-
1 kadź octownicza
• vinegar generator -
2 zacier octowy
• vinegar mix -
3 oc|et
m sgt (G octu) Kulin. vinegar- grzybki w occie mushrooms pickled in vinegar- ocet spirytusowy synthetic vinegar- ocet stołowy table vinegar- ocet winny wine vinegar- ocet owocowy fruit vinegar■ kwaśny jak ocet siedmiu złodziei książk. (bardzo kwaśny) (as) sour as vinegar; (zgorzkniały) (as) sour as a crab- zaprawić coś octem to make a double-edged remark about sth- komplement zaprawiony octem a backhanded complimentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oc|et
-
4 ocet
KULIN vinegar* * *mioct- kulin. vinegar; kwaśny jak ocet siedmiu złodziei as sour as vinegar l. a crab.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ocet
-
5 octowy
a.vinegar, acetic; zalewa octowa vinegar pickle l. marinade; marynata octowa vinegar marinade; kwas octowy chem. acetic acid.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > octowy
-
6 ocet fermentacyjny
• distilled vinegar• spirit vinegarSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ocet fermentacyjny
-
7 ocet spirytusowy
• distilled vinegar• spirit vinegar -
8 ocet winny
• grape vinegar• wine vinegar -
9 cytryna
* * *f.bot. lemon (tree) ( Citrus limon); ( owoc) lemon; kwaśny jak cytryna (as) sour as vinegar; wycisnąć kogoś jak cytrynę pot., przen. squeeze sb dry.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cytryna
-
10 kwaśny
adj* * *a.1. ( o cierpkim smaku) sour, acid, sourish; kwaśne mleko sour milk; kwaśne winogrona sour grapes; amator kwaśnych jabłek przen. odd bird l. fish; person marching to the beat of a different drummer; maverick; kwaśny jak cytryna l. jak ocet (as) sour as a lemon; sprać kogoś na kwaśne jabłko give sb a good hiding, beat sb to jelly l. to a pulp, beat sb black and blue.2. (= o cechach kwasu) acidic, acid; kwaśne deszcze acid rains; kwaśna gleba roln. sour soil, acidic soil.3. przen. (= ponury, niezadowolony) sour-tempered, peevish; kwaśna mina wry mouth, long face, long nose, vinegar countenance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwaśny
-
11 muszka
( krawat) bow tie; ( w broni palnej) frontsight* * *f.Gen.pl. -ek1. (= mała mucha) (small) fly; muszka owocowa ent. fruit fly, drosophila, vinegar fly, pomace fly ( Drosophila).2. ( krawat) bow tie.4. (= sztuczny pieprzyk na twarzy kobiety) beauty spot, patch.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > muszka
-
12 octówka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > octówka
-
13 poleżeć
pf.- ę -ysz1. (= leżeć jakiś czas) lie down ( for a while); poleżeć sobie dłużej w łóżku ( rano) have a lie-in.2. (= odleżeć jakiś czas, nie będąc używanym) be kept ( somewhere for some time), be shelved; to mięso musi poleżeć w occie przed upieczeniem this meat must be kept in vinegar before roasting.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poleżeć
-
14 spirytusowy
adj* * *a.(o przemyśle, monopolu, maszynce) spirit; lampka spirytusowa spirit lamp; lakier spirytusowy spirit varnish.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spirytusowy
-
15 winny
I 1. adj; f winna; nt winne( odpowiedzialny) guilty ( dłużny)2. m II adj(smak, zapach) vinousprzemysł/ocet winny — wine industry/vinegar
* * *I.winny1a.guilty ( czegoś of sth); on jest winny zaniedbań he is guilty of negligence; udowodniono, że jest winny he was proved guilty; Bogu ducha winien innocent as a lamb l. dove; sam sobie jesteś winien you only have yourself to blame.mp( sprawca) culprit; ukarać winnych punish the guilty.II.winny2a.1. (= dotyczący winorośli) grapevine.2. (= dotyczący wina) (smak, zapach) vinous; (drożdże, ocet, przemysł) wine.3. pot., karty of spades.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > winny
-
16 błona śluzowa na occie
• mother of vinegarSłownik polsko-angielski dla inżynierów > błona śluzowa na occie
-
17 generator octowniczy
• acetifier• Frings generator• mother cask• vinegar generatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > generator octowniczy
-
18 ocet drzewny surowy
• wood vinegarSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ocet drzewny surowy
-
19 ocet estragonowy
• tarragon vinegar -
20 ocet jabłkowy
• cider vinegar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vinegar — is a liquid substance consisting mainly of acetic acid and water, the acetic acid being produced through the fermentation of ethanol by acetic acid bacteria.[1]. Commercial vinegar is produced either by fast or slow fermentation processes. Slow… … Wikipedia
Vinegar — Vin e*gar, n. [OE. vinegre, F. vinaigre; vin wine (L. vinum) + aigre sour. See {Wine}, and {Eager}, a.] 1. A sour liquid used as a condiment, or as a preservative, and obtained by the spontaneous (acetous) fermentation, or by the artificial… … The Collaborative International Dictionary of English
Vinegar — Vin e*gar, v. t. To convert into vinegar; to make like vinegar; to render sour or sharp. [Obs.] [1913 Webster] Hoping that he hath vinegared his senses As he was bid. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vinegar — (n.) c.1300, from O.Fr. vinaigre, from vin wine (from L. vinum, see WINE (Cf. wine)) + aigre sour (see EAGER (Cf. eager)). In L., it was vinum acetum wine turned sour; Cf. also Gk. oxos wine vinegar … Etymology dictionary
vinegar — ► NOUN 1) a sour tasting liquid containing acetic acid, obtained by fermenting dilute alcoholic liquids and used as a condiment or for pickling. 2) sourness or peevishness of behaviour. DERIVATIVES vinegary adjective. ORIGIN from Old French vyn… … English terms dictionary
vinegar — [vin′ə gər] n. [ME vinegre < MFr vinaigre < vin, wine (< L vinum: see VINE) + aigre, sour < L acris (see ACRID)] 1. a sour liquid with a pungent odor, containing acetic acid, made by fermenting dilute alcoholic liquids, as cider, wine … English World dictionary
vinegar — vinegarlike, adj. /vin i geuhr/, n. 1. a sour liquid consisting of dilute and impure acetic acid, obtained by acetous fermentation from wine, cider, beer, ale, or the like: used as a condiment, preservative, etc. 2. Pharm. a solution of a… … Universalium
Vinegar — Heb. hometz, Gr. oxos, Fr. vin aigre; i.e., sour wine. The Hebrew word is rendered vinegar in Ps. 69:21, a prophecy fulfilled in the history of the crucifixion (Matt. 27:34). This was the common sour wine (posea) daily made use of by the Roman … Easton's Bible Dictionary
vinegar — [13] Etymologically, vinegar is ‘sour wine’. The term was borrowed from Old French vyn egre, whose elements went back respectively to Latin vīnum ‘wine’ (source of English wine) and acer ‘sharp, pungent’ (source of English eager). In modern… … The Hutchinson dictionary of word origins
vinegar — [13] Etymologically, vinegar is ‘sour wine’. The term was borrowed from Old French vyn egre, whose elements went back respectively to Latin vīnum ‘wine’ (source of English wine) and acer ‘sharp, pungent’ (source of English eager). In modern… … Word origins
vinegar — 1. noun a) A sour liquid formed by the fermentation of alcohol used as a condiment or preservative; a dilute solution of acetic acid. b) … Wiktionary