found in these entries: Spanish: visionaria English: visionary -
2 visionario
visionari -
3 visionari
visionario -
4 bisionario
visionario -
5 visionary
tr['vɪʒənərɪ]1 (showing vision) con visión de futuro2 (unrealistic) visionario,-anoun (pl visionaries)1 visionario,-avisionary ['vɪʒə.nri] adj1) farsighted: visionario, con visión de futuro2) utopian: utópico, poco realistaadj.• quimerista adj.• visionario, -a adj.n.• iluminado s.m.• quimerista s.m.,f.• visionario s.m.
I 'vɪʒəneri, 'vɪʒənria) ( farsighted) <leader/plan> con visión de futurob) ( unrealistic) utópico
II
a) ( dreamer) visionario, -ria m,fb) ( seer) iluminado, -da m,f, visionario, -ria m,f['vɪʒǝnǝrɪ]1. N1) (=original thinker) visionario(-a) m / f2) (=dreamer) soñador(a) m / f2. ADJ1) (=farsighted) [person, plan] con visión de futuro, visionario2) (=impractical) [idea, plan] utópico, quimérico3) (=idealistic) [person] idealista4) (=religious, supernatural) [experience] sobrenatural* * *
I ['vɪʒəneri, 'vɪʒənri]a) ( farsighted) <leader/plan> con visión de futurob) ( unrealistic) utópico
II
a) ( dreamer) visionario, -ria m,fb) ( seer) iluminado, -da m,f, visionario, -ria m,f -
6 мечтатель
-
7 мечтательный
прил.soñador, visionario, iluso* * *прил.soñador, visionario, iluso* * *adjgener. iluso, novelesco, pensativo, visionario, imaginativo, soñador -
8 юродивый
1) прил. simple, chiflado, flojo de mollera2) м. visionario m, iluminado m* * *1) прил. simple, chiflado, flojo de mollera2) м. visionario m, iluminado m* * *adjgener. chiflado, flojo de mollera, iluminado, simple, visionario -
9 visionary
adj.1 imaginario, que carece de realidad; impracticable, infactible, que no se puede hacer.2 visionario, el que cree o se figura visiones o fantasmas.1 visionario, el hombre que se figura y cree con faclidad cosas quiméricas; hombre poco práctico.2 vidente.s. & adj.visionario(a).(plural visionaries) -
10 мечтательность
ж.carácter soñador, espíritu visionario* * *ngener. carácter soñador, espìritu visionario -
11 фантаст
м.1) fantaseador m, visionario m; soñador m ( мечтатель)2) лит. escritor de novelas de ficción científica* * *n1) gener. fantaseador, soñador (мечтатель), visionario -
12 seer
adj.visionario.s.1 adivino(a), profeta (literario)2 vaticinador, adivino, vidente, visionario. -
13 bottomless
adjective (very deep: a bottomless pit.) sin fondotr['bɒtəmləs]1 sin fondo, insondablebottomless ['bɑt̬əmləs] adj: sin fondo, sin límitesadj.• insondable adj.• sin fondo adj.• visionario, -a adj.'bɑːtəmləs, 'bɒtəmlɪsadjective <well/shaft> sin fondohe's a bottomless pit — tiene la solitaria (fam), es un barril sin fondo (AmL fam)
['bɒtǝmlɪs]ADJ [pit] sin fondo, insondable; [supply] interminable* * *['bɑːtəmləs, 'bɒtəmlɪs]adjective <well/shaft> sin fondohe's a bottomless pit — tiene la solitaria (fam), es un barril sin fondo (AmL fam)
-
14 mind-expanding
['maɪndɪksˌpændɪŋ]ADJ [drug] visionario -
15 seherisch
-
16 visionär
vizjo'nɛːradj -
17 visionaria
Del verbo visionar: ( conjugate visionar) \ \
visionaría es: \ \1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativoMultiple Entries: visionar visionaria
visionario,-a sustantivo masculino y femenino visionary -
18 фантазёр
фантаз||ёрfantazi(em)ulo, imag(em)ulo;\фантазёри́ровать fantazii.* * *м.fantaseador m; soñador m ( мечтатель)* * *м.fantaseador m; soñador m ( мечтатель)* * *n1) gener. soñador, soñador (мечтатель), visionario, fantaseador2) emotion. cantamañanas -
19 blouznivec
f fantaseadoraf visionariam ensoñadorm fantaseadorm ilusom visionario -
20 snílek
f soñadoraf visionariam ensoñadorm ideólogom ilusom quijotem quimeristam soñadorm visionariomf idealistamf utopista
- 1
- 2
См. также в других словарях:
visionario — /vizjo narjo/ [der. di visione ]. ■ agg. 1. a. [che ha delle visioni soprannaturali: un santo v. ] ▶◀ ‖ contemplativo, mistico. b. (psicol.) [che ha delle allucinazioni visive: un soggetto v. ] ▶◀ allucinato. 2. (estens.) … Enciclopedia Italiana
visionário — adj. 1. Relativo a visões. • s. m. 2. Aquele que julga ter visões. • adj. s. m. 3. Que tem ideias quiméricas ou extravagantes. = DEVANEADOR, IDEALISTA, SONHADOR, UTOPISTA ‣ Etimologia: francês visionnaire … Dicionário da Língua Portuguesa
visionario — visionario, ria (De visión). 1. adj. Dicho de una persona: Que, por su fantasía exaltada, se figura y cree con facilidad cosas quiméricas. U. t. c. s.) 2. Que se adelanta a su tiempo o tiene visión de futuro. Apl. a pers., u. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
visionario — ► adjetivo/ sustantivo Se refiere a la persona fantasiosa, que cree o imagina cosas imposibles o que tiene visiones sobrenaturales. * * * visionario, a (de «visión») adj. y n. Persona que toma como reales o posibles cosas imposibles que imagina.… … Enciclopedia Universal
visionario — vi·sio·nà·rio agg., s.m. 1a. agg., s.m. CO che, chi ha delle visioni mistiche 1b. agg., s.m. TS psic. che, chi ha delle allucinazioni visive: un soggetto psichicamente labile e visionario 2. agg., s.m. CO estens., che, chi ha una visione… … Dizionario italiano
visionario — {{#}}{{LM SynV41071}}{{〓}} {{CLAVE V40074}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}visionario{{]}}, {{[}}visionaria{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = soñador • fantasioso • iluminado {{#}}{{LM V40074}}{{〓}} {{SynV41071}}{{\}}SINÓNIMOS Y … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Visionario — El termino visionario puede referirse a: Lo innovador o lo utópico. Arquitectura visionaria. El que tiene anticipación o visión de futuro. Vidente (clarividencia) Prospectiva Esta página de desambiguación … Wikipedia Español
visionario — {{hw}}{{visionario}}{{/hw}}A agg. ; anche s. m. (f. a ) 1 Detto di chi nell esperienza religiosa ha visioni. 2 (psicol.) Detto di chi ha allucinazioni visive. 3 (fig.) Detto di chi segue le visioni della propria fantasia o interpreta in modo… … Enciclopedia di italiano
visionario — pl.m. visionari sing.f. visionaria pl.f. visionarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
visionario — Sinónimos: ■ soñador, idealista, quimérico, ingenuo, inocente, espiritista, iluminado, iluso, utópico Antónimos: ■ realista … Diccionario de sinónimos y antónimos
visionario — s. m.; anche agg. 1. allucinato, vaneggiante 2. (fig.) sognatore, utopista, idealista, illuso CONTR. positivo, pratico, realista, prosaico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione