-
1 виртуальный
-
2 виртуальный
-
3 virtual
['vɜːtʃʊəl]1) (almost complete) [collapse, failure, standstill] virtuale, di fatto2) inform. fis. virtuale* * *['ve:(r) uəl](almost (as described), though not exactly in every way: a virtual collapse of the economy.) virtuale* * *virtual /ˈvɜ:tʃʊəl/a.1 virtuale; di fatto: He is the virtual leader of the group, è il leader virtuale del gruppo; They have a virtual monopoly of the market, hanno il monopolio virtuale del mercato; He was a virtual stranger to me, per me era praticamente uno sconosciuto2 ( anche scient.) virtuale: ( ottica) virtual image, immagine virtuale; (fis., mecc.) virtual inertia, inerzia virtuale; (comput.) virtual memory, memoria virtuale; (comput.) virtual reality, realtà virtuale; virtual environment, ambiente virtuale; virtual tour, visita virtualevirtualityn. [u](form.) virtualità; potenzialità.* * *['vɜːtʃʊəl]1) (almost complete) [collapse, failure, standstill] virtuale, di fatto2) inform. fis. virtuale -
4 virtual reality
-
5 потенциальный
potenziale, virtuale* * *прил.potenziale, in potenza, virtuale ( возможный)потенциа́льные возможности — potenzialita f pl
потенциа́льный враг — il nemico potenziale
потенциа́льная энергия физ. — energia potenziale
* * *adjgener. in potenza, potenziale, virtuale -
6 constructive
[kən'strʌktɪv]aggettivo costruttivo* * *[-tiv]adjective (helpful; having to do with making, not with destroying: Constructive criticism tells you both what is wrong and also what to do about it.)* * *constructive /kənˈstrʌktɪv/a.1 costruttivo; positivo; concreto: constructive criticism, critica costruttiva; constructive suggestions, proposte concrete; constructive measures, provvedimenti concreti2 di costruzione; strutturale3 (leg.) dedotto; presunto; implicito; virtuale: constructive bad faith, dolo presunto; constructive denial, diniego implicito; constructive fraud, implicita malafede; constructive eviction, sfratto virtuale● (org. az.) constructive dismissal, licenziamento implicito □ (ass.) constructive total loss, perdita totale presunta (o virtuale) □ (rag.) constructive value, valore presunto.* * *[kən'strʌktɪv]aggettivo costruttivo -
7 cybersex
-
8 VM
VMsigla -
9 forum
(inform.) foro [virtuale], piazza [virtuale]; dibattito [in rete] -
10 скрытая недействительность
( основания которой прямо не предусмотрены законом) nullità virtualeРусско-итальянский юридический словарь > скрытая недействительность
-
11 виртуальная деформация
Dictionnaire technique russo-italien > виртуальная деформация
-
12 виртуальная инерция
-
13 виртуальная машина
вчт. macchina virtuale -
14 виртуальная память
-
15 виртуальная работа
физ. lavoro virtuale -
16 виртуальная скорость
-
17 виртуальная температура
Dictionnaire technique russo-italien > виртуальная температура
-
18 виртуальная энергия
-
19 виртуальное значение
-
20 виртуальное изображение
Dictionnaire technique russo-italien > виртуальное изображение
См. также в других словарях:
virtuale — agg. [dal lat. mediev. virtualis, der. di virtus virtù; facoltà; potenza ]. 1. (filos.) [che esiste potenzialmente] ▶◀ in potenza, potenziale. ◀▶ attuale, effettivo, in atto, reale. 2. (estens.) [di cosa, che non corrisponde alla realtà: le sue… … Enciclopedia Italiana
virtuale — vir·tuà·le agg. 1a. TS filos. → potenziale 1b. CO estens., che esiste in potenza ma non si è ancora realizzato, teorico: capacità, possibilità virtuale | nominale, formale: il suo incarico per ora è solo virtuale Sinonimi: possibile, potenziale,… … Dizionario italiano
virtuale — {{hw}}{{virtuale}}{{/hw}}agg. 1 (filos.) Che esiste solo in potenza e non è ancora in atto. 2 (est.) Detto di tutto ciò che può avere, ma non ha, realizzazione o manifestazione concreta: proprietà virtuali. 3 (fis.) Detto di spostamento o lavoro… … Enciclopedia di italiano
virtuale — pl.m. e f. virtuali … Dizionario dei sinonimi e contrari
virtuale — agg. 1. potenziale, implicito, possibile, latente, eventuale CONTR. attuale, reale, effettivo 2. (est.) teorico CONTR. reale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Potenza virtuale — Filmdaten Deutscher Titel: Virtual Weapon Originaltitel: Potenza virtuale Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Van Gogh TV — war eine Projektgruppe des Ponton European Media Art Lab, die das Ziel verfolgte, den Fernsehzuschauer aus seiner Rolle als passiver Rezipient zu befreien und ihm stattdessen eine Mitgestaltung des Fernsehgeschehens zu ermöglichen. Die… … Deutsch Wikipedia
Caterina Davinio — en 2007. Caterina Davinio, née le 25 novembre 1957 à Foggia, Italie, est une romancière, poète et artiste multimédia italienne. Ses modes d expression variés déclinent compositions verbales, sonores et visuelles: art vidéo, net.art, photographie… … Wikipédia en Français
virtual — VIRTUÁL, Ă, virtuali, e, adj. Care există numai ca posibilitate, Fără a se produce (încă) în fapt; al cărui efect este potenţial, şi nu actual. ♢ Imagine virtuală = imagine în care punctele convergente se găsesc în prelungirea razelor de lumină… … Dicționar Român
potenza — /po tɛntsa/ (ant. potenzia /po tɛntsja/) s.f. [dal lat. potentia, der. di potens entis potente ]. 1. [condizione di chi può influire su qualcosa o qualcuno: ha molta p. all interno della ditta ] ▶◀ autorevolezza, autorità, forza, importanza, peso … Enciclopedia Italiana
Pactio — is a system of magic within the fictional work . The word is based on the Latin word pactiō , the action of making a pactum or agreement . Pactio can also be referred as a provisional contract. Characters in pactio involve a magic user who can… … Wikipedia