-
1 violently
violently [ˊvaɪələntlɪ] adv1) си́льно, о́чень;to sneeze violently гро́мко чихну́ть
;to run violently бежа́ть стреми́тельно, без огля́дки
2) неи́стово, я́ростно;to be violently criticized подве́ргнуться ре́зкой кри́тике
3) жесто́ко; бесчелове́чно;to die violently поги́бнуть при траги́ческих обстоя́тельствах
-
2 violently
[ˈvaɪələntlɪ]violently неистово, яростно; to be violently criticized подвергнуться резкой критике violently жестоко; бесчеловечно; to die violently погибнуть при трагических обстоятельствах violently сильно, очень; to sneeze violently громко чихнуть; to run violently бежать стремительно, без оглядки violently сильно, очень; to sneeze violently громко чихнуть; to run violently бежать стремительно, без оглядки violently жестоко; бесчеловечно; to die violently погибнуть при трагических обстоятельствах violently неистово, яростно; to be violently criticized подвергнуться резкой критике violently сильно, очень; to sneeze violently громко чихнуть; to run violently бежать стремительно, без оглядки -
3 violently
ˈvaɪələntlɪ нареч.
1) очень, сильно Syn: heavily, strongly
2) неистово, яростно
3) жестоко;
бесчеловечно die violently ≈ погибнуть при трагических обстоятельствах Яростно ~ неистово, яростно;
to be violently criticized подвергнуться резкой критике violently жестоко;
бесчеловечно;
to die violently погибнуть при трагических обстоятельствах ~ сильно, очень;
to sneeze violently громко чихнуть;
to run violently бежать стремительно, без оглядки ~ сильно, очень;
to sneeze violently громко чихнуть;
to run violently бежать стремительно, без оглядки violently жестоко;
бесчеловечно;
to die violently погибнуть при трагических обстоятельствах ~ неистово, яростно;
to be violently criticized подвергнуться резкой критике ~ сильно, очень;
to sneeze violently громко чихнуть;
to run violently бежать стремительно, без оглядкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > violently
-
4 violently
яростно наречие: -
5 violently
adverb1) сильно, очень; to sneeze violently громко чихнуть; to run violently бежать стремительно, без оглядки2) неистово, яростно; to be violently criticized подвергнуться резкой критике3) жестоко; бесчеловечно; to die violently погибнуть при трагических обстоятельствах* * *1) очень, сильно 2) неистово, яростно* * *adv. жестоко, неистово, яростно, свирепо* * *бесчеловечновесьмавесьма-весьмажестоконеистовоо-оченьоченьочень-оченьсильнояростно* * *1) очень 2) неистово -
6 violently
['vaɪəl(ə)ntlɪ]нареч.1) очень, сильноThe bells rang violently through the house. — Колокольчики громко зазвонили по всему дому.
Violently afflicted with the seasickness. — Сильно страдающий от морской болезни.
Syn:2) неистово, яростно3) жестоко; бесчеловечно5) разг. кричаще, вызывающе ( об одежде) -
7 violently
-
8 violently
бурно, буйно -
9 violently
2) Техника: резко3) Химия: бурно4) Юридический термин: насильственно, с применением силы5) юр.Н.П. силой -
10 violently
[`vaɪələntlɪ]очень, сильнонеистово, яростножестоко; бесчеловечнокричаще, вызывающеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > violently
-
11 violently
мед.нареч. тяжело; насильственно -
12 violently
насильственно, с применением силы -
13 violently
яростно; сильно; неистово; жестоко; насильственно -
14 violently
бесчеловечновесьмавесьма-весьмажестоконеистовоо-оченьоченьочень-оченьсильнояростно -
15 violently
-
16 violently
adv. nasiľno · насильно -
17 violently dangerous person
Юридический термин: лицо, способное учинить насилиеУниверсальный англо-русский словарь > violently dangerous person
-
18 violently ilium
Медицина: тяжелобольной -
19 violently ill
Медицина: тяжелобольной -
20 violently inclined
Юридический термин: обнаруживающий склонность к насилию, склонный к насилию
См. также в других словарях:
Violently — Vi o*lent*ly, adv. In a violent manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
violently — vi|o|lent|ly [ˈvaıələntli] adv 1.) with a lot of force in a way that is very difficult to control tremble/shiver/shake etc violently ▪ I was still trembling violently. violently sick/ill ▪ He rushed to the bathroom, where he was violently sick. 2 … Dictionary of contemporary English
violently — vi|o|lent|ly [ vaıələntli ] adverb * 1. ) in a way that involves violence: Three people were violently murdered yesterday. a ) in a way that involves very strong and angry emotions or opinions: They disagree violently with everything I say. 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
violently */ — UK [ˈvaɪələntlɪ] / US adverb 1) in a way that involves violence Three people were violently murdered yesterday. 2) in a sudden way and with great energy or force She shook her head violently. 3) in a way that involves very strong and angry… … English dictionary
violently — adv. Violently is used with these adjectives: ↑ill, ↑opposed, ↑sick Violently is used with these verbs: ↑assault, ↑attack, ↑beat, ↑clash, ↑cough, ↑disagree, ↑erupt, ↑explode … Collocations dictionary
violently — violent ► ADJECTIVE 1) using or involving violence. 2) very intense, forceful, or powerful. DERIVATIVES violently adverb. ORIGIN Latin, vehement, violent … English terms dictionary
violently — adverb in a violent manner (Freq. 5) they attacked violently • Ant: ↑nonviolently • Derived from adjective: ↑violent … Useful english dictionary
Violently Happy (canción) — «Violently Happy» Sencillo de Björk. del álbum Debut Formato Disco de vinilo casete Género(s) House, Darkwave, Alternative rock Duración 3:35 (Video version / 7 edit) … Wikipedia Español
Violently Delicate — Studioalbum von Eatliz Veröffentlichung 2007 Label Anova Format … Deutsch Wikipedia
Violently live — Björk a effectué une tournée mondiale après la parution de son premier disque solo, Debut, en 1993. Cet album live pirate est listé dans la page discographie pirate de Björk. Sommaire 1 Titre de l’album 2 Lieux et dates 3 Couverture … Wikipédia en Français
Violently Happy (single) — Violently Happy es un single lanzado el marzo de 1994 por la cantante y compositora islandesa Björk. El mismo pertenece a Debut, su primer álbum solista oficial el cual salió al mercado en 1993. La canción Violently Happy fue escrita por Björk.… … Enciclopedia Universal