-
1 viool
• violin -
2 viool
2 [violist] violin♦voorbeelden:eerste viool • first violinhij speelt de eerste viool • 〈 figuurlijk〉 he is/plays (the) first fiddle〈 figuurlijk〉 tweede viool spelen bij iemand • play/be second fiddle to someone -
3 altviool
n. viola, four-stringed instrument from the violin family that is larger than a violin but smaller than a cello and is held under the chin -
4 basviool
n. cello, large four-stringed instrument of the violin family that is played with a bow while resting upright between the player's knees -
5 catgut
n. catgut, string made from animal intestines (used for violin strings, tennis rackets, etc.) -
6 cello
n. cello, large four-stringed instrument of the violin family that is played with a bow while resting upright between the player's knees -
7 contrabas
n. contrabass (largest instrument in the violin family) -
8 darmsnaar
n. catgut, string made from animal intestines (used for violin strings, tennis rackets, etc.) -
9 fiedel
n. fiddle, violin -
10 fiedelaar
n. violinist, one who plays the violin; one who plays a kind of stringed musical instrument which is played with a bow -
11 knieviool
n. viola da gamba, six-stringed violin-shaped instrument from the 16th and 17th centuries -
12 vedel
n. viol, six-stringed violin-shaped instrument from the 16th and 17th centuries -
13 vedelaar
n. violist, one who plays a viol, six-stringed violin-shaped instrument from the 16th and 17th centuries -
14 violist
n. violinist, violin player, violist -
15 viool
n. viol, violin, fiddle, violet -
16 vioolhars
n. colophony, violin rosin, rosin, resin -
17 vioolkist
n. violin case -
18 Beethoven schreef romances voor viool
Beethoven schreef romances voor vioolVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > Beethoven schreef romances voor viool
-
19 bespannen
2 [met betrekking tot trekdieren] harness (a horse to a cart)♦voorbeelden: -
20 bespelen
1 [sport] play on/in 〈 veld〉2 [muziek] play (on)♦voorbeelden:iemand weten te bespelen • know how to manipulate someone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Violín — Tesitura … Wikipedia Español
violín — (Del dim. de viola1). 1. m. Instrumento musical de cuerda, el más pequeño y agudo entre los de su clase, que se compone de una caja de resonancia en forma de ocho, un mástil sin trastes y cuatro cuerdas que se hacen sonar con un arco. 2. En el… … Diccionario de la lengua española
Violin — Vi o*lin , n. [It. violino, dim. of viola. See {Viol}.] (Mus.) A small instrument with four strings, played with a bow; a fiddle. [1913 Webster] Note: The violin is distinguished for the brilliancy and gayety, as well as the power and variety, of … The Collaborative International Dictionary of English
Violin — Violin, eine in der Viola odorata, enthaltene Pflanzenbasis, ist leicht löslich in Alkohol u. in Wasser, nicht in Äther u. Ölen, scharf von Geschmack, schmelzbar, nicht flüchtig, reagirt alkalisch, die schwefelsaure Lösung wird durch Gallussäure… … Pierer's Universal-Lexikon
Violin — Violin, in den Wurzeln mehrer Veilchenarten enthaltener, brechenerregender Stoff; s. Veilchen … Herders Conversations-Lexikon
violin — англ. [вайэли/н] Violine нем. [виоли/нэ] violino ит. [виоли/но] violon фр. [виоло/н] скрипка … Словарь иностранных музыкальных терминов
violin — (n.) 1570s, from It. violino, dim. of viola (see VIOLA (Cf. viola)) … Etymology dictionary
violin — ► NOUN ▪ a stringed musical instrument of treble pitch, having four strings and a body narrowed at the middle, played with a bow. DERIVATIVES violinist noun. ORIGIN Italian violino small viola … English terms dictionary
violin — [vī΄ə lin′] adj. designating the modern family of stringed instruments played with a bow, characterized by four strings tuned in fifths, a lack of frets, a somewhat rounded back, and f shaped sound holes n. [It violino, dim. of viola,VIOLA1] the… … English World dictionary
Violin — Infobox Instrument name=Violin names=Fiddle, de: Violine or Geige, fr: Violon, it: Violino classification=String instrument (bowed) range= related= *Violin family (viola, cello) *Viol family (includes double bass) musicians= *List of violinists… … Wikipedia
Violin — Violon Pour les articles homonymes, voir Violon (ruisseau). Violon Violon de … Wikipédia en Français