-
1 virtuous
-
2 virtuous
-
3 virtuous
virtuous [ˊvɜ:tʃυəs] a1) доброде́тельный2) целому́дренный -
4 virtuous
-
5 virtuous
-
6 virtuous
adjective (morally good: She is a virtuous young woman.) virtuoso; (peyorativo) santurróntr['vɜːʧʊəs]1 virtuoso,-a2 pejorative santurrón,-onavirtuous ['vərʧʊəs] adj: virtuoso, bueno♦ virtuously advadj.• bueno, -a adj.• virtuoso, -a adj.'vɜːrtʃuəs, 'vɜːtjʊəs, 'vɜːtʃʊəsadjective virtuoso['vɜːtjʊǝs]1.ADJ virtuoso2.CPDvirtuous circle N — círculo m virtuoso
* * *['vɜːrtʃuəs, 'vɜːtjʊəs, 'vɜːtʃʊəs]adjective virtuoso -
7 virtuous
['vɜːtʃʊəs]aggettivo virtuoso* * *adjective (morally good: She is a virtuous young woman.) virtuoso* * *virtuous /ˈvɜ:tʃʊəs/a.2 (antiq.) casto; virtuoso3 (spreg.) che ostenta la propria virtù; moralistico● virtuous circle (o cycle), circolo virtuosovirtuously avv. virtuousness n. [u].* * *['vɜːtʃʊəs]aggettivo virtuoso -
8 virtuous
adjectiverechtschaffen [Person]; tugendhaft [Leben]* * ** * *vir·tu·ous[ˈvɜ:tʃuəs, -tju-, AM ˈvɜ:r-]* * *['vɜːtjʊəs]adj1) tugendhaft, tugendsam2) (pej: self-satisfied, righteous) person, attitude selbstgerecht* * *1. tugendhaft2. rechtschaffen* * *adjectiverechtschaffen [Person]; tugendhaft [Leben]if you're feeling virtuous you can... — (iron.) wenn du etwas Gutes tun willst, kannst du...
* * *adj.tugendhaft adj. -
9 virtuous
adj1) доброчесний, чеснотливий2) цнотливий (про жінку)3) сильний, дійовий, ефективний4) магічний, наділений чарівною силою5) високоповажний, високошановний* * *a1) доброчесний; а virtuous wіfe іs a crown to her husband рел. доброчесна дружина – вінець для чоловіка свого; цнотливий (про ж.інку); upon, шляхетний ( про обурення)2) сильний, діючий, ефективний; virtuous herbs цілющі трави -
10 virtuous
[ʹvɜ:tʃʋəs] a1. 1) добродетельныйa virtuous wife is a crown to her husband - библ. добродетельная жена - венец для мужа своего
2) целомудренный ( о женщине)3) ирон. благородный (о негодовании и т. п.)2. сильный, действенный, эффективный -
11 virtuous
-
12 virtuous
a1) доброчесний; а virtuous wіfe іs a crown to her husband рел. доброчесна дружина – вінець для чоловіка свого; цнотливий (про ж.інку); upon, шляхетний ( про обурення)2) сильний, діючий, ефективний; virtuous herbs цілющі трави -
13 virtuous
добродетельный имя прилагательное: -
14 virtuous
1. a добродетельныйa virtuous wife is a crown to her husband — добродетельная жена — венец для мужа своего
2. a целомудренный3. a ирон. благородный4. a сильный, действенный, эффективныйСинонимический ряд:1. chaste (adj.) chaste; decent; honest; maidenly; modest; nice; proper; straight; wholesome2. commendable (adj.) commendable; meritorious; praiseworthy; worthy3. effective (adj.) effective; effectual; efficacious; efficient4. good (adj.) blameless; exemplary; good; guiltless; inculpable; innocent; irreprehensible; irreproachable; lily-white; unblamable5. moral (adj.) ethical; moral; moralistic; noble; principled; pure; right; righteous; right-minded; uprightАнтонимический ряд:base; immoral -
15 virtuous
[ˈvə:tjuəs]virtuous добродетельный virtuous целомудренный -
16 virtuous
ˈvə:tjuəs прил.
