-
1 VIP
A n personnalité f (en vue), VIP m inv, personnage m de marque.B adj [area, tent, facility] réservé aux personnalités ; VIP guest hôte mf de marque ; VIP lounge salon m réservé aux personnalités ; to give sb (the) VIP treatment recevoir qn en hôte de marque ; to get (the) VIP treatment être reçu en hôte de marque. -
2 VIP
-
3 VIP
1 nounVIP mf, personnalité f, personnage m de marque(guests, visitors) de marque, éminent, très important;∎ to give sb the VIP treatment traiter qn comme un personnage de marque;∎ we got VIP treatment on nous a réservé un accueil princier, on nous a traités comme des rois►► VIP lounge (in airport) = salon d'accueil réservé aux personnages de marque -
4 VIP
VIP, variable incentive pay————————VIP, virtual impact point————————VIP, visitor information publication————————VIP, visual identification pointвизуальный ориентир; точка визуального опознавания————————VIP, voice information processorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > VIP
-
5 VIP
-
6 VIP
-
7 VIP
-
8 VIP
VIP, vacuum interface panel————————VIP, very important person -
9 VIP
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > VIP
-
10 VIP
VIP, vipp, eriti tähtis isik -
11 vip
-
12 VIP
-
13 VIP
( abbreviation) (very important person: the VIP lounge at the airport; A number of VIPs will attend the wedding.) VIP, personaje famosotr['viː'aɪ'piː]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLVIP lounge sala de personalidadesVIP treatment privilegios nombre masculino plural especialesnoun (colloq) (= very important person) VIP mf; (before n)VIP lounge — sala f de VIPS
1.N ABBR= very important person VIP mf, persona f de categoría2.CPDVIP lounge N — (in airport) sala f de VIPs
VIP treatment N —
* * *noun (colloq) (= very important person) VIP mf; (before n)VIP lounge — sala f de VIPS
-
14 VIP
nounProminente, der/die* * *( abbreviation) (very important person: the VIP lounge at the airport; A number of VIPs will attend the wedding.)* * *V.I.P., VIP[ˌ vi:aɪˈpi:]to be given \VIP treatment besonders zuvorkommend behandelt werdenwe were given the full \VIP treatment für uns wurde extra der rote Teppich ausgerollt hum* * *nprominente Persönlichkeit, VIP m, Promi m (hum inf)he got/we gave him VIP treatment — er wurde/wir haben ihn als Ehrengast behandelt
VIP lounge — Prominentensuite f, VIP-Lounge f
* * *VIP [ˌviːaıˈpiː] s abk very important person umg VIP m/f, prominente Persönlichkeit, hohes Tier umg:the VIPs pl die Prominenz;* * *nounProminente, der/die -
15 VIP
1. 2.aggettivo [area, facility] (per i) vipto give sb. (the) VIP treatment — trattare qcn. da signore
* * *( abbreviation) (very important person: the VIP lounge at the airport; A number of VIPs will attend the wedding.) VIP* * *VIPn.(acronimo di very important person) vip; personaggio importante● VIP lounge, sala d'aspetto di prima classe ( in un aeroporto).NOTA D'USO: - VIP o celebrity?-* * *1. 2.aggettivo [area, facility] (per i) vipto give sb. (the) VIP treatment — trattare qcn. da signore
-
16 VIP
to be given \VIP treatment besonders zuvorkommend behandelt werden;we were given the full \VIP treatment für uns wurde extra der rote Teppich ausgerollt ( hum) -
17 VIP
( abbreviation) (very important person: the VIP lounge at the airport; A number of VIPs will attend the wedding.) VIP* * *( abbreviation) (very important person: the VIP lounge at the airport; A number of VIPs will attend the wedding.) VIP -
18 VIP
I 1. сокр. от very important personВИП, очень важная персона, особо важная персонаVIP lounge — VIP-зал, ВИП-зал, зал для высокопоставленных лиц ( в аэропорту)
2. [ˌviːaɪ'piː] сущ.; разг.VIP service — VIP-сервис, обслуживание класса люкс
вип, важная персона, высокопоставленное лицоThey treated us like VIPs. — Нас принимали по высшему разряду.
II сокр. от visually impaired personHe was given responsibility for the security of VIPs. — На него возложили ответственность за безопасность высокопоставленных персон.
слабовидящий, инвалид по зрениюIII сокр. от vasoactive intestinal peptide; мед.вазоактивный интестинальный полипептид, ВИП -
19 VIP
n. VIP - hooggeplaatst persoon, beroemdheid[ vie:ajpie:] 〈 afkorting, voornamelijk informeel〉1 [very important person] vip ⇒ hooggeplaatst persoon, beroemdheid -
20 VIP
n abbr= very important person VIP m* * *( abbreviation) (very important person: the VIP lounge at the airport; A number of VIPs will attend the wedding.) VIP, znana osobistość
См. также в других словарях:
VIP — VIP … English-Russian travelling dictionary
VIP — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolinta santrumpa Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai: VIP as. Kilmė: anglų, VIP (very important person). Giminiški naujažodžiai: vipinis, ė; vipiškas, a. Pateikta: 2011 11 17. Atnaujinta: 2014 04 14 … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Vip — и ВИП: Дословно с английского особо важная персона (en:Very Important Person) физическое лицо, имеющее право на персональные льготы или претендующее на таковые ввиду своей состоятельности в финансовом, политическом, социокультурном или ином… … Википедия
vip — s.m. e f.inv. CO persona importante, spec. nel campo economico, politico, sportivo, artistico, che gode di notevole notorietà pubblica: i vip della finanza, i vip dello spettacolo; in funz. agg.inv.: locale vip, viaggiatori vip {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
VIP — (el. vip) sb., VIP’en, VIP’er, VIP’erne (fork. for very important person og (medlem af det) videnskabelige personale) … Dansk ordbog
VIP — UK US /ˌviːaɪˈpiː/ noun [C] ► ABBREVIATION for very important person: someone treated better than others in a particular situation because they are famous or have a lot of influence: »The police officer escorted the president and several other… … Financial and business terms
VIP — 〈 [vı̣p] Abk. für〉 very important person (sehr wichtige Person); die VIPs treffen sich in der VIP Lounge; seit ihrem letzten Erfolg ist auch sie ein VIP [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
vip — /vip/ (o VIP) s.m. e f. [sigla dell ingl. very important person persona molto importante ]. [esponente noto del mondo politico ed economico e di ambienti mondani: è un ritrovo di v. ] ▶◀ big, celebrità, (pop.) papavero, personaggio, personalità,… … Enciclopedia Italiana
vip — Voz tomada del inglés vip v[ery] i[mportant] p[erson] , que se usa, como sustantivo común en cuanto al género (el/la vip; → género2, 1a y 3j), con el sentido de ‘persona socialmente relevante que recibe un trato especial en ciertos lugares… … Diccionario panhispánico de dudas
VIP — 1. abreviatura de polipéptido intestinal vasoactivo. 2. abreviatura de very important person (persona muy importante). Una habitación para VIP en un hospital es la reservada para dichas personas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias… … Diccionario médico
vip — s.n. (fam.; mai ales în limbajul ziaristic) Persoană foarte importantă; persoană de marcă, personalitate. (din engl. (acronim) very important person, cf. fr. vip sau v.i.p.) [def. şi TLF] Trimis de tavi, 17.01.2005. Sursa: MDN … Dicționar Român