1) добродетельный
2) целомудренный Syn: chaste добродетельный - a * wife is a crown to her husband (библеизм) добродетельная жена - венец для мужа своего целомудренный (о женщине) (ироничное) благородный( о негодовании и т. п.) сильный, действенный, эффективный - * herbs целебные травы virtuous добродетельный ~ целомудренныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > virtuous
-
17 VIRTUOUS
• Sweet are the slumbers of the virtuous - У кого совесть чиста, у того подушка под головой не вертится (У) -
18 virtuous
adjective (morally good: She is a virtuous young woman.) dydig, moralskdydigadj. \/ˈvɜːtʃʊəs\/, \/ˈvɜːtjʊəs\/1) dydig, kysk, ærbar, rettskaffen, meget anstendig2) ( om handling) moralsk riktig3) kraftig, kraftig virkende, med magisk kraft -
19 virtuous
adjective (morally good: She is a virtuous young woman.) dyggðugur -
20 virtuous
erkölcsös, gyógyhatású, erényes* * *adjective (morally good: She is a virtuous young woman.) erkölcsös
См. также в других словарях:
Virtuous — Vir tu*ous (?; 135), a. [OE. vertuous, OF. vertuos, vertuous, F. vertueux, fr. L. Virtuous. See {Virtue}, and cf. {Virtuoso}.] 1. Possessing or exhibiting virtue. Specifically: [1913 Webster] (a) Exhibiting manly courage and strength; valorous;… … The Collaborative International Dictionary of English
virtuous — index blameless, clean, conscientious, ethical, evenhanded, high minded, incorruptible, inculpable, innocen … Law dictionary
virtuous — (adj.) late 14c., chaste (of women), from VIRTUE (Cf. virtue) + OUS (Cf. ous). Earlier it was used in a sense of valiant, valorous, manly (c.1300) … Etymology dictionary
virtuous — *moral, ethical, righteous, noble Analogous words: pure, *chaste, modest, decent: *upright, just, honorable Antonyms: vicious … New Dictionary of Synonyms
virtuous — [adj] good, ethical; innocent blameless, celibate, chaste, clean living, effective, effectual, efficient, excellent, exemplary, faithful, guiltless, high principled, honest, honorable, incorruptible, inculpable, in the clear*, irreprehensible,… … New thesaurus
virtuous — ► ADJECTIVE 1) having or showing high moral standards. 2) archaic chaste. DERIVATIVES virtuously adverb virtuousness noun … English terms dictionary
virtuous — [vʉr′cho͞o əs] adj. [ME vertuous < OFr vertuos < LL virtuosus < L virtus, worth, VIRTUE] 1. having, or characterized by, moral virtue; righteous 2. chaste: said of a woman 3. Archaic having potency; efficacious SYN. CHASTE, MORAL… … English World dictionary
virtuous — [[t]vɜ͟ː(r)tʃuəs[/t]] 1) ADJ GRADED A virtuous person behaves in a moral and correct way. Louis was shown as an intelligent, courageous and virtuous family man. Syn: good 2) ADJ GRADED If you describe someone as virtuous, you mean that they have… … English dictionary
virtuous — virtuously, adv. virtuousness, n. /verr chooh euhs/, adj. 1. conforming to moral and ethical principles; morally excellent; upright: Lead a virtuous life. 2. chaste: a virtuous young person. [1300 50; alter. (with i < L) of ME vertuous < AF < LL… … Universalium
virtuous — vir|tu|ous [ˈvə:tʃuəs US ˈvə:r ] adj 1.) formal behaving in a very honest and moral way ≠ ↑wicked ▪ a virtuous man ▪ Natalie considered herself very virtuous because she neither drank nor smoked. 2.) old use not willing to have sex, at least… … Dictionary of contemporary English
virtuous — vir|tu|ous [ vɜrtʃuəs ] adjective behaving or done in a way that is morally good and right: She always tried to lead a virtuous life. a. used in a negative way for describing someone who thinks they are morally better than other people: Sam s… … Usage of the words and phrases in modern